Die Dashboard-Cluster-Karte zeigte ha_nodes.role als nacktes "primary".
Das ist die DB-/Cluster-Rolle (wohin Schreibzugriffe gehen); sie wandert
bewusst NICHT mit der VIP und aendert sich nur durch `edgeguard-ctl
promote`. Direkt daneben steht aber die VIP/VRRP-Karte mit "BACKUP" —
waehrend eines Failovers (z.B. Node-Reboot) sah der Operator also
gleichzeitig "primary" und "BACKUP" und musste raten, was stimmt.
Die Daten waren korrekt, nur das Label mehrdeutig: jetzt "DB-Primary"
statt "primary", plus Tooltip der den Unterschied zur VRRP-Rolle
benennt. Auf der Cluster-Seite bleibt es unveraendert — dort steht die
Spalte direkt neben pg_role, der Kontext erklaert sich dort selbst.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
ed419c1f5f