handleIndex war seit dem Produktwechsel unverändert ein Platzhalter aus
Schritt 1 ("Antrag stellen"/"Meine Anträge" — beides bereits in der
Seitenleiste vorhanden, die Startseite selbst zeigte nichts Eigenes).
Zeigt jetzt die Zahl eigener offener Anträge, und für die Fachebene
zusätzlich die Zahl offener Fälle im Posteingang; Betreiber sehen
einen Link zur Plattform statt leerer Antrags-Kacheln, die für sie
ohnehin nicht gelten. Bewusst ohne Wiedervorlage-Zahl — deren
Berechnung vergleicht jeden Genehmigungs-Snapshot gegen den aktuellen
Katalogstand und wäre für eine bei jedem Login geladene Startseite zu
teuer.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
9d2cb79424