feat(backends): WebSocket-Toggle pro Backend

Migration 0017 fügt backends.websocket BOOL. Wenn aktiv emittiert der
HAProxy-Renderer `timeout tunnel 1h` IM Backend-Block; defaults-Section
hat den Global-Timeout dafür verloren. Backends ohne WS-Workload bleiben
bei strikten HTTP-Timeouts (Connection-Hygiene). Migrations-Heuristik
schaltet vm-pool/proxmox/console/vnc-Namen auto auf true damit Proxmox-
Konsole nach Deploy weiterhin durchläuft.

UI: Switch im Backend-Modal + WS-Tag in der Übersichtstabelle.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

cmd/edgeguard-api/main.go

@@ -48,7 +48,7 @@ import (
 	wgsvc "git.netcell-it.de/projekte/edgeguard-native/internal/services/wireguard"
 )
 
-var version = "1.0.50"
+var version = "1.0.51"
 
 func main() {
 	addr := os.Getenv("EDGEGUARD_API_ADDR")

cmd/edgeguard-ctl/main.go

@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 	"os"
 )
 
-var version = "1.0.50"
+var version = "1.0.51"
 
 const usage = `edgeguard-ctl — EdgeGuard CLI
 

cmd/edgeguard-scheduler/main.go

@@ -24,7 +24,7 @@ import (
 	"git.netcell-it.de/projekte/edgeguard-native/internal/services/tlscerts"
 )
 
-var version = "1.0.50"
+var version = "1.0.51"
 
 const (
 	// renewTickInterval — how often we re-evaluate expiring certs.