feat(ipv6): IPv6-Support für HAProxy + Settings-Toggle

- setup.State.IPv6Enabled + Store.SetIPv6Enabled()
- GET/POST /system/ipv6 im SystemHandler; HAProxy-Reload on save
- HAProxy-Template: bind [::]:80, [::]:443, quic6@:443, [::]:3443
  werden nur emittiert wenn IPv6Enabled=true
- haproxy.View.IPv6Enabled aus SetupStore befüllt
- Settings-UI: neues IPv6-Card (zwischen Auto-Update und Passwort)
- i18n de+en ergänzt

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

management-ui/src/i18n/locales/de/common.json

@@ -558,6 +558,12 @@
     "autoUpdateHint": "Whitelist umfasst nur edgeguard, edgeguard-api, edgeguard-ui. Andere Pakete bleiben unter manueller Kontrolle. Verlangt unattended-upgrades (Distro-Standard auf Trixie). Conf-File: /etc/apt/apt.conf.d/52edgeguard-auto-updates.",
     "autoUpdateToggled": "Auto-Update-Einstellung gespeichert.",
     "autoUpdateFailed": "Auto-Update-Toggle fehlgeschlagen",
+    "ipv6CardTitle": "IPv6",
+    "ipv6On": "Aktiviert — HAProxy bindet zusätzlich zu IPv4 auf [::]:80, [::]:443 und [::]:3443.",
+    "ipv6Off": "Deaktiviert — HAProxy lauscht nur auf IPv4.",
+    "ipv6Hint": "Erfordert IPv6-Konfiguration auf den Netzwerk-Interfaces dieses Servers. HAProxy wird nach der Änderung automatisch neu geladen.",
+    "ipv6Toggled": "IPv6-Einstellung gespeichert.",
+    "ipv6Failed": "IPv6-Toggle fehlgeschlagen",
     "passwordCardTitle": "Admin-Passwort ändern",
     "currentPassword": "Aktuelles Passwort",
     "newPassword": "Neues Passwort",