diff --git a/VERSION b/VERSION
index b2f4ea6..26b3e75 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-1.1.110
+1.1.111
diff --git a/cmd/edgeguard-api/main.go b/cmd/edgeguard-api/main.go
index d37dafe..37f1029 100644
--- a/cmd/edgeguard-api/main.go
+++ b/cmd/edgeguard-api/main.go
@@ -60,7 +60,7 @@ import (
 	usersvc "git.netcell-it.de/projekte/edgeguard-native/internal/services/users"
 )
 
-var version = "1.1.110"
+var version = "1.1.111"
 
 func main() {
 	addr := os.Getenv("EDGEGUARD_API_ADDR")
diff --git a/cmd/edgeguard-ctl/main.go b/cmd/edgeguard-ctl/main.go
index 3d7c43a..f4d7ff0 100644
--- a/cmd/edgeguard-ctl/main.go
+++ b/cmd/edgeguard-ctl/main.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 	"git.netcell-it.de/projekte/edgeguard-native/internal/services/setup"
 )
 
-var version = "1.1.110"
+var version = "1.1.111"
 
 const usage = `edgeguard-ctl — EdgeGuard CLI
 
diff --git a/cmd/edgeguard-scheduler/main.go b/cmd/edgeguard-scheduler/main.go
index 4233fee..c2fc837 100644
--- a/cmd/edgeguard-scheduler/main.go
+++ b/cmd/edgeguard-scheduler/main.go
@@ -41,7 +41,7 @@ import (
 	"git.netcell-it.de/projekte/edgeguard-native/internal/services/tlscerts"
 )
 
-var version = "1.1.110"
+var version = "1.1.111"
 
 const (
 	// renewTickInterval — how often we re-evaluate expiring certs.
diff --git a/management-ui/src/i18n/locales/de/common.json b/management-ui/src/i18n/locales/de/common.json
index 845403b..606e7c3 100644
--- a/management-ui/src/i18n/locales/de/common.json
+++ b/management-ui/src/i18n/locales/de/common.json
@@ -734,7 +734,8 @@
     },
     "wgCard": {
       "title": "WireGuard",
-      "empty": "Noch kein WG-Tunnel angelegt."
+      "empty": "Noch kein WG-Tunnel angelegt.",
+      "peersOnline": "{{online}} / {{total}} Peers verbunden"
     },
     "firewallCard": {
       "title": "Firewall",
diff --git a/management-ui/src/i18n/locales/en/common.json b/management-ui/src/i18n/locales/en/common.json
index 6af44c7..6bb230b 100644
--- a/management-ui/src/i18n/locales/en/common.json
+++ b/management-ui/src/i18n/locales/en/common.json
@@ -734,7 +734,8 @@
     },
     "wgCard": {
       "title": "WireGuard",
-      "empty": "No WG tunnel configured yet."
+      "empty": "No WG tunnel configured yet.",
+      "peersOnline": "{{online}} / {{total}} peers online"
     },
     "firewallCard": {
       "title": "Firewall",
diff --git a/management-ui/src/pages/Dashboard/index.tsx b/management-ui/src/pages/Dashboard/index.tsx
index 421f08b..8679f57 100644
--- a/management-ui/src/pages/Dashboard/index.tsx
+++ b/management-ui/src/pages/Dashboard/index.tsx
@@ -518,6 +518,10 @@ export default function DashboardPage() {
               <Space direction="vertical" style={{ width: '100%' }} size={4}>
                 {(wgIfaces.data ?? []).map(ifc => {
                   const status = (wgStatus.data ?? []).filter(s => s.interface === ifc.name)
+                  const nowSec = Date.now() / 1000
+                  const onlineCount = status.filter(s => s.last_handshake_unix > 0 && nowSec - s.last_handshake_unix < 180).length
+                  const totalRx = status.reduce((acc, s) => acc + s.transfer_rx, 0)
+                  const totalTx = status.reduce((acc, s) => acc + s.transfer_tx, 0)
                   return (
                     <div key={ifc.id} style={{ borderBottom: '1px solid #F1F5F9', padding: '4px 0' }}>
                       <Space>
@@ -525,13 +529,22 @@ export default function DashboardPage() {
                         <Tag color={ifc.mode === 'server' ? 'blue' : 'purple'}>{ifc.mode}</Tag>
                         <StatusDot active={ifc.active} />
                       </Space>
-                      {status.map(s => (
-                        <div key={s.peer_public_key} style={{ fontSize: 12, color: '#64748B', marginTop: 2 }}>
-                          {s.endpoint && <span>{s.endpoint} · </span>}
-                          <span>{relativeTime(s.last_handshake_unix, t)}</span>
-                          {' · ▼'}{formatBytes(s.transfer_rx)}{' · ▲'}{formatBytes(s.transfer_tx)}
-                        </div>
-                      ))}
+                      {ifc.mode === 'server' ? (
+                        status.length > 0 && (
+                          <div style={{ fontSize: 12, color: '#64748B', marginTop: 2 }}>
+                            {t('dashboard.wgCard.peersOnline', { online: onlineCount, total: status.length })}
+                            {' · ▼'}{formatBytes(totalRx)}{' ▲'}{formatBytes(totalTx)}
+                          </div>
+                        )
+                      ) : (
+                        status.map(s => (
+                          <div key={s.peer_public_key} style={{ fontSize: 12, color: '#64748B', marginTop: 2 }}>
+                            {s.endpoint && <span>{s.endpoint} · </span>}
+                            <span>{relativeTime(s.last_handshake_unix, t)}</span>
+                            {' · ▼'}{formatBytes(s.transfer_rx)}{' ▲'}{formatBytes(s.transfer_tx)}
+                          </div>
+                        ))
+                      )}
                     </div>
                   )
                 })}