feat(ui): SSL-Domain-Picker — Management-FQDN + Cluster-Nodes + Free-Text

Vorher: SSL-Issue-Form bot nur die operator-managed /domains an.
Wenn der Operator ein Cert für die Management-FQDN (utm-1.netcell-it.de
aus setup.json) wollte, war diese nicht in der Auswahl — er hätte
sie erst als Domain-Row anlegen müssen.

Jetzt: AutoComplete (statt Select) mit drei Quellen kombiniert:
* Management-FQDN aus /setup/status — als erste Option mit Hint
* Alle Cluster-Node-FQDNs aus /cluster/nodes
* Operator-/domains
Plus: jede beliebige FQDN ist eintippbar (DNS muss zeigen).

(combobox-mode in AntD ist deprecated — AutoComplete ist die
empfohlene Variante für free-text-with-suggestions.)

Version 1.0.15.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

management-ui/src/i18n/locales/en/common.json

@@ -249,7 +249,10 @@
     "uploadIntro": "Upload your own certificate. Format: PEM-encoded. Cert + optional chain + private key. EdgeGuard validates cert/key match before writing.",
     "uploadHint": "Tip: for Let's Encrypt renewals don't upload here — use the LE tab.",
     "domain": "Domain",
-    "selectDomain": "Select domain",
+    "selectDomain": "Pick or type a domain",
+    "domainExtra": "Includes the management FQDN (from Setup), cluster nodes and operator domains. You can also type any other domain — as long as DNS resolves to this box.",
+    "fqdnHintMgmt": "management FQDN",
+    "fqdnHintCluster": "cluster · {{role}}",
     "issuer": "Issuer",
     "status": "Status",
     "expiresIn": "Expires in",