feat(networks): Live-Traffic-Zähler in System-Interfaces-Card

GET /system/interfaces liefert jetzt rx_bytes/tx_bytes/rx_packets/
tx_packets/rx_drop/tx_drop aus /proc/net/dev. Die System-Interfaces-
Card in Netzwerk → Interfaces zeigt die Werte als Mini-Tabelle mit
10s-Refetch; Hover auf den Bytes-Werten zeigt Paketzähler + Drops.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

management-ui/src/i18n/locales/de/common.json

@@ -138,7 +138,10 @@
       "interfaces": "Interfaces",
       "routes": "Routen"
     },
-    "systemDiscovered": "System-Interfaces (read-only)",
+    "systemDiscovered": "System-Interfaces — Live-Traffic-Zähler (seit letztem HAProxy-Start)",
+    "addresses": "Adressen",
+    "linkType": "Typ",
+    "systemEmpty": "Keine Kernel-Interfaces gefunden",
     "addInterface": "Interface hinzufügen",
     "editInterface": "Interface bearbeiten",
     "emptyTitle": "Noch keine verwalteten Interfaces.",