feat(wireguard): QR-Modal nach Peer-Erstellung automatisch öffnen

Wenn beim Anlegen eines neuen Peers ein Schlüsselpaar server-seitig
generiert wurde (has_private_key=true), öffnet sich das QR-Modal
direkt nach dem Speichern — kein manuelles Klicken nötig.

Außerdem: version-Fallback-Strings in allen drei Binaries auf 1.1.80 synct.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

cmd/edgeguard-api/main.go

@@ -60,7 +60,7 @@ import (
 	usersvc "git.netcell-it.de/projekte/edgeguard-native/internal/services/users"
 )
 
-var version = "1.1.79"
+var version = "1.1.80"
 
 func main() {
 	addr := os.Getenv("EDGEGUARD_API_ADDR")