fix(haproxy): backend.scheme auswerten (https → ssl verify none alpn h2,h1)

Bug: backends.scheme war im Datenmodell + UI vorhanden, aber der
HAProxy-Renderer hat das Feld komplett ignoriert. Jeder Backend
wurde als plain HTTP angesprochen — wenn das Upstream (nginx etc.)
HTTPS erwartet, kam '400 The plain HTTP request was sent to HTTPS
port' zurück, was im Browser als 404/Fehler erschien.

Fix im Template: server-Zeile bekommt 'ssl verify none alpn h2,http/1.1'
wenn .Scheme == "https". 'verify none' weil interne Backends meist
self-signed; ALPN deckt H1 + H2 via Aushandlung ab (also funktioniert
sowohl proxy_protocol=https als auch =h2 aus dem alten EdgeGuard).

Version 1.0.19.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

internal/haproxy/haproxy.cfg.tpl

@@ -86,5 +86,5 @@ backend api_backend
 {{- range .Backends}}
 
 backend eg_backend_{{.ID}}
-    server {{.Name | safeID}} {{.Address}}:{{.Port}}{{if .HealthCheckPath}} check inter 5s{{end}}
+    server {{.Name | safeID}} {{.Address}}:{{.Port}}{{if eq .Scheme "https"}} ssl verify none alpn h2,http/1.1{{end}}{{if .HealthCheckPath}} check inter 5s{{end}}
 {{- end}}