feat: PageHeader/Filter/Paginierung auf Betreiber-Accounts, Audit-Log, Meine Anträge, Wiedervorlage ausgerollt

Vervollständigt den Rollout aus dem vorigen Schritt: Betreiber-Accounts
und Audit-Log (Betreiber-Bereich) sowie "Meine Anträge" bekommen
.page-header, Freitext-Filter (matchesQuery) und Paginierung.
Wiedervorlage nur .page-header, bewusst ohne Paginierung (natürlich
begrenzte Liste).

Audit-Log holt weiterhin nur die neuesten 1000 Einträge aus der DB
und paginiert im Go-Code darüber (auditLogFetchLimit) - keine echte
DB-Offset-Paginierung, als bekannte Einschränkung dokumentiert.

.gitignore

@@ -1,5 +1,6 @@
 # Build output
 dist/
+dossiers/
 *.exe
 *.exe~
 *.dll

cmd/deklarix/main.go

@@ -0,0 +1,71 @@
+package main
+
+import (
+	"context"
+	"log"
+	"net/http"
+	"os"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/rules"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/web"
+)
+
+func main() {
+	databaseURL := os.Getenv("DATABASE_URL")
+	if databaseURL == "" {
+		log.Fatal("DATABASE_URL is required")
+	}
+
+	if err := store.Migrate(databaseURL); err != nil {
+		log.Fatalf("migrate: %v", err)
+	}
+
+	db, err := store.Open(context.Background(), databaseURL)
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("open store: %v", err)
+	}
+	defer db.Close()
+
+	rulesDir := os.Getenv("RULES_DIR")
+	if rulesDir == "" {
+		rulesDir = "rules"
+	}
+	rulesFS := os.DirFS(rulesDir)
+	// Beim Start laden und validieren, auch wenn die Auswertungslogik
+	// (Phase 3 der Baureihenfolge) sie noch nicht konsumiert — ein
+	// kaputtes Regelwerk soll den Dienst nicht erst beim ersten Antrag
+	// zum Absturz bringen, sondern gar nicht erst starten lassen.
+	datenklasse, err := rules.LoadDatenklasse(rulesFS, "datenklasse.yaml")
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("load datenklasse-regelwerk from %s: %v", rulesDir, err)
+	}
+	einstufung, err := rules.LoadEinstufung(rulesFS, "kivo_einstufung.yaml")
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("load ki-vo-einstufung-regelwerk from %s: %v", rulesDir, err)
+	}
+	anforderungen, err := rules.LoadAnforderungen(rulesFS, "anforderungen.yaml")
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("load anforderungsprofil-regelwerk from %s: %v", rulesDir, err)
+	}
+	log.Printf("Regelwerk geladen: %d Datenklassen, %d KI-VO-Stufen, %d Anforderungen (aus %s)",
+		len(datenklasse.Stufen), len(einstufung.Stufen), len(anforderungen.Anforderungen), rulesDir)
+
+	server, err := web.NewServer(db, web.Regelwerk{
+		Datenklasse: datenklasse, Einstufung: einstufung, Anforderungen: anforderungen,
+	})
+	if err != nil {
+		log.Fatalf("web server: %v", err)
+	}
+
+	port := os.Getenv("PORT")
+	if port == "" {
+		port = "8080"
+	}
+	addr := ":" + port
+
+	log.Printf("Deklarix server starting on %s", addr)
+	if err := http.ListenAndServe(addr, server); err != nil {
+		log.Fatal(err)
+	}
+}

cmd/server/main.go

@@ -1,27 +0,0 @@
-package main
-
-import (
-	"fmt"
-	"log"
-	"net/http"
-	"os"
-)
-
-func main() {
-	port := os.Getenv("PORT")
-	if port == "" {
-		port = "8080"
-	}
-	addr := ":" + port
-
-	mux := http.NewServeMux()
-	mux.HandleFunc("/health", func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
-		w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
-		fmt.Fprintf(w, `{"ok":true}`)
-	})
-
-	log.Printf("Deklarix server starting on %s", addr)
-	if err := http.ListenAndServe(addr, mux); err != nil {
-		log.Fatal(err)
-	}
-}

go.mod

@@ -1,3 +1,24 @@
 module github.com/netcell-it/deklarix
 
 go 1.26.6
+
+require (
+	github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20250524132541-c45532741eea
+	github.com/go-pdf/fpdf v0.9.0
+	github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.19.1
+	github.com/jackc/pgx/v5 v5.10.0
+	golang.org/x/crypto v0.55.0
+	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
+)
+
+require (
+	github.com/digitorus/pkcs7 v0.0.0-20230713084857-e76b763bdc49 // indirect
+	github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20220416144525-469b46aa5efa // indirect
+	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
+	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 // indirect
+	github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2 // indirect
+	github.com/kr/text v0.2.0 // indirect
+	github.com/rogpeppe/go-internal v1.16.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.22.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.41.0 // indirect
+)

go.sum

@@ -0,0 +1,100 @@
+github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161 h1:L/gRVlceqvL25UVaW/CKtUDjefjrs0SPonmDGUVOYP0=
+github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20230124172434-306776ec8161/go.mod h1:xomTg63KZ2rFqZQzSB4Vz2SUXa1BpHTVz9L5PTmPC4E=
+github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2 h1:F2VQgta7ecxGYO8k3ZZz3RS8fVIXVxONVUPlNERoyfY=
+github.com/Microsoft/go-winio v0.6.2/go.mod h1:yd8OoFMLzJbo9gZq8j5qaps8bJ9aShtEA8Ipt1oGCvU=
+github.com/containerd/errdefs v1.0.0 h1:tg5yIfIlQIrxYtu9ajqY42W3lpS19XqdxRQeEwYG8PI=
+github.com/containerd/errdefs v1.0.0/go.mod h1:+YBYIdtsnF4Iw6nWZhJcqGSg/dwvV7tyJ/kCkyJ2k+M=
+github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0 h1:9IKJ06FvyNlexW690DXuQNx2KA2cUJXx151Xdx3ZPPE=
+github.com/containerd/errdefs/pkg v0.3.0/go.mod h1:NJw6s9HwNuRhnjJhM7pylWwMyAkmCQvQ4GpJHEqRLVk=
+github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ33E=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc h1:U9qPSI2PIWSS1VwoXQT9A3Wy9MM3WgvqSxFWenqJduM=
+github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
+github.com/dhui/dktest v0.4.6 h1:+DPKyScKSEp3VLtbMDHcUq6V5Lm5zfZZVb0Sk7Ahom4=
+github.com/dhui/dktest v0.4.6/go.mod h1:JHTSYDtKkvFNFHJKqCzVzqXecyv+tKt8EzceOmQOgbU=
+github.com/digitorus/pkcs7 v0.0.0-20230713084857-e76b763bdc49 h1:h+XMRXf+WLY0h/3itqE8OT3TgjCMHK4nq2FNGi0au2c=
+github.com/digitorus/pkcs7 v0.0.0-20230713084857-e76b763bdc49/go.mod h1:SKVExuS+vpu2l9IoOc0RwqE7NYnb0JlcFHFnEJkVDzc=
+github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20250524132541-c45532741eea h1:ALRwvjsSP53QmnN3Bcj0NpR8SsFLnskny/EIMebAk1c=
+github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20250524132541-c45532741eea/go.mod h1:GvWntX9qiTlOud0WkQ6ewFm0LPy5JUR1Xo0Ngbd1w6Y=
+github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
+github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
+github.com/docker/docker v28.3.3+incompatible h1:Dypm25kh4rmk49v1eiVbsAtpAsYURjYkaKubwuBdxEI=
+github.com/docker/docker v28.3.3+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
+github.com/docker/go-connections v0.5.0 h1:USnMq7hx7gwdVZq1L49hLXaFtUdTADjXGp+uj1Br63c=
+github.com/docker/go-connections v0.5.0/go.mod h1:ov60Kzw0kKElRwhNs9UlUHAE/F9Fe6GLaXnqyDdmEXc=
+github.com/docker/go-units v0.5.0 h1:69rxXcBk27SvSaaxTtLh/8llcHD8vYHT7WSdRZ/jvr4=
+github.com/docker/go-units v0.5.0/go.mod h1:fgPhTUdO+D/Jk86RDLlptpiXQzgHJF7gydDDbaIK4Dk=
+github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 h1:NFTV2Zj1bL4mc9sqWACXbQFVBBg2W3GPvqp8/ESS2Wg=
+github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4/go.mod h1:m8KPJKqk1gH5J9DgRY2ASl2lWCfGKXixSwevea8zH2U=
+github.com/go-logr/logr v1.4.3 h1:CjnDlHq8ikf6E492q6eKboGOC0T8CDaOvkHCIg8idEI=
+github.com/go-logr/logr v1.4.3/go.mod h1:9T104GzyrTigFIr8wt5mBrctHMim0Nb2HLGrmQ40KvY=
+github.com/go-logr/stdr v1.2.2 h1:hSWxHoqTgW2S2qGc0LTAI563KZ5YKYRhT3MFKZMbjag=
+github.com/go-logr/stdr v1.2.2/go.mod h1:mMo/vtBO5dYbehREoey6XUKy/eSumjCCveDpRre4VKE=
+github.com/go-pdf/fpdf v0.9.0 h1:PPvSaUuo1iMi9KkaAn90NuKi+P4gwMedWPHhj8YlJQw=
+github.com/go-pdf/fpdf v0.9.0/go.mod h1:oO8N111TkmKb9D7VvWGLvLJlaZUQVPM+6V42pp3iV4Y=
+github.com/gogo/protobuf v1.3.2 h1:Ov1cvc58UF3b5XjBnZv7+opcTcQFZebYjWzi34vdm4Q=
+github.com/gogo/protobuf v1.3.2/go.mod h1:P1XiOD3dCwIKUDQYPy72D8LYyHL2YPYrpS2s69NZV8Q=
+github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.19.1 h1:OCyb44lFuQfYXYLx1SCxPZQGU7mcaZ7gH9yH4jSFbBA=
+github.com/golang-migrate/migrate/v4 v4.19.1/go.mod h1:CTcgfjxhaUtsLipnLoQRWCrjYXycRz/g5+RWDuYgPrE=
+github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20220416144525-469b46aa5efa h1:s+4MhCQ6YrzisK6hFJUX53drDT4UsSW3DEhKn0ifuHw=
+github.com/jackc/pgerrcode v0.0.0-20220416144525-469b46aa5efa/go.mod h1:a/s9Lp5W7n/DD0VrVoyJ00FbP2ytTPDVOivvn2bMlds=
+github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 h1:/6Hmqy13Ss2zCq62VdNG8tM1wchn8zjSGOBJ6icpsIM=
+github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0/go.mod h1:CEx0iS5ambNFdcRtxPj5JhEz+xB6uRky5eyVu/W2HEg=
+github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 h1:iCEnooe7UlwOQYpKFhBabPMi4aNAfoODPEFNiAnClxo=
+github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761/go.mod h1:5TJZWKEWniPve33vlWYSoGYefn3gLQRzjfDlhSJ9ZKM=
+github.com/jackc/pgx/v5 v5.10.0 h1:VhSvgU2jSli8o3AqIEOTJr7rZwAEUVo4E4XhR94Zfr0=
+github.com/jackc/pgx/v5 v5.10.0/go.mod h1:mal1tBGAFfLHvZzaYh77YS/eC6IX9OWbRV1QIIM0Jn4=
+github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2 h1:PR8nw+E/1w0GLuRFSmiioY6UooMp6KJv0/61nB7icHo=
+github.com/jackc/puddle/v2 v2.2.2/go.mod h1:vriiEXHvEE654aYKXXjOvZM39qJ0q+azkZFrfEOc3H4=
+github.com/kr/pretty v0.3.0 h1:WgNl7dwNpEZ6jJ9k1snq4pZsg7DOEN8hP9Xw0Tsjwk0=
+github.com/kr/pretty v0.3.0/go.mod h1:640gp4NfQd8pI5XOwp5fnNeVWj67G7CFk/SaSQn7NBk=
+github.com/kr/text v0.2.0 h1:5Nx0Ya0ZqY2ygV366QzturHI13Jq95ApcVaJBhpS+AY=
+github.com/kr/text v0.2.0/go.mod h1:eLer722TekiGuMkidMxC/pM04lWEeraHUUmBw8l2grE=
+github.com/lib/pq v1.10.9 h1:YXG7RB+JIjhP29X+OtkiDnYaXQwpS4JEWq7dtCCRUEw=
+github.com/lib/pq v1.10.9/go.mod h1:AlVN5x4E4T544tWzH6hKfbfQvm3HdbOxrmggDNAPY9o=
+github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 h1:jMKff3w6PgbfSa69GfNg+zN/XLhfXJGnEx3Nl2EsFP0=
+github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1/go.mod h1:eKmb5VW8vQEh/BAr2yvVNvuiJuY6UIocYsFu/DxxRpo=
+github.com/moby/term v0.5.0 h1:xt8Q1nalod/v7BqbG21f8mQPqH+xAaC9C3N3wfWbVP0=
+github.com/moby/term v0.5.0/go.mod h1:8FzsFHVUBGZdbDsJw/ot+X+d5HLUbvklYLJ9uGfcI3Y=
+github.com/morikuni/aec v1.0.0 h1:nP9CBfwrvYnBRgY6qfDQkygYDmYwOilePFkwzv4dU8A=
+github.com/morikuni/aec v1.0.0/go.mod h1:BbKIizmSmc5MMPqRYbxO4ZU0S0+P200+tUnFx7PXmsc=
+github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 h1:apOUWs51W5PlhuyGyz9FCeeBIOUDA/6nW8Oi/yOhh5U=
+github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0/go.mod h1:0JzlMkj0TRzQZfJkVvzbP0HBR3IKzErnv2BNG4W4MAM=
+github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 h1:8SG7/vwALn54lVB/0yZ/MMwhFrPYtpEHQb2IpWsCzug=
+github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0/go.mod h1:W4s4sFTMaBeK1BQLXbG4AdM2szdn85PY75RI83NrTrM=
+github.com/pkg/errors v0.9.1 h1:FEBLx1zS214owpjy7qsBeixbURkuhQAwrK5UwLGTwt4=
+github.com/pkg/errors v0.9.1/go.mod h1:bwawxfHBFNV+L2hUp1rHADufV3IMtnDRdf1r5NINEl0=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2 h1:Jamvg5psRIccs7FGNTlIRMkT8wgtp5eCXdBlqhYGL6U=
+github.com/pmezard/go-difflib v1.0.1-0.20181226105442-5d4384ee4fb2/go.mod h1:iKH77koFhYxTK1pcRnkKkqfTogsbg7gZNVY4sRDYZ/4=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.16.0 h1:O9DK+vNMDVGLr2BeZqmpLeMjiMNkuXfcqntWbZV6S5g=
+github.com/rogpeppe/go-internal v1.16.0/go.mod h1:DrUVZyrJU+txYW5/1kwtXQSMFio52ZOxX7yM1VHvnxs=
+github.com/stretchr/objx v0.1.0/go.mod h1:HFkY916IF+rwdDfMAkV7OtwuqBVzrE8GR6GFx+wExME=
+github.com/stretchr/testify v1.3.0/go.mod h1:M5WIy9Dh21IEIfnGCwXGc5bZfKNJtfHm1UVUgZn+9EI=
+github.com/stretchr/testify v1.7.0/go.mod h1:6Fq8oRcR53rry900zMqJjRRixrwX3KX962/h/Wwjteg=
+github.com/stretchr/testify v1.11.1 h1:7s2iGBzp5EwR7/aIZr8ao5+dra3wiQyKjjFuvgVKu7U=
+github.com/stretchr/testify v1.11.1/go.mod h1:wZwfW3scLgRK+23gO65QZefKpKQRnfz6sD981Nm4B6U=
+go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 h1:cH53jehLUN6UFLY71z+NDOiNJqDdPRaXzTel0sJySYA=
+go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0/go.mod h1:3wSPjt5PWp2RhlCcmmOial7AvC4DQqZb7a7wCow3W8A=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0 h1:F7Jx+6hwnZ41NSFTO5q4LYDtJRXBf2PD0rNBkeB/lus=
+go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.61.0/go.mod h1:UHB22Z8QsdRDrnAtX4PntOl36ajSxcdUMt1sF7Y6E7Q=
+go.opentelemetry.io/otel v1.37.0 h1:9zhNfelUvx0KBfu/gb+ZgeAfAgtWrfHJZcAqFC228wQ=
+go.opentelemetry.io/otel v1.37.0/go.mod h1:ehE/umFRLnuLa/vSccNq9oS1ErUlkkK71gMcN34UG8I=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0 h1:mvwbQS5m0tbmqML4NqK+e3aDiO02vsf/WgbsdpcPoZE=
+go.opentelemetry.io/otel/metric v1.37.0/go.mod h1:04wGrZurHYKOc+RKeye86GwKiTb9FKm1WHtO+4EVr2E=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0 h1:HLdcFNbRQBE2imdSEgm/kwqmQj1Or1l/7bW6mxVK7z4=
+go.opentelemetry.io/otel/trace v1.37.0/go.mod h1:TlgrlQ+PtQO5XFerSPUYG0JSgGyryXewPGyayAWSBS0=
+golang.org/x/crypto v0.55.0 h1:+KWHjbgOaAQ66dh/YlkZKHlz9ZUlq61AFirAR9ntP8M=
+golang.org/x/crypto v0.55.0/go.mod h1:uq0V9dE/fzQuJtbnL+2EhWOE63vo164FY8xqEnV9xis=
+golang.org/x/sync v0.22.0 h1:SZjpbeLmrCk4xhRSZFNZW5gFUeCeFgjekvI/+gfScek=
+golang.org/x/sync v0.22.0/go.mod h1:9xrNwdLfx4jkKbNva9FpL6vEN7evnE43NNNJQ2LF3+0=
+golang.org/x/sys v0.47.0 h1:o7XGOvZQCADBQQ4Y7VNq2dRWQR7JmOUW8Kxx4ZsNgWs=
+golang.org/x/sys v0.47.0/go.mod h1:4GL1E5IUh+htKOUEOaiffhrAeqysfVGipDYzABqnCmw=
+golang.org/x/text v0.41.0 h1:vz/seA0lnX87Othu2f/0L24RcgrXD9/YFTSuGjj3rH8=
+golang.org/x/text v0.41.0/go.mod h1:jvf1O8ajNzZqhSrQBPbutR/EB83Cc0CFrezNQIwbb5M=
+gopkg.in/check.v1 v0.0.0-20161208181325-20d25e280405/go.mod h1:Co6ibVJAznAaIkqp8huTwlJQCZ016jof/cbN4VW5Yz0=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c h1:Hei/4ADfdWqJk1ZMxUNpqntNwaWcugrBjAiHlqqRiVk=
+gopkg.in/check.v1 v1.0.0-20201130134442-10cb98267c6c/go.mod h1:JHkPIbrfpd72SG/EVd6muEfDQjcINNoR0C8j2r3qZ4Q=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.0-20200313102051-9f266ea9e77c/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 h1:fxVm/GzAzEWqLHuvctI91KS9hhNmmWOoWu0XTYJS7CA=
+gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1/go.mod h1:K4uyk7z7BCEPqu6E+C64Yfv1cQ7kz7rIZviUmN+EgEM=

internal/auth/auth.go

@@ -0,0 +1,56 @@
+// Package auth enthält die reine Logik für Anmeldung: Passwort-Hashing,
+// Session-Token-Erzeugung. Es fasst keine Datenbank an — das macht
+// internal/store (account, app_user, session), damit Persistenz an
+// einer Stelle im Projekt gebündelt bleibt.
+package auth
+
+import (
+	"crypto/rand"
+	"encoding/hex"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"golang.org/x/crypto/bcrypt"
+)
+
+// MinPasswordLength ist die einzige Passwort-Regel, die wir prüfen —
+// keine erzwungenen Sonderzeichen/Ziffern-Vorgaben, die Nutzer nur zu
+// vorhersehbaren Mustern verleiten.
+const MinPasswordLength = 8
+
+// SessionDuration ist die Gültigkeitsdauer einer neu erstellten Sitzung.
+const SessionDuration = 30 * 24 * time.Hour
+
+// HashPassword hasht ein Klartext-Passwort für die Speicherung. Lehnt
+// zu kurze Passwörter ab, statt sie stillschweigend zu hashen.
+func HashPassword(password string) (string, error) {
+	if len(password) < MinPasswordLength {
+		return "", fmt.Errorf("auth: passwort muss mindestens %d Zeichen haben", MinPasswordLength)
+	}
+	hash, err := bcrypt.GenerateFromPassword([]byte(password), bcrypt.DefaultCost)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("auth: passwort hashen: %w", err)
+	}
+	return string(hash), nil
+}
+
+// VerifyPassword prüft ein Klartext-Passwort gegen einen gespeicherten
+// Hash. Ein Fehler bedeutet: falsches Passwort oder ungültiger Hash —
+// beides führt zu "Anmeldung abgelehnt", nie zu einem Unterschied, den
+// ein Angreifer für User-Enumeration nutzen könnte.
+func VerifyPassword(hash, password string) error {
+	if err := bcrypt.CompareHashAndPassword([]byte(hash), []byte(password)); err != nil {
+		return fmt.Errorf("auth: passwort ungültig: %w", err)
+	}
+	return nil
+}
+
+// NewSessionToken erzeugt ein kryptographisch zufälliges Session-Token
+// (32 Byte, hex-kodiert).
+func NewSessionToken() (string, error) {
+	buf := make([]byte, 32)
+	if _, err := rand.Read(buf); err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("auth: token generieren: %w", err)
+	}
+	return hex.EncodeToString(buf), nil
+}

internal/auth/auth_test.go

@@ -0,0 +1,50 @@
+package auth_test
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+)
+
+func TestHashPasswordRejectsShortPassword(t *testing.T) {
+	if _, err := auth.HashPassword("kurz"); err == nil {
+		t.Fatal("expected error for a too-short password, got nil")
+	}
+}
+
+func TestHashAndVerifyRoundTrip(t *testing.T) {
+	hash, err := auth.HashPassword("ein-langes-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	if err := auth.VerifyPassword(hash, "ein-langes-passwort"); err != nil {
+		t.Fatalf("VerifyPassword: %v", err)
+	}
+}
+
+func TestVerifyPasswordRejectsWrongPassword(t *testing.T) {
+	hash, err := auth.HashPassword("ein-langes-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	if err := auth.VerifyPassword(hash, "falsches-passwort"); err == nil {
+		t.Fatal("expected error for a wrong password, got nil")
+	}
+}
+
+func TestNewSessionTokenIsRandomAndCorrectLength(t *testing.T) {
+	a, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("NewSessionToken: %v", err)
+	}
+	b, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("NewSessionToken: %v", err)
+	}
+	if a == b {
+		t.Fatal("expected two distinct tokens, got the same value twice")
+	}
+	if len(a) != 64 {
+		t.Fatalf("token length = %d, want 64 (hex of 32 random bytes)", len(a))
+	}
+}

internal/rules/evaluate.go

@@ -0,0 +1,300 @@
+package rules
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"fmt"
+	"sort"
+	"strings"
+)
+
+// Antworten ist die im Antrag gespeicherte Fragebogen-Antwort-Menge —
+// dieselbe Struktur, die internal/web/antrag_handlers.go erzeugt
+// (antwortenFromForm): ein flaches JSON-Objekt mit denselben
+// Fakten-Schlüsseln wie in den Regelwerk-YAML-Dateien (b1..b7, c1..c5,
+// c2_folge, c3_art).
+type Antworten map[string]any
+
+// ParseAntworten liest antrag.antworten (rohes JSON aus der Datenbank).
+func ParseAntworten(raw []byte) (Antworten, error) {
+	if len(raw) == 0 {
+		return Antworten{}, nil
+	}
+	var m map[string]any
+	if err := json.Unmarshal(raw, &m); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("rules: antworten parsen: %w", err)
+	}
+	return Antworten(m), nil
+}
+
+// istJaOderUnsicher prüft eine B-Frage. "Unsicher zählt wie Ja" ist eine
+// Auswertungsregel (siehe CLAUDE.md, Fragebogen-Abschnitt B) — deshalb
+// hier und nicht schon beim Speichern des Antrags angewendet.
+func (a Antworten) istJaOderUnsicher(key string) bool {
+	v, _ := a[key].(string)
+	return v == "ja" || v == "unsicher"
+}
+
+// DatenklasseErgebnis ist die abgeleitete Datenklasse mit Herleitung —
+// "Jede Anforderung/Ableitung trägt ihre Herleitung, sonst ist das
+// Ergebnis im Audit wertlos" (siehe CLAUDE.md).
+type DatenklasseErgebnis struct {
+	ID         string
+	Herleitung string
+}
+
+// EvaluateDatenklasse leitet die Datenklasse aus den B-Antworten ab.
+// "Höchste zutreffende Stufe gewinnt" (höherer Rang gewinnt). Trifft
+// keine Stufe zu (z. B. wenn versehentlich auch B7 mit "nein"
+// beantwortet wurde, obwohl keine andere Kategorie zutrifft — ein
+// eigentlich widersprüchlicher Fragebogen-Zustand), wird konservativ
+// "intern" angenommen statt "oeffentlich": im Zweifel mehr Schutz, nicht
+// weniger. Siehe rules/OPEN.md, Punkt 5.
+func EvaluateDatenklasse(regelwerk DatenklasseRegelwerk, antworten Antworten) DatenklasseErgebnis {
+	const fallback = "intern"
+	var gewinner *DatenklasseStufe
+	var treffer []string
+	for i := range regelwerk.Stufen {
+		st := &regelwerk.Stufen[i]
+		var stTreffer []string
+		for _, ausloeser := range st.Ausloeser {
+			if antworten.istJaOderUnsicher(ausloeser) {
+				stTreffer = append(stTreffer, ausloeser)
+			}
+		}
+		if len(stTreffer) > 0 && (gewinner == nil || st.Rang > gewinner.Rang) {
+			gewinner = st
+			treffer = stTreffer
+		}
+	}
+	if gewinner == nil {
+		return DatenklasseErgebnis{ID: fallback, Herleitung: "keine Kategorie aus Abschnitt B traf eindeutig zu (konservativer Standardwert)"}
+	}
+	return DatenklasseErgebnis{ID: gewinner.ID, Herleitung: "ausgelöst durch " + strings.Join(treffer, ", ")}
+}
+
+// variantePasst prüft, ob alle Schlüssel-Werte-Paare einer Variante zu
+// den Antworten passen (UND-Verknüpfung innerhalb der Variante).
+func variantePasst(variante EinstufungVariante, antworten Antworten) bool {
+	for key, want := range variante {
+		got, ok := antworten[key]
+		if !ok {
+			return false
+		}
+		switch wantVal := want.(type) {
+		case bool:
+			gotBool, ok := got.(bool)
+			if !ok || gotBool != wantVal {
+				return false
+			}
+		case string:
+			gotStr, ok := got.(string)
+			if !ok || gotStr != wantVal {
+				return false
+			}
+		default:
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
+
+// EinstufungErgebnis ist die abgeleitete KI-VO-Einstufung mit Herleitung.
+type EinstufungErgebnis struct {
+	ID         string
+	Quelle     string // z. B. "Art. 5 KI-VO", leer wenn die Stufe keine Quelle nennt
+	Herleitung string
+}
+
+// formatVariante liefert eine deterministische, lesbare Darstellung
+// einer zutreffenden Variante, z. B. "c2=true, c2_folge=kreditwuerdigkeit".
+func formatVariante(v EinstufungVariante) string {
+	keys := make([]string, 0, len(v))
+	for k := range v {
+		keys = append(keys, k)
+	}
+	sort.Strings(keys)
+	parts := make([]string, 0, len(keys))
+	for _, k := range keys {
+		parts = append(parts, fmt.Sprintf("%s=%v", k, v[k]))
+	}
+	return strings.Join(parts, ", ")
+}
+
+// EvaluateEinstufung leitet die KI-VO-Einstufung aus den C-Antworten ab.
+// Prüfreihenfolge: die erste zutreffende Stufe gewinnt (siehe
+// Bewertungslogik, K.-o.-Prüfung) — deshalb steht "verboten" in
+// rules/kivo_einstufung.yaml an erster Stelle. Liefert einen Fehler nur,
+// wenn das Regelwerk selbst keine Auffangregel definiert (sollte durch
+// LoadEinstufung bereits verhindert sein).
+func EvaluateEinstufung(regelwerk EinstufungRegelwerk, antworten Antworten) (EinstufungErgebnis, error) {
+	for _, st := range regelwerk.Stufen {
+		if len(st.Varianten) == 0 {
+			return EinstufungErgebnis{ID: st.ID, Quelle: st.Quelle, Herleitung: "Auffangregel (keine speziellere Stufe traf zu)"}, nil
+		}
+		for _, variante := range st.Varianten {
+			if variantePasst(variante, antworten) {
+				return EinstufungErgebnis{ID: st.ID, Quelle: st.Quelle, Herleitung: formatVariante(variante)}, nil
+			}
+		}
+	}
+	return EinstufungErgebnis{}, fmt.Errorf("rules: keine einstufung trifft zu und keine auffangregel definiert")
+}
+
+// IstVerboten prüft die K.-o.-Bedingung (Art. 5 KI-VO): bei "verboten"
+// erfolgt sofortige Ablehnung, keine Werkzeugsuche.
+func IstVerboten(einstufungID string) bool {
+	return einstufungID == "verboten"
+}
+
+// AnforderungErgebnis ist eine abgeleitete Anforderung mit Herleitung.
+type AnforderungErgebnis struct {
+	ID           string
+	Beschreibung string
+	Herleitung   string // z. B. "aus Datenklasse personenbezogen"
+}
+
+// DeriveAnforderungen leitet aus Datenklasse und Einstufung die Menge
+// der Anforderungen ab, die ein Werkzeug erfüllen muss.
+func DeriveAnforderungen(regelwerk AnforderungsRegelwerk, datenklasseID, einstufungID string) []AnforderungErgebnis {
+	var out []AnforderungErgebnis
+	for _, a := range regelwerk.Anforderungen {
+		var gruende []string
+		if containsString(a.AusDatenklassen, datenklasseID) {
+			gruende = append(gruende, "Datenklasse "+datenklasseID)
+		}
+		if containsString(a.AusEinstufungen, einstufungID) {
+			gruende = append(gruende, "Einstufung "+einstufungID)
+		}
+		if len(gruende) > 0 {
+			out = append(out, AnforderungErgebnis{ID: a.ID, Beschreibung: a.Beschreibung, Herleitung: "aus " + strings.Join(gruende, " und ")})
+		}
+	}
+	return out
+}
+
+func containsString(list []string, v string) bool {
+	for _, x := range list {
+		if x == v {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+// WerkzeugEigenschaften sind die für die harte Filterung relevanten
+// Felder eines Katalogeintrags — bewusst ein eigener, schlanker Typ
+// statt store.Werkzeug direkt zu verwenden: internal/rules bleibt so
+// unabhängig von internal/store und für sich allein testbar.
+type WerkzeugEigenschaften struct {
+	AVVVerfuegbar bool
+	// Verarbeitungslaender nennt die tatsächlichen Länder statt eines
+	// groben "EU"/"USA"-Eimers (siehe CLAUDE.md, Werkzeugkatalog) — die
+	// eu_verarbeitung-Anforderung gilt nur als erfüllt, wenn ALLE
+	// genannten Länder EU/EWR-Mitgliedstaaten sind.
+	Verarbeitungslaender []string
+	TrainingOptOut       bool
+	TrainingStandard     bool
+	AufbewahrungTage     int
+}
+
+// euEwrLaender sind die Staaten, für die eine Verarbeitung nicht als
+// Drittlandtransfer gilt (Art. 44 ff. DSGVO) — die 27 EU-Mitgliedstaaten
+// plus die drei über den EWR-Vertrag gleichgestellten Staaten. Die USA
+// gehören bewusst NICHT dazu — sie sind ein Drittland wie jedes andere,
+// unabhängig vom EU-US Data Privacy Framework (das mildert die
+// Transfer-Grundlage, macht die USA aber nicht zum EU/EWR-Gebiet).
+var euEwrLaender = map[string]bool{
+	"Belgien": true, "Bulgarien": true, "Dänemark": true, "Deutschland": true,
+	"Estland": true, "Finnland": true, "Frankreich": true, "Griechenland": true,
+	"Irland": true, "Italien": true, "Kroatien": true, "Lettland": true,
+	"Litauen": true, "Luxemburg": true, "Malta": true, "Niederlande": true,
+	"Österreich": true, "Polen": true, "Portugal": true, "Rumänien": true,
+	"Schweden": true, "Slowakei": true, "Slowenien": true, "Spanien": true,
+	"Tschechien": true, "Ungarn": true, "Zypern": true,
+	"Island": true, "Liechtenstein": true, "Norwegen": true,
+}
+
+// alleLaenderInEUEWR prüft, ob jedes genannte Land EU/EWR ist. Eine
+// leere Liste (kein Land benannt) gilt als NICHT erfüllt — "wissen wir
+// nicht" darf nie stillschweigend als "ist okay" durchgehen.
+func alleLaenderInEUEWR(laender []string) bool {
+	if len(laender) == 0 {
+		return false
+	}
+	for _, l := range laender {
+		if !euEwrLaender[l] {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
+
+// ErfuelltAnforderung prüft, ob ein Werkzeug eine einzelne Anforderung
+// erfüllt. Anforderungen, die einen Prozess statt eine technische
+// Werkzeug-Eigenschaft betreffen (menschliche Aufsicht, Kennzeichnung,
+// DSFA) werden hier nicht hart gefiltert — sie werden als Auflage
+// vermerkt (spätere Ausbaustufe), nicht als Ausschlussgrund für das
+// Werkzeug selbst. loeschfrist_max_tage hat noch keine fachlich
+// festgelegten Tageswerte (rules/OPEN.md, Punkt 4) und wird deshalb
+// ebenfalls noch nicht hart gefiltert.
+func ErfuelltAnforderung(anforderungID string, w WerkzeugEigenschaften) bool {
+	switch anforderungID {
+	case "avv_erforderlich":
+		return w.AVVVerfuegbar
+	case "eu_verarbeitung":
+		return alleLaenderInEUEWR(w.Verarbeitungslaender)
+	case "kein_training_auf_eingabe":
+		return w.TrainingStandard
+	default:
+		return true
+	}
+}
+
+// AusschlussGrund hält fest, warum ein Werkzeug aussortiert wurde —
+// auch aussortierte Werkzeuge werden im Ergebnis gezeigt (siehe
+// Bewertungslogik), nie stillschweigend weggelassen.
+type AusschlussGrund struct {
+	WerkzeugID    string
+	NichtErfuellt []string
+}
+
+// WerkzeugKandidat ist ein Katalogeintrag im harten Filter.
+type WerkzeugKandidat struct {
+	ID            string
+	Eigenschaften WerkzeugEigenschaften
+}
+
+// FilterWerkzeuge sortiert Werkzeuge aus, die mindestens eine
+// Pflichtanforderung nicht erfüllen, und hält für jedes ausgeschlossene
+// Werkzeug fest, welche Anforderungen fehlten.
+func FilterWerkzeuge(kandidaten []WerkzeugKandidat, anforderungIDs []string) (zulaessig []string, ausgeschlossen []AusschlussGrund) {
+	for _, k := range kandidaten {
+		var fehlend []string
+		for _, reqID := range anforderungIDs {
+			if !ErfuelltAnforderung(reqID, k.Eigenschaften) {
+				fehlend = append(fehlend, reqID)
+			}
+		}
+		if len(fehlend) == 0 {
+			zulaessig = append(zulaessig, k.ID)
+		} else {
+			ausgeschlossen = append(ausgeschlossen, AusschlussGrund{WerkzeugID: k.ID, NichtErfuellt: fehlend})
+		}
+	}
+	return zulaessig, ausgeschlossen
+}
+
+// String liefert eine lesbare Begründung, z. B. für die
+// Ergebnisdarstellung.
+func (a AusschlussGrund) String() string {
+	return fmt.Sprintf("%s: erfüllt nicht %s", a.WerkzeugID, strings.Join(a.NichtErfuellt, ", "))
+}
+
+// RegelwerkVersion liefert eine reproduzierbare Kennung des geladenen
+// Regelwerk-Stands — wird mit jeder Bewertung eingefroren, damit im
+// Audit nachvollziehbar bleibt, mit welcher Regelwerk-Version ein
+// Vorschlag erzeugt wurde (analog zu store.CurrentKatalogVersion für
+// den Werkzeugkatalog).
+func RegelwerkVersion(dk DatenklasseRegelwerk, ei EinstufungRegelwerk, an AnforderungsRegelwerk) string {
+	return fmt.Sprintf("dk%d.ei%d.an%d", dk.Version, ei.Version, an.Version)
+}

internal/rules/evaluate_test.go

@@ -0,0 +1,226 @@
+package rules_test
+
+import (
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/rules"
+)
+
+func loadRealRegelwerke(t *testing.T) (rules.DatenklasseRegelwerk, rules.EinstufungRegelwerk, rules.AnforderungsRegelwerk) {
+	t.Helper()
+	fsys := realRulesFS(t)
+	dk, err := rules.LoadDatenklasse(fsys, "datenklasse.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadDatenklasse: %v", err)
+	}
+	ei, err := rules.LoadEinstufung(fsys, "kivo_einstufung.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadEinstufung: %v", err)
+	}
+	an, err := rules.LoadAnforderungen(fsys, "anforderungen.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadAnforderungen: %v", err)
+	}
+	return dk, ei, an
+}
+
+func TestEvaluateDatenklasseOnlyOeffentlich(t *testing.T) {
+	dk, _, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"b1": "nein", "b2": "nein", "b3": "nein", "b4": "nein", "b5": "nein", "b6": "nein", "b7": "ja"}
+	got := rules.EvaluateDatenklasse(dk, antworten)
+	if got.ID != "oeffentlich" {
+		t.Fatalf("EvaluateDatenklasse.ID = %q, want oeffentlich", got.ID)
+	}
+}
+
+func TestEvaluateDatenklasseHighestWins(t *testing.T) {
+	dk, _, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	// b1 (personenbezogen) UND b2 (besondere_kategorie) beide ja ->
+	// besondere_kategorie hat den hoeheren Rang und muss gewinnen.
+	antworten := rules.Antworten{"b1": "ja", "b2": "ja", "b7": "nein"}
+	got := rules.EvaluateDatenklasse(dk, antworten)
+	if got.ID != "besondere_kategorie" {
+		t.Fatalf("EvaluateDatenklasse.ID = %q, want besondere_kategorie", got.ID)
+	}
+}
+
+func TestEvaluateDatenklasseUnsicherZaehltWieJa(t *testing.T) {
+	dk, _, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"b3": "unsicher"}
+	got := rules.EvaluateDatenklasse(dk, antworten)
+	if got.ID != "berufsgeheimnis" {
+		t.Fatalf("EvaluateDatenklasse.ID = %q, want berufsgeheimnis (unsicher zaehlt wie ja)", got.ID)
+	}
+}
+
+func TestEvaluateDatenklasseFallsBackToInternWhenNothingMatches(t *testing.T) {
+	dk, _, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"b1": "nein", "b2": "nein", "b3": "nein", "b4": "nein", "b5": "nein", "b6": "nein", "b7": "nein"}
+	got := rules.EvaluateDatenklasse(dk, antworten)
+	if got.ID != "intern" {
+		t.Fatalf("EvaluateDatenklasse.ID = %q, want intern (konservativer Fallback)", got.ID)
+	}
+}
+
+func TestEvaluateEinstufungVerboten(t *testing.T) {
+	_, ei, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"c3": true, "c3_art": "social_scoring"}
+	got, err := rules.EvaluateEinstufung(ei, antworten)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung: %v", err)
+	}
+	if got.ID != "verboten" {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung.ID = %q, want verboten", got.ID)
+	}
+	if !rules.IstVerboten(got.ID) {
+		t.Error("IstVerboten sollte true liefern")
+	}
+}
+
+func TestEvaluateEinstufungHochrisiko(t *testing.T) {
+	_, ei, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"c2": true, "c2_folge": "kreditwuerdigkeit", "c3": false}
+	got, err := rules.EvaluateEinstufung(ei, antworten)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung: %v", err)
+	}
+	if got.ID != "hochrisiko" {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung.ID = %q, want hochrisiko", got.ID)
+	}
+}
+
+func TestEvaluateEinstufungTransparenzpflicht(t *testing.T) {
+	_, ei, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"c1": true, "c2": false, "c3": false, "c5": false}
+	got, err := rules.EvaluateEinstufung(ei, antworten)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung: %v", err)
+	}
+	if got.ID != "transparenzpflicht" {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung.ID = %q, want transparenzpflicht", got.ID)
+	}
+}
+
+func TestEvaluateEinstufungMinimalFallback(t *testing.T) {
+	_, ei, _ := loadRealRegelwerke(t)
+	antworten := rules.Antworten{"c1": false, "c2": false, "c3": false, "c4": false, "c5": true}
+	got, err := rules.EvaluateEinstufung(ei, antworten)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung: %v", err)
+	}
+	if got.ID != "minimal" {
+		t.Fatalf("EvaluateEinstufung.ID = %q, want minimal", got.ID)
+	}
+	if rules.IstVerboten(got.ID) {
+		t.Error("IstVerboten sollte fuer minimal false liefern")
+	}
+}
+
+func TestDeriveAnforderungenPersonenbezogen(t *testing.T) {
+	_, _, an := loadRealRegelwerke(t)
+	got := rules.DeriveAnforderungen(an, "personenbezogen", "minimal")
+	want := map[string]bool{"avv_erforderlich": true, "kein_training_auf_eingabe": true, "loeschfrist_max_tage": true}
+	gotSet := map[string]bool{}
+	for _, a := range got {
+		gotSet[a.ID] = true
+		if a.Herleitung == "" {
+			t.Errorf("Anforderung %q hat keine Herleitung", a.ID)
+		}
+	}
+	for id := range want {
+		if !gotSet[id] {
+			t.Errorf("expected Anforderung %q for personenbezogen/minimal, got %v", id, got)
+		}
+	}
+	if gotSet["eu_verarbeitung"] {
+		t.Error("eu_verarbeitung sollte fuer personenbezogen (ohne berufsgeheimnis/besondere_kategorie) nicht ausgeloest werden")
+	}
+}
+
+func TestDeriveAnforderungenHochrisikoAddsAufsichtUndDsfa(t *testing.T) {
+	_, _, an := loadRealRegelwerke(t)
+	got := rules.DeriveAnforderungen(an, "oeffentlich", "hochrisiko")
+	gotSet := map[string]bool{}
+	for _, a := range got {
+		gotSet[a.ID] = true
+	}
+	if !gotSet["menschliche_aufsicht"] || !gotSet["dsfa_erforderlich"] {
+		t.Errorf("expected menschliche_aufsicht und dsfa_erforderlich fuer hochrisiko, got %v", got)
+	}
+}
+
+func TestErfuelltAnforderungAVV(t *testing.T) {
+	if rules.ErfuelltAnforderung("avv_erforderlich", rules.WerkzeugEigenschaften{AVVVerfuegbar: false}) {
+		t.Error("erwartet: nicht erfuellt ohne AVV")
+	}
+	if !rules.ErfuelltAnforderung("avv_erforderlich", rules.WerkzeugEigenschaften{AVVVerfuegbar: true}) {
+		t.Error("erwartet: erfuellt mit AVV")
+	}
+}
+
+func TestErfuelltAnforderungEUVerarbeitung(t *testing.T) {
+	if !rules.ErfuelltAnforderung("eu_verarbeitung", rules.WerkzeugEigenschaften{Verarbeitungslaender: []string{"Irland"}}) {
+		t.Error("erwartet: erfuellt bei einem einzelnen EU/EWR-Land")
+	}
+	if rules.ErfuelltAnforderung("eu_verarbeitung", rules.WerkzeugEigenschaften{Verarbeitungslaender: []string{"USA"}}) {
+		t.Error("erwartet: nicht erfuellt bei USA - die USA sind ein Drittland wie jedes andere")
+	}
+	if rules.ErfuelltAnforderung("eu_verarbeitung", rules.WerkzeugEigenschaften{Verarbeitungslaender: []string{"Irland", "USA"}}) {
+		t.Error("erwartet: nicht erfuellt, sobald auch nur ein Land nicht EU/EWR ist")
+	}
+	if rules.ErfuelltAnforderung("eu_verarbeitung", rules.WerkzeugEigenschaften{}) {
+		t.Error("erwartet: nicht erfuellt ohne benanntes Land - 'wissen wir nicht' darf nicht als 'ist okay' durchgehen")
+	}
+}
+
+func TestErfuelltAnforderungUnbekannteAnforderungIstUnkritisch(t *testing.T) {
+	if !rules.ErfuelltAnforderung("menschliche_aufsicht", rules.WerkzeugEigenschaften{}) {
+		t.Error("Prozess-Anforderungen duerfen ein Werkzeug nicht hart aussortieren")
+	}
+}
+
+func TestFilterWerkzeugeSortsOutMissingAVV(t *testing.T) {
+	kandidaten := []rules.WerkzeugKandidat{
+		{ID: "mit-avv", Eigenschaften: rules.WerkzeugEigenschaften{AVVVerfuegbar: true, Verarbeitungslaender: []string{"Deutschland"}, TrainingStandard: true}},
+		{ID: "ohne-avv", Eigenschaften: rules.WerkzeugEigenschaften{AVVVerfuegbar: false, Verarbeitungslaender: []string{"Deutschland"}, TrainingStandard: true}},
+	}
+	zulaessig, ausgeschlossen := rules.FilterWerkzeuge(kandidaten, []string{"avv_erforderlich"})
+	if len(zulaessig) != 1 || zulaessig[0] != "mit-avv" {
+		t.Fatalf("zulaessig = %v, want [mit-avv]", zulaessig)
+	}
+	if len(ausgeschlossen) != 1 || ausgeschlossen[0].WerkzeugID != "ohne-avv" {
+		t.Fatalf("ausgeschlossen = %v, want genau ohne-avv", ausgeschlossen)
+	}
+	if len(ausgeschlossen[0].NichtErfuellt) != 1 || ausgeschlossen[0].NichtErfuellt[0] != "avv_erforderlich" {
+		t.Fatalf("NichtErfuellt = %v, want [avv_erforderlich]", ausgeschlossen[0].NichtErfuellt)
+	}
+}
+
+func TestFilterWerkzeugeNoRequirementsAllowsEverything(t *testing.T) {
+	kandidaten := []rules.WerkzeugKandidat{{ID: "x"}, {ID: "y"}}
+	zulaessig, ausgeschlossen := rules.FilterWerkzeuge(kandidaten, nil)
+	if len(zulaessig) != 2 || len(ausgeschlossen) != 0 {
+		t.Fatalf("zulaessig=%v ausgeschlossen=%v, want beide zulaessig", zulaessig, ausgeschlossen)
+	}
+}
+
+func TestParseAntwortenRoundTrip(t *testing.T) {
+	raw := []byte(`{"b1":"ja","c2":true,"c2_folge":"bildung"}`)
+	a, err := rules.ParseAntworten(raw)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ParseAntworten: %v", err)
+	}
+	if a["b1"] != "ja" || a["c2_folge"] != "bildung" {
+		t.Fatalf("ParseAntworten = %+v, unerwartete Werte", a)
+	}
+}
+
+func TestParseAntwortenEmpty(t *testing.T) {
+	a, err := rules.ParseAntworten(nil)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ParseAntworten: %v", err)
+	}
+	if len(a) != 0 {
+		t.Fatalf("ParseAntworten(nil) = %+v, want empty", a)
+	}
+}

internal/rules/loader.go

@@ -0,0 +1,111 @@
+package rules
+
+import (
+	"fmt"
+	"io/fs"
+
+	"gopkg.in/yaml.v3"
+)
+
+// LoadDatenklasse lädt und validiert die Datenklasse-Ableitungstabelle.
+func LoadDatenklasse(fsys fs.FS, path string) (DatenklasseRegelwerk, error) {
+	var rw DatenklasseRegelwerk
+	data, err := fs.ReadFile(fsys, path)
+	if err != nil {
+		return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse lesen: %w", err)
+	}
+	if err := yaml.Unmarshal(data, &rw); err != nil {
+		return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse parsen: %w", err)
+	}
+	if rw.Version < 1 {
+		return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse: version fehlt oder ungültig")
+	}
+	if len(rw.Stufen) == 0 {
+		return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse: keine stufen definiert")
+	}
+	seenIDs := map[string]bool{}
+	seenRaenge := map[int]string{}
+	for _, st := range rw.Stufen {
+		if st.ID == "" {
+			return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse: stufe ohne id")
+		}
+		if seenIDs[st.ID] {
+			return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse: doppelte stufe-id %q", st.ID)
+		}
+		seenIDs[st.ID] = true
+		if other, ok := seenRaenge[st.Rang]; ok {
+			return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse: stufen %q und %q teilen sich rang %d — \"höchste Stufe gewinnt\" braucht eindeutige Ränge", st.ID, other, st.Rang)
+		}
+		seenRaenge[st.Rang] = st.ID
+		if len(st.Ausloeser) == 0 {
+			return DatenklasseRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: datenklasse: stufe %q hat keine ausloeser", st.ID)
+		}
+	}
+	return rw, nil
+}
+
+// LoadEinstufung lädt und validiert die KI-VO-Einstufungstabelle.
+func LoadEinstufung(fsys fs.FS, path string) (EinstufungRegelwerk, error) {
+	var rw EinstufungRegelwerk
+	data, err := fs.ReadFile(fsys, path)
+	if err != nil {
+		return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung lesen: %w", err)
+	}
+	if err := yaml.Unmarshal(data, &rw); err != nil {
+		return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung parsen: %w", err)
+	}
+	if rw.Version < 1 {
+		return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung: version fehlt oder ungültig")
+	}
+	if len(rw.Stufen) == 0 {
+		return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung: keine stufen definiert")
+	}
+	seenIDs := map[string]bool{}
+	for i, st := range rw.Stufen {
+		if st.ID == "" {
+			return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung: stufe ohne id")
+		}
+		if seenIDs[st.ID] {
+			return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung: doppelte stufe-id %q", st.ID)
+		}
+		seenIDs[st.ID] = true
+		// Die letzte Stufe darf eine Auffangregel ohne Bedingungen sein
+		// (z. B. "minimal"), alle davor brauchen mindestens eine Variante.
+		if len(st.Varianten) == 0 && i != len(rw.Stufen)-1 {
+			return EinstufungRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: einstufung: stufe %q hat keine varianten (nur die letzte Stufe darf eine Auffangregel sein)", st.ID)
+		}
+	}
+	return rw, nil
+}
+
+// LoadAnforderungen lädt und validiert die Anforderungsprofil-Tabelle.
+func LoadAnforderungen(fsys fs.FS, path string) (AnforderungsRegelwerk, error) {
+	var rw AnforderungsRegelwerk
+	data, err := fs.ReadFile(fsys, path)
+	if err != nil {
+		return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen lesen: %w", err)
+	}
+	if err := yaml.Unmarshal(data, &rw); err != nil {
+		return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen parsen: %w", err)
+	}
+	if rw.Version < 1 {
+		return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen: version fehlt oder ungültig")
+	}
+	if len(rw.Anforderungen) == 0 {
+		return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen: keine anforderungen definiert")
+	}
+	seenIDs := map[string]bool{}
+	for _, a := range rw.Anforderungen {
+		if a.ID == "" {
+			return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen: anforderung ohne id")
+		}
+		if seenIDs[a.ID] {
+			return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen: doppelte anforderung-id %q", a.ID)
+		}
+		seenIDs[a.ID] = true
+		if len(a.AusDatenklassen) == 0 && len(a.AusEinstufungen) == 0 {
+			return AnforderungsRegelwerk{}, fmt.Errorf("rules: anforderungen: anforderung %q hat weder aus_datenklassen noch aus_einstufungen", a.ID)
+		}
+	}
+	return rw, nil
+}

internal/rules/loader_test.go

@@ -0,0 +1,132 @@
+package rules_test
+
+import (
+	"io/fs"
+	"os"
+	"testing"
+	"testing/fstest"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/rules"
+)
+
+func realRulesFS(t *testing.T) fs.FS {
+	t.Helper()
+	return os.DirFS("../../rules")
+}
+
+func TestLoadDatenklasseRealFile(t *testing.T) {
+	rw, err := rules.LoadDatenklasse(realRulesFS(t), "datenklasse.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadDatenklasse: %v", err)
+	}
+	if rw.Version != 1 {
+		t.Fatalf("Version = %d, want 1", rw.Version)
+	}
+	if len(rw.Stufen) != 6 {
+		t.Fatalf("expected 6 Stufen, got %d", len(rw.Stufen))
+	}
+	byID := map[string]rules.DatenklasseStufe{}
+	for _, st := range rw.Stufen {
+		byID[st.ID] = st
+	}
+	for _, id := range []string{"oeffentlich", "intern", "auftragsdaten", "personenbezogen", "berufsgeheimnis", "besondere_kategorie"} {
+		if _, ok := byID[id]; !ok {
+			t.Errorf("expected Stufe %q to be defined", id)
+		}
+	}
+	if byID["besondere_kategorie"].Rang <= byID["personenbezogen"].Rang {
+		t.Error("expected besondere_kategorie to outrank personenbezogen")
+	}
+}
+
+func TestLoadDatenklasseRejectsDuplicateRang(t *testing.T) {
+	fsys := fstest.MapFS{
+		"datenklasse.yaml": &fstest.MapFile{Data: []byte(`
+version: 1
+stufen:
+  - {id: a, rang: 1, ausloeser: [b1]}
+  - {id: b, rang: 1, ausloeser: [b2]}
+`)},
+	}
+	if _, err := rules.LoadDatenklasse(fsys, "datenklasse.yaml"); err == nil {
+		t.Fatal("expected an error for duplicate rang values")
+	}
+}
+
+func TestLoadDatenklasseRejectsMissingVersion(t *testing.T) {
+	fsys := fstest.MapFS{
+		"datenklasse.yaml": &fstest.MapFile{Data: []byte(`
+stufen:
+  - {id: a, rang: 1, ausloeser: [b1]}
+`)},
+	}
+	if _, err := rules.LoadDatenklasse(fsys, "datenklasse.yaml"); err == nil {
+		t.Fatal("expected an error for a missing version")
+	}
+}
+
+func TestLoadEinstufungRealFile(t *testing.T) {
+	rw, err := rules.LoadEinstufung(realRulesFS(t), "kivo_einstufung.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadEinstufung: %v", err)
+	}
+	if len(rw.Stufen) != 4 {
+		t.Fatalf("expected 4 Stufen, got %d", len(rw.Stufen))
+	}
+	if rw.Stufen[0].ID != "verboten" {
+		t.Fatalf("expected 'verboten' to be checked first (K.-o.-Prüfung), got %q", rw.Stufen[0].ID)
+	}
+	if rw.Stufen[len(rw.Stufen)-1].ID != "minimal" {
+		t.Fatalf("expected 'minimal' as the last (catch-all) Stufe, got %q", rw.Stufen[len(rw.Stufen)-1].ID)
+	}
+}
+
+func TestLoadEinstufungRejectsNonLastStufeWithoutVarianten(t *testing.T) {
+	fsys := fstest.MapFS{
+		"kivo_einstufung.yaml": &fstest.MapFile{Data: []byte(`
+version: 1
+stufen:
+  - {id: verboten, varianten: []}
+  - {id: minimal, varianten: []}
+`)},
+	}
+	if _, err := rules.LoadEinstufung(fsys, "kivo_einstufung.yaml"); err == nil {
+		t.Fatal("expected an error when a non-last Stufe has no Varianten")
+	}
+}
+
+func TestLoadAnforderungenRealFile(t *testing.T) {
+	rw, err := rules.LoadAnforderungen(realRulesFS(t), "anforderungen.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadAnforderungen: %v", err)
+	}
+	wantIDs := []string{
+		"avv_erforderlich", "eu_verarbeitung", "kein_training_auf_eingabe",
+		"loeschfrist_max_tage", "menschliche_aufsicht", "kennzeichnungspflicht", "dsfa_erforderlich",
+	}
+	if len(rw.Anforderungen) != len(wantIDs) {
+		t.Fatalf("expected %d Anforderungen, got %d", len(wantIDs), len(rw.Anforderungen))
+	}
+	byID := map[string]bool{}
+	for _, a := range rw.Anforderungen {
+		byID[a.ID] = true
+	}
+	for _, id := range wantIDs {
+		if !byID[id] {
+			t.Errorf("expected Anforderung %q to be defined", id)
+		}
+	}
+}
+
+func TestLoadAnforderungenRejectsAnforderungWithoutTrigger(t *testing.T) {
+	fsys := fstest.MapFS{
+		"anforderungen.yaml": &fstest.MapFile{Data: []byte(`
+version: 1
+anforderungen:
+  - {id: x}
+`)},
+	}
+	if _, err := rules.LoadAnforderungen(fsys, "anforderungen.yaml"); err == nil {
+		t.Fatal("expected an error for an Anforderung without any trigger")
+	}
+}

internal/rules/regelwerk.go

@@ -0,0 +1,68 @@
+// Package rules lädt das Bewertungsregelwerk (Datenklasse-Ableitung,
+// KI-VO-Einstufung, Anforderungsprofil) aus versionierten YAML-Dateien.
+// Regelbasiert, nicht ML — die Regeln liegen als Daten vor, nicht im
+// Code (siehe CLAUDE.md). Dieses Paket lädt und validiert nur die
+// Struktur; die eigentliche Auswertung gegen Fragebogen-Antworten ist
+// bewusst noch nicht Teil von Phase 1 (siehe rules/OPEN.md und die
+// Baureihenfolge in CLAUDE.md — "Ableitungen und harte Filter" ist ein
+// eigener, späterer Schritt, sobald der Fragebogen aus Phase 2 die
+// exakten Fakten-Feldnamen festlegt).
+package rules
+
+// DatenklasseStufe ist eine mögliche Datenklasse mit ihren Auslösern aus
+// Fragebogen-Abschnitt B. Rang bestimmt, welche Stufe gewinnt, wenn
+// mehrere Auslöser gleichzeitig zutreffen ("höchste zutreffende Stufe
+// gewinnt") — höherer Rang gewinnt.
+type DatenklasseStufe struct {
+	ID        string   `yaml:"id"`
+	Rang      int      `yaml:"rang"`
+	Ausloeser []string `yaml:"ausloeser"`
+	Folge     string   `yaml:"folge"`
+}
+
+// DatenklasseRegelwerk ist die vollständige Ableitungstabelle für
+// Fragebogen-Abschnitt B.
+type DatenklasseRegelwerk struct {
+	Version int                `yaml:"version"`
+	Stufen  []DatenklasseStufe `yaml:"stufen"`
+}
+
+// EinstufungVariante ist eine mögliche Kombination von Fragebogen-Fakten
+// (Abschnitt C), die zu einer KI-VO-Einstufung führt — mehrere Varianten
+// sind ODER-verknüpft, die Felder innerhalb einer Variante UND-verknüpft.
+// Bewusst als freie Schlüssel-Werte-Paare statt fester Go-Felder: welche
+// Fakten-Schlüssel es gibt, legt der Fragebogen aus Phase 2 fest, nicht
+// dieses Paket.
+type EinstufungVariante map[string]any
+
+// EinstufungStufe ist eine mögliche KI-VO-Einstufung.
+type EinstufungStufe struct {
+	ID        string               `yaml:"id"`
+	Quelle    string               `yaml:"quelle,omitempty"`
+	Varianten []EinstufungVariante `yaml:"varianten"`
+}
+
+// EinstufungRegelwerk ist die vollständige Ableitungstabelle für
+// Fragebogen-Abschnitt C. Die Reihenfolge der Stufen ist Prüfreihenfolge
+// (erste zutreffende Stufe gewinnt) — siehe Bewertungslogik, Schritt 1
+// (K.-o.-Prüfung: "verboten" muss zuerst geprüft werden).
+type EinstufungRegelwerk struct {
+	Version int               `yaml:"version"`
+	Stufen  []EinstufungStufe `yaml:"stufen"`
+}
+
+// AnforderungsRegel leitet eine einzelne Anforderung aus Datenklasse
+// und/oder KI-VO-Einstufung ab (z. B. avv_erforderlich).
+type AnforderungsRegel struct {
+	ID              string   `yaml:"id"`
+	AusDatenklassen []string `yaml:"aus_datenklassen,omitempty"`
+	AusEinstufungen []string `yaml:"aus_einstufungen,omitempty"`
+	Beschreibung    string   `yaml:"beschreibung,omitempty"`
+}
+
+// AnforderungsRegelwerk ist die vollständige Mapping-Tabelle
+// Datenklasse/Einstufung -> Anforderungsprofil.
+type AnforderungsRegelwerk struct {
+	Version       int                 `yaml:"version"`
+	Anforderungen []AnforderungsRegel `yaml:"anforderungen"`
+}

internal/store/abteilung.go

@@ -0,0 +1,85 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// Abteilung ist Stammdatum für den Fragebogen (Feld A.abteilung).
+type Abteilung struct {
+	ID        string
+	AccountID string
+	Name      string
+	CreatedAt time.Time
+}
+
+// CreateAbteilung legt eine Abteilung für einen Mandanten an.
+func (s *Store) CreateAbteilung(ctx context.Context, accountID, name string) (Abteilung, error) {
+	var a Abteilung
+	err := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO abteilung (account_id, name) VALUES ($1, $2)
+		RETURNING id, account_id, name, created_at
+	`, accountID, name).Scan(&a.ID, &a.AccountID, &a.Name, &a.CreatedAt)
+	if err != nil {
+		return Abteilung{}, fmt.Errorf("store: create abteilung: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// ListAbteilungenForAccount liefert alle Abteilungen eines Mandanten,
+// alphabetisch — als Auswahlliste für den Fragebogen.
+func (s *Store) ListAbteilungenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]Abteilung, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT id, account_id, name, created_at FROM abteilung
+		WHERE account_id = $1 ORDER BY name
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list abteilungen: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Abteilung
+	for rows.Next() {
+		var a Abteilung
+		if err := rows.Scan(&a.ID, &a.AccountID, &a.Name, &a.CreatedAt); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan abteilung: %w", err)
+		}
+		out = append(out, a)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list abteilungen: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}
+
+// GetAbteilung liest eine Abteilung anhand ihrer ID.
+func (s *Store) GetAbteilung(ctx context.Context, id string) (Abteilung, error) {
+	var a Abteilung
+	err := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT id, account_id, name, created_at FROM abteilung WHERE id = $1
+	`, id).Scan(&a.ID, &a.AccountID, &a.Name, &a.CreatedAt)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Abteilung{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Abteilung{}, fmt.Errorf("store: get abteilung: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// DeleteAbteilung entfernt eine Abteilung (z. B. versehentlich doppelt
+// angelegt).
+func (s *Store) DeleteAbteilung(ctx context.Context, id string) error {
+	tag, err := s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM abteilung WHERE id = $1`, id)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: delete abteilung: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}

internal/store/abteilung_test.go

@@ -0,0 +1,62 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func TestAbteilungCRUD(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	a, err := s.CreateAbteilung(ctx, accID, "IT")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAbteilung: %v", err)
+	}
+
+	got, err := s.GetAbteilung(ctx, a.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAbteilung: %v", err)
+	}
+	if got.Name != "IT" || got.AccountID != accID {
+		t.Fatalf("GetAbteilung = %+v, unerwartete Werte", got)
+	}
+
+	list, err := s.ListAbteilungenForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAbteilungenForAccount: %v", err)
+	}
+	if len(list) != 1 || list[0].ID != a.ID {
+		t.Fatalf("ListAbteilungenForAccount = %+v, want exactly the created Abteilung", list)
+	}
+
+	if err := s.DeleteAbteilung(ctx, a.ID); err != nil {
+		t.Fatalf("DeleteAbteilung: %v", err)
+	}
+	if _, err := s.GetAbteilung(ctx, a.ID); !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err nach Delete = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestAbteilungIsolatedPerAccount(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accA := testAccountID(t, s)
+	accB := testAccountID(t, s)
+
+	if _, err := s.CreateAbteilung(ctx, accA, "Marketing"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAbteilung: %v", err)
+	}
+
+	list, err := s.ListAbteilungenForAccount(ctx, accB)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAbteilungenForAccount: %v", err)
+	}
+	if len(list) != 0 {
+		t.Fatalf("expected no Abteilungen for Mandant B, got %+v", list)
+	}
+}

internal/store/account.go

@@ -0,0 +1,126 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// Account ist ein Mandant (ein Unternehmen, das die Antragsprüfung
+// nutzt). Jeder Antrag gehört genau einem Account. EinladungToken ist
+// der Sammellink für die Mitarbeiter-Selbstanmeldung (Ebene 1,
+// "Einladung annehmen") — ein Token pro Account, per Admin erneuerbar.
+type Account struct {
+	ID             string
+	Name           string
+	EinladungToken string
+	CreatedAt      time.Time
+}
+
+const accountColumns = `id, name, einladung_token, created_at`
+
+func scanAccount(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Account, error) {
+	var a Account
+	err := row.Scan(&a.ID, &a.Name, &a.EinladungToken, &a.CreatedAt)
+	return a, err
+}
+
+// CreateAccount legt einen neuen Mandanten an. einladung_token wird von
+// der Datenbank per DEFAULT erzeugt (siehe Migration 0013).
+func (s *Store) CreateAccount(ctx context.Context, name string) (Account, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO account (name) VALUES ($1)
+		RETURNING `+accountColumns,
+		name,
+	)
+	a, err := scanAccount(row)
+	if err != nil {
+		return Account{}, fmt.Errorf("store: create account: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// UpdateAccount benennt einen Mandanten um (z. B. Tippfehler bei der
+// Betreiber-gestützten Anlage korrigieren).
+func (s *Store) UpdateAccount(ctx context.Context, id, name string) (Account, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `UPDATE account SET name = $2 WHERE id = $1 RETURNING `+accountColumns, id, name)
+	a, err := scanAccount(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Account{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Account{}, fmt.Errorf("store: update account: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// GetAccount liest einen Mandanten anhand seiner ID.
+func (s *Store) GetAccount(ctx context.Context, id string) (Account, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+accountColumns+` FROM account WHERE id = $1`, id)
+	a, err := scanAccount(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Account{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Account{}, fmt.Errorf("store: get account: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// GetAccountByEinladungToken liest den Mandanten zu einem
+// Einladungslink — für die öffentliche Mitarbeiter-Selbstanmeldung
+// (Ebene 1, kein Login nötig). Liefert ErrNotFound bei unbekanntem
+// oder bereits erneuertem (damit ungültig gewordenem) Token.
+func (s *Store) GetAccountByEinladungToken(ctx context.Context, token string) (Account, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+accountColumns+` FROM account WHERE einladung_token = $1`, token)
+	a, err := scanAccount(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Account{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Account{}, fmt.Errorf("store: get account by einladung token: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// RegenerateEinladungToken ersetzt den Einladungslink eines Mandanten
+// durch einen neuen — der alte Link wird damit sofort ungültig (z. B.
+// wenn er versehentlich außerhalb des Unternehmens geteilt wurde).
+func (s *Store) RegenerateEinladungToken(ctx context.Context, accountID, newToken string) error {
+	tag, err := s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE account SET einladung_token = $2 WHERE id = $1`, accountID, newToken)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: regenerate einladung token: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// ListAccounts liefert alle Mandanten, neueste zuerst — für den
+// Admin-Bereich (Accounts-Verwaltung).
+func (s *Store) ListAccounts(ctx context.Context) ([]Account, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `SELECT `+accountColumns+` FROM account ORDER BY created_at DESC`)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list accounts: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Account
+	for rows.Next() {
+		a, err := scanAccount(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan account: %w", err)
+		}
+		out = append(out, a)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list accounts: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}

internal/store/admin_test.go

@@ -0,0 +1,138 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"testing"
+)
+
+func TestAppUserRoleAllowsBetreiber(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	u, err := s.CreateUser(ctx, accID, "admin@example.com", "hash", "betreiber")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser mit role=betreiber: %v", err)
+	}
+	if u.Role != "betreiber" {
+		t.Fatalf("Role = %q, want betreiber", u.Role)
+	}
+}
+
+func TestAppUserRoleRejectsUnknownRole(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	if _, err := s.CreateUser(ctx, accID, "unbekannt@example.com", "hash", "kanzlei"); err == nil {
+		t.Fatal("expected the old role 'kanzlei' to be rejected after the product pivot")
+	}
+}
+
+func TestListAccounts(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	before, err := s.ListAccounts(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAccounts: %v", err)
+	}
+	acc, err := s.CreateAccount(ctx, "Neuer Mandant fuer ListAccounts")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	after, err := s.ListAccounts(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAccounts: %v", err)
+	}
+	if len(after) != len(before)+1 {
+		t.Fatalf("expected exactly one more account, got %d -> %d", len(before), len(after))
+	}
+	found := false
+	for _, a := range after {
+		if a.ID == acc.ID {
+			found = true
+		}
+	}
+	if !found {
+		t.Fatal("expected the newly created account in ListAccounts")
+	}
+}
+
+func TestListUsersForAccount(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	otherAccID := testAccountID(t, s)
+
+	if _, err := s.CreateUser(ctx, accID, "eins@example.com", "hash", "mitarbeiter"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+	if _, err := s.CreateUser(ctx, accID, "zwei@example.com", "hash", "verantwortlicher"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+	if _, err := s.CreateUser(ctx, otherAccID, "fremd@example.com", "hash", "mitarbeiter"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	list, err := s.ListUsersForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListUsersForAccount: %v", err)
+	}
+	if len(list) != 2 {
+		t.Fatalf("expected exactly 2 users for this account, got %d: %+v", len(list), list)
+	}
+}
+
+func TestAuditLogCreateAndList(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	admin, err := s.CreateUser(ctx, accID, "admin-audit@example.com", "hash", "betreiber")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	entry, err := s.CreateAuditEntry(ctx, admin.ID, "werkzeug.aktualisiert", "werkzeug", accID, "manuell geprüft")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAuditEntry: %v", err)
+	}
+	if entry.ActorUserID != admin.ID {
+		t.Fatalf("ActorUserID = %q, want %q", entry.ActorUserID, admin.ID)
+	}
+
+	list, err := s.ListAuditLog(ctx, 10)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAuditLog: %v", err)
+	}
+	if len(list) == 0 {
+		t.Fatal("expected at least one audit entry")
+	}
+	if list[0].ID != entry.ID {
+		t.Fatalf("expected the newest entry first, got %+v", list[0])
+	}
+}
+
+func TestAuditLogIsAppendOnly(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	admin, err := s.CreateUser(ctx, accID, "admin-appendonly@example.com", "hash", "betreiber")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+	entry, err := s.CreateAuditEntry(ctx, admin.ID, "werkzeug.aktualisiert", "werkzeug", accID, "")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAuditEntry: %v", err)
+	}
+
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE audit_log SET action = 'geaendert' WHERE id = $1`, entry.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected UPDATE on audit_log to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM audit_log WHERE id = $1`, entry.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected DELETE on audit_log to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+}

internal/store/antrag.go

@@ -0,0 +1,162 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// Antrag ist ein Vorhaben aus dem Fragebogen (Abschnitt A) mit den
+// vollständigen Antworten aus B/C/D als JSON — der Fragebogen ist
+// adaptiv (Folgefragen hängen von vorherigen Antworten ab), ein starres
+// Spaltenschema könnte das nicht abbilden. Antworten ist bewusst
+// []byte (rohes JSON), nicht ein aufgelöster Go-Typ — die Struktur der
+// Antworten ist Sache von internal/rules (Stufe 2), store speichert nur.
+type Antrag struct {
+	ID              string
+	AccountID       string
+	ErstellerUserID string
+	AbteilungID     *string
+	Titel           string
+	Beschreibung    string
+	Ergebnis        string
+	Haeufigkeit     string
+	Antworten       []byte
+	Status          string
+	CreatedAt       time.Time
+	UpdatedAt       time.Time
+}
+
+const antragColumns = `id, account_id, ersteller_user_id, abteilung_id, titel, beschreibung,
+	ergebnis, haeufigkeit, antworten, status, created_at, updated_at`
+
+func scanAntrag(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Antrag, error) {
+	var a Antrag
+	err := row.Scan(
+		&a.ID, &a.AccountID, &a.ErstellerUserID, &a.AbteilungID, &a.Titel, &a.Beschreibung,
+		&a.Ergebnis, &a.Haeufigkeit, &a.Antworten, &a.Status, &a.CreatedAt, &a.UpdatedAt,
+	)
+	return a, err
+}
+
+// CreateAntrag legt einen neuen Antrag im Status "entwurf" an.
+func (s *Store) CreateAntrag(ctx context.Context, accountID, erstellerUserID string, abteilungID *string, titel string) (Antrag, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO antrag (account_id, ersteller_user_id, abteilung_id, titel)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4)
+		RETURNING `+antragColumns,
+		accountID, erstellerUserID, abteilungID, titel,
+	)
+	a, err := scanAntrag(row)
+	if err != nil {
+		return Antrag{}, fmt.Errorf("store: create antrag: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// GetAntrag liest einen Antrag anhand seiner ID — ohne Mandanten-Prüfung,
+// das ist Sache des Aufrufers (siehe Antrag.AccountID).
+func (s *Store) GetAntrag(ctx context.Context, id string) (Antrag, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+antragColumns+` FROM antrag WHERE id = $1`, id)
+	a, err := scanAntrag(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Antrag{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Antrag{}, fmt.Errorf("store: get antrag: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// UpdateAntragFelder aktualisiert die Fragebogen-Felder eines Antrags —
+// solange er im Entwurf ist, kann der Fragebogen adaptiv weiter
+// ausgefüllt werden (Sache der Anwendungsschicht, store erzwingt den
+// Status hier nicht).
+func (s *Store) UpdateAntragFelder(ctx context.Context, id, titel, beschreibung, ergebnis, haeufigkeit string, antworten []byte) (Antrag, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		UPDATE antrag SET
+			titel = $2, beschreibung = $3, ergebnis = $4, haeufigkeit = $5, antworten = $6, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+		RETURNING `+antragColumns,
+		id, titel, beschreibung, ergebnis, haeufigkeit, antworten,
+	)
+	a, err := scanAntrag(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Antrag{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Antrag{}, fmt.Errorf("store: update antrag felder: %w", err)
+	}
+	return a, nil
+}
+
+// SetAntragStatus setzt den Status eines Antrags (entwurf -> eingereicht
+// -> entschieden). Antrag ist, anders als bewertung/entscheidung, NICHT
+// append-only — der Lebenszyklus ist eine normale Zustandsänderung.
+func (s *Store) SetAntragStatus(ctx context.Context, id, status string) error {
+	tag, err := s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE antrag SET status = $2, updated_at = now() WHERE id = $1`, id, status)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: set antrag status: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// ListAntraegeForUser liefert alle Anträge, die ein bestimmter Nutzer
+// gestellt hat, neueste zuerst — für Ebene 2 ("eigene Anträge
+// einsehen"), im Unterschied zu ListAntraegeForAccount, das alle
+// Anträge eines Mandanten liefert (Ebene 3, Posteingang).
+func (s *Store) ListAntraegeForUser(ctx context.Context, erstellerUserID string) ([]Antrag, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT `+antragColumns+` FROM antrag WHERE ersteller_user_id = $1 ORDER BY created_at DESC
+	`, erstellerUserID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list antraege for user: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Antrag
+	for rows.Next() {
+		a, err := scanAntrag(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan antrag: %w", err)
+		}
+		out = append(out, a)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list antraege for user: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}
+
+// ListAntraegeForAccount liefert alle Anträge eines Mandanten, neueste
+// zuerst.
+func (s *Store) ListAntraegeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]Antrag, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT `+antragColumns+` FROM antrag WHERE account_id = $1 ORDER BY created_at DESC
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list antraege for account: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Antrag
+	for rows.Next() {
+		a, err := scanAntrag(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan antrag: %w", err)
+		}
+		out = append(out, a)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list antraege for account: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}

internal/store/antrag_test.go

@@ -0,0 +1,133 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func testUserID(t *testing.T, s *store.Store, accountID string) string {
+	t.Helper()
+	u, err := s.CreateUser(context.Background(), accountID, "mitarbeiter-"+accountID+"@example.com", "hash", "mitarbeiter")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+	return u.ID
+}
+
+func TestAntragCRUD(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	abt, err := s.CreateAbteilung(ctx, accID, "Vertrieb")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAbteilung: %v", err)
+	}
+
+	a, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userID, &abt.ID, "Angebotstexte generieren")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+	if a.Status != "entwurf" {
+		t.Fatalf("Status = %q, want entwurf", a.Status)
+	}
+	if a.AbteilungID == nil || *a.AbteilungID != abt.ID {
+		t.Fatalf("AbteilungID = %v, want %q", a.AbteilungID, abt.ID)
+	}
+
+	got, err := s.GetAntrag(ctx, a.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAntrag: %v", err)
+	}
+	if got.Titel != "Angebotstexte generieren" {
+		t.Fatalf("Titel = %q, unerwartet", got.Titel)
+	}
+
+	updated, err := s.UpdateAntragFelder(ctx, a.ID, "Angebotstexte generieren", "KI schreibt Angebotstexte", "Fertiger Text zur Freigabe", "gelegentlich", []byte(`{"b1":"nein"}`))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("UpdateAntragFelder: %v", err)
+	}
+	if updated.Beschreibung != "KI schreibt Angebotstexte" || updated.Haeufigkeit != "gelegentlich" {
+		t.Fatalf("UpdateAntragFelder = %+v, unerwartete Werte", updated)
+	}
+
+	if err := s.SetAntragStatus(ctx, a.ID, "eingereicht"); err != nil {
+		t.Fatalf("SetAntragStatus: %v", err)
+	}
+	got, err = s.GetAntrag(ctx, a.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAntrag nach Statuswechsel: %v", err)
+	}
+	if got.Status != "eingereicht" {
+		t.Fatalf("Status nach SetAntragStatus = %q, want eingereicht", got.Status)
+	}
+}
+
+func TestGetAntragNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	_, err := s.GetAntrag(context.Background(), "00000000-0000-0000-0000-000000000000")
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestSetAntragStatusNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	err := s.SetAntragStatus(context.Background(), "00000000-0000-0000-0000-000000000000", "eingereicht")
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestListAntraegeForUserOnlyReturnsOwnAntraege(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userA := testUserID(t, s, accID)
+	userB, err := s.CreateUser(ctx, accID, "zweiter-mitarbeiter-"+accID+"@example.com", "hash", "mitarbeiter")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userA, nil, "Antrag von A"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag (A): %v", err)
+	}
+	if _, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userB.ID, nil, "Antrag von B"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag (B): %v", err)
+	}
+
+	listA, err := s.ListAntraegeForUser(ctx, userA)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAntraegeForUser: %v", err)
+	}
+	if len(listA) != 1 || listA[0].Titel != "Antrag von A" {
+		t.Fatalf("ListAntraegeForUser(A) = %+v, want exactly Antrag von A", listA)
+	}
+}
+
+func TestListAntraegeForAccountIsolatesTenants(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accA := testAccountID(t, s)
+	accB := testAccountID(t, s)
+	userA := testUserID(t, s, accA)
+	userB := testUserID(t, s, accB)
+
+	if _, err := s.CreateAntrag(ctx, accA, userA, nil, "Antrag A"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag (A): %v", err)
+	}
+	if _, err := s.CreateAntrag(ctx, accB, userB, nil, "Antrag B"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag (B): %v", err)
+	}
+
+	listA, err := s.ListAntraegeForAccount(ctx, accA)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAntraegeForAccount (A): %v", err)
+	}
+	if len(listA) != 1 || listA[0].Titel != "Antrag A" {
+		t.Fatalf("ListAntraegeForAccount (A) = %+v, want exactly Antrag A", listA)
+	}
+}

internal/store/auditlog.go

@@ -0,0 +1,61 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"time"
+)
+
+// AuditEntry ist ein Protokolleintrag einer Admin-Aktion. Append-only:
+// siehe Migration 0004 — ein Protokoll, das man ändern kann, ist kein
+// Nachweis mehr, aus demselben Grund wie bei finding/extraction.
+type AuditEntry struct {
+	ID          string
+	ActorUserID string
+	Action      string
+	TargetType  string
+	TargetID    string
+	Details     string
+	CreatedAt   time.Time
+}
+
+// CreateAuditEntry protokolliert eine Admin-Aktion.
+func (s *Store) CreateAuditEntry(ctx context.Context, actorUserID, action, targetType, targetID, details string) (AuditEntry, error) {
+	var e AuditEntry
+	err := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO audit_log (actor_user_id, action, target_type, target_id, details)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4, $5)
+		RETURNING id, actor_user_id, action, target_type, target_id, details, created_at
+	`, actorUserID, action, targetType, targetID, details).Scan(
+		&e.ID, &e.ActorUserID, &e.Action, &e.TargetType, &e.TargetID, &e.Details, &e.CreatedAt,
+	)
+	if err != nil {
+		return AuditEntry{}, fmt.Errorf("store: create audit entry: %w", err)
+	}
+	return e, nil
+}
+
+// ListAuditLog liefert die letzten Protokolleinträge, neueste zuerst.
+func (s *Store) ListAuditLog(ctx context.Context, limit int) ([]AuditEntry, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT id, actor_user_id, action, target_type, target_id, details, created_at
+		FROM audit_log ORDER BY created_at DESC LIMIT $1
+	`, limit)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list audit log: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []AuditEntry
+	for rows.Next() {
+		var e AuditEntry
+		if err := rows.Scan(&e.ID, &e.ActorUserID, &e.Action, &e.TargetType, &e.TargetID, &e.Details, &e.CreatedAt); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan audit entry: %w", err)
+		}
+		out = append(out, e)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list audit log: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}

internal/store/auth_test.go

@@ -0,0 +1,280 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func TestAccountCRUD(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	acc, err := s.CreateAccount(ctx, "Beispiel Agentur GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	got, err := s.GetAccount(ctx, acc.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAccount: %v", err)
+	}
+	if got.Name != "Beispiel Agentur GmbH" {
+		t.Fatalf("Name = %q, want Beispiel Agentur GmbH", got.Name)
+	}
+	if got.EinladungToken == "" {
+		t.Error("expected a newly created account to have a non-empty EinladungToken")
+	}
+}
+
+func TestUpdateAccount(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	acc, err := s.CreateAccount(ctx, "Alter Name GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	updated, err := s.UpdateAccount(ctx, acc.ID, "Neuer Name GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("UpdateAccount: %v", err)
+	}
+	if updated.Name != "Neuer Name GmbH" {
+		t.Fatalf("Name = %q, want Neuer Name GmbH", updated.Name)
+	}
+
+	got, err := s.GetAccount(ctx, acc.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAccount: %v", err)
+	}
+	if got.Name != "Neuer Name GmbH" {
+		t.Fatalf("Name nach erneutem Laden = %q, want Neuer Name GmbH", got.Name)
+	}
+}
+
+func TestUpdateAccountNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	_, err := s.UpdateAccount(context.Background(), "00000000-0000-0000-0000-000000000000", "X")
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestGetAccountByEinladungToken(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	acc, err := s.CreateAccount(ctx, "Beispiel Agentur GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	got, err := s.GetAccountByEinladungToken(ctx, acc.EinladungToken)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAccountByEinladungToken: %v", err)
+	}
+	if got.ID != acc.ID {
+		t.Fatalf("GetAccountByEinladungToken returned a different account")
+	}
+
+	_, err = s.GetAccountByEinladungToken(ctx, "unbekanntes-token")
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound for an unknown token", err)
+	}
+}
+
+func TestRegenerateEinladungToken(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	acc, err := s.CreateAccount(ctx, "Beispiel Agentur GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	alterToken := acc.EinladungToken
+
+	if err := s.RegenerateEinladungToken(ctx, acc.ID, "ein-neues-token"); err != nil {
+		t.Fatalf("RegenerateEinladungToken: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := s.GetAccountByEinladungToken(ctx, alterToken); !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("expected the old token to be invalid, got err = %v", err)
+	}
+	got, err := s.GetAccountByEinladungToken(ctx, "ein-neues-token")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAccountByEinladungToken (neu): %v", err)
+	}
+	if got.ID != acc.ID {
+		t.Fatalf("GetAccountByEinladungToken (neu) returned a different account")
+	}
+}
+
+func TestUserCRUD(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	user, err := s.CreateUser(ctx, accID, "team@example.com", "bcrypt-hash", "mitarbeiter")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	byEmail, err := s.GetUserByEmail(ctx, "team@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	if byEmail.ID != user.ID {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail returned a different user than CreateUser")
+	}
+
+	byID, err := s.GetUser(ctx, user.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUser: %v", err)
+	}
+	if byID.Email != "team@example.com" || byID.AccountID != accID {
+		t.Fatalf("GetUser = %+v, unerwartete Werte", byID)
+	}
+	if !byID.Active {
+		t.Error("expected a newly created user to be Active by default")
+	}
+}
+
+func TestSetUserActive(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	user, err := s.CreateUser(ctx, accID, "deaktivierbar@example.com", "bcrypt-hash", "mitarbeiter")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	if err := s.SetUserActive(ctx, user.ID, false); err != nil {
+		t.Fatalf("SetUserActive (false): %v", err)
+	}
+	deaktiviert, err := s.GetUser(ctx, user.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUser: %v", err)
+	}
+	if deaktiviert.Active {
+		t.Fatal("expected the user to be inactive")
+	}
+
+	if err := s.SetUserActive(ctx, user.ID, true); err != nil {
+		t.Fatalf("SetUserActive (true): %v", err)
+	}
+	reaktiviert, err := s.GetUser(ctx, user.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUser: %v", err)
+	}
+	if !reaktiviert.Active {
+		t.Fatal("expected the user to be active again")
+	}
+}
+
+func TestSetUserActiveNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	err := s.SetUserActive(context.Background(), "00000000-0000-0000-0000-000000000000", false)
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestGetUserByEmailNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	_, err := s.GetUserByEmail(context.Background(), "nichtvorhanden@example.com")
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestUserEmailIsUnique(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	if _, err := s.CreateUser(ctx, accID, "doppelt@example.com", "hash1", "mitarbeiter"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser (1): %v", err)
+	}
+	if _, err := s.CreateUser(ctx, accID, "doppelt@example.com", "hash2", "mitarbeiter"); err == nil {
+		t.Fatal("expected error for a duplicate email, got nil")
+	}
+}
+
+func TestSessionCRUD(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	user, err := s.CreateUser(ctx, accID, "session@example.com", "hash", "verantwortlicher")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	expiresAt := time.Now().Add(time.Hour).Truncate(time.Millisecond)
+	sess, err := s.CreateSession(ctx, "test-token-123", user.ID, expiresAt)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateSession: %v", err)
+	}
+
+	got, err := s.GetSession(ctx, sess.Token)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetSession: %v", err)
+	}
+	if got.UserID != user.ID {
+		t.Fatalf("UserID = %q, want %q", got.UserID, user.ID)
+	}
+	if got.ImpersonatedByUserID != nil {
+		t.Errorf("ImpersonatedByUserID = %v, want nil for a regular session", got.ImpersonatedByUserID)
+	}
+
+	if err := s.DeleteSession(ctx, sess.Token); err != nil {
+		t.Fatalf("DeleteSession: %v", err)
+	}
+	if _, err := s.GetSession(ctx, sess.Token); !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err after delete = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestGetSessionNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	_, err := s.GetSession(context.Background(), "unbekanntes-token")
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestCreateImpersonatedSession(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	kundenAcc := testAccountID(t, s)
+	kundenNutzer, err := s.CreateUser(ctx, kundenAcc, "kunde@example.com", "hash", "admin")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser (Kunde): %v", err)
+	}
+	betreiberAcc := testAccountID(t, s)
+	betreiber, err := s.CreateUser(ctx, betreiberAcc, "betreiber@example.com", "hash", "betreiber")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser (Betreiber): %v", err)
+	}
+
+	expiresAt := time.Now().Add(time.Hour).Truncate(time.Millisecond)
+	sess, err := s.CreateImpersonatedSession(ctx, "support-token-123", kundenNutzer.ID, betreiber.ID, expiresAt)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateImpersonatedSession: %v", err)
+	}
+	if sess.UserID != kundenNutzer.ID {
+		t.Errorf("UserID = %q, want %q", sess.UserID, kundenNutzer.ID)
+	}
+	if sess.ImpersonatedByUserID == nil || *sess.ImpersonatedByUserID != betreiber.ID {
+		t.Fatalf("ImpersonatedByUserID = %v, want %q", sess.ImpersonatedByUserID, betreiber.ID)
+	}
+
+	got, err := s.GetSession(ctx, sess.Token)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetSession: %v", err)
+	}
+	if got.ImpersonatedByUserID == nil || *got.ImpersonatedByUserID != betreiber.ID {
+		t.Fatalf("GetSession ImpersonatedByUserID = %v, want %q", got.ImpersonatedByUserID, betreiber.ID)
+	}
+}

internal/store/bewertung.go

@@ -0,0 +1,139 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// BewertungAnforderung ist eine abgeleitete Anforderung mit Herleitung,
+// wie sie in bewertung.anforderungen (JSONB) gespeichert wird.
+type BewertungAnforderung struct {
+	ID           string `json:"id"`
+	Beschreibung string `json:"beschreibung"`
+	Herleitung   string `json:"herleitung"`
+}
+
+// BewertungAusschluss hält fest, warum ein Werkzeug für eine Bewertung
+// ausgeschlossen wurde.
+type BewertungAusschluss struct {
+	WerkzeugID    string   `json:"werkzeug_id"`
+	NichtErfuellt []string `json:"nicht_erfuellt"`
+}
+
+// Bewertung ist der berechnete Vorschlag für einen Antrag. Append-only
+// — siehe Migration.
+type Bewertung struct {
+	ID                       string
+	AntragID                 string
+	Datenklasse              string
+	DatenklasseHerleitung    string
+	Einstufung               string
+	EinstufungHerleitung     string
+	Verboten                 bool
+	Anforderungen            []BewertungAnforderung
+	ZulaessigeWerkzeuge      []string
+	AusgeschlosseneWerkzeuge []BewertungAusschluss
+	RegelwerkVersion         string
+	KatalogVersion           string
+	CreatedAt                time.Time
+}
+
+const bewertungColumns = `id, antrag_id, datenklasse, datenklasse_herleitung, einstufung, einstufung_herleitung,
+	verboten, anforderungen, zulaessige_werkzeuge, ausgeschlossene_werkzeuge, regelwerk_version, katalog_version, created_at`
+
+func scanBewertung(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Bewertung, error) {
+	var b Bewertung
+	var anforderungenRaw, ausschlussRaw []byte
+	err := row.Scan(
+		&b.ID, &b.AntragID, &b.Datenklasse, &b.DatenklasseHerleitung, &b.Einstufung, &b.EinstufungHerleitung,
+		&b.Verboten, &anforderungenRaw, &b.ZulaessigeWerkzeuge, &ausschlussRaw, &b.RegelwerkVersion, &b.KatalogVersion, &b.CreatedAt,
+	)
+	if err != nil {
+		return Bewertung{}, err
+	}
+	if err := json.Unmarshal(anforderungenRaw, &b.Anforderungen); err != nil {
+		return Bewertung{}, fmt.Errorf("store: anforderungen unmarshal: %w", err)
+	}
+	if err := json.Unmarshal(ausschlussRaw, &b.AusgeschlosseneWerkzeuge); err != nil {
+		return Bewertung{}, fmt.Errorf("store: ausgeschlossene_werkzeuge unmarshal: %w", err)
+	}
+	return b, nil
+}
+
+// BewertungInput bündelt die Felder einer neuen Bewertung — bei elf
+// Werten lesbarer als eine positionale Parameterliste (gleiches Muster
+// wie WerkzeugInput).
+type BewertungInput struct {
+	AntragID                 string
+	Datenklasse              string
+	DatenklasseHerleitung    string
+	Einstufung               string
+	EinstufungHerleitung     string
+	Verboten                 bool
+	Anforderungen            []BewertungAnforderung
+	ZulaessigeWerkzeuge      []string
+	AusgeschlosseneWerkzeuge []BewertungAusschluss
+	RegelwerkVersion         string
+	KatalogVersion           string
+}
+
+// CreateBewertung speichert eine berechnete Bewertung für einen Antrag.
+func (s *Store) CreateBewertung(ctx context.Context, in BewertungInput) (Bewertung, error) {
+	if in.ZulaessigeWerkzeuge == nil {
+		in.ZulaessigeWerkzeuge = []string{}
+	}
+	if in.Anforderungen == nil {
+		in.Anforderungen = []BewertungAnforderung{}
+	}
+	if in.AusgeschlosseneWerkzeuge == nil {
+		in.AusgeschlosseneWerkzeuge = []BewertungAusschluss{}
+	}
+	anforderungenJSON, err := json.Marshal(in.Anforderungen)
+	if err != nil {
+		return Bewertung{}, fmt.Errorf("store: anforderungen marshal: %w", err)
+	}
+	ausschlussJSON, err := json.Marshal(in.AusgeschlosseneWerkzeuge)
+	if err != nil {
+		return Bewertung{}, fmt.Errorf("store: ausgeschlossene_werkzeuge marshal: %w", err)
+	}
+
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO bewertung (
+			antrag_id, datenklasse, datenklasse_herleitung, einstufung, einstufung_herleitung,
+			verboten, anforderungen, zulaessige_werkzeuge, ausgeschlossene_werkzeuge, regelwerk_version, katalog_version
+		) VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10, $11)
+		RETURNING `+bewertungColumns,
+		in.AntragID, in.Datenklasse, in.DatenklasseHerleitung, in.Einstufung, in.EinstufungHerleitung,
+		in.Verboten, anforderungenJSON, in.ZulaessigeWerkzeuge, ausschlussJSON, in.RegelwerkVersion, in.KatalogVersion,
+	)
+	b, err := scanBewertung(row)
+	if err != nil {
+		return Bewertung{}, fmt.Errorf("store: create bewertung: %w", err)
+	}
+	return b, nil
+}
+
+// GetLatestBewertungForAntrag liefert die zuletzt berechnete Bewertung
+// eines Antrags. Liefert ErrNotFound, wenn noch keine Bewertung
+// existiert.
+func (s *Store) GetLatestBewertungForAntrag(ctx context.Context, antragID string) (Bewertung, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT `+bewertungColumns+`
+		FROM bewertung WHERE antrag_id = $1 ORDER BY created_at DESC LIMIT 1
+	`, antragID)
+	b, err := scanBewertung(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Bewertung{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Bewertung{}, fmt.Errorf("store: get latest bewertung: %w", err)
+	}
+	return b, nil
+}

internal/store/bewertung_test.go

@@ -0,0 +1,126 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func testBewertungInput(antragID string) store.BewertungInput {
+	return store.BewertungInput{
+		AntragID: antragID, Datenklasse: "personenbezogen", DatenklasseHerleitung: "ausgelöst durch b1",
+		Einstufung: "minimal", EinstufungHerleitung: "Auffangregel", Verboten: false,
+		Anforderungen: []store.BewertungAnforderung{
+			{ID: "avv_erforderlich", Beschreibung: "AVV nötig", Herleitung: "aus Datenklasse personenbezogen"},
+		},
+		ZulaessigeWerkzeuge: []string{"werkzeug-a"},
+		AusgeschlosseneWerkzeuge: []store.BewertungAusschluss{
+			{WerkzeugID: "werkzeug-b", NichtErfuellt: []string{"avv_erforderlich"}},
+		},
+		RegelwerkVersion: "dk1.ei1.an1", KatalogVersion: "3-1735300000",
+	}
+}
+
+func TestBewertungCreateAndGetLatest(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userID, nil, "Testantrag")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+
+	b, err := s.CreateBewertung(ctx, testBewertungInput(antrag.ID))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateBewertung: %v", err)
+	}
+	if b.Datenklasse != "personenbezogen" || len(b.Anforderungen) != 1 {
+		t.Fatalf("CreateBewertung = %+v, unerwartete Werte", b)
+	}
+	if b.Anforderungen[0].ID != "avv_erforderlich" {
+		t.Fatalf("Anforderungen[0] = %+v, unerwartet", b.Anforderungen[0])
+	}
+	if len(b.AusgeschlosseneWerkzeuge) != 1 || b.AusgeschlosseneWerkzeuge[0].WerkzeugID != "werkzeug-b" {
+		t.Fatalf("AusgeschlosseneWerkzeuge = %+v, unerwartet", b.AusgeschlosseneWerkzeuge)
+	}
+
+	got, err := s.GetLatestBewertungForAntrag(ctx, antrag.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetLatestBewertungForAntrag: %v", err)
+	}
+	if got.ID != b.ID {
+		t.Fatalf("GetLatestBewertungForAntrag returned a different row than CreateBewertung")
+	}
+}
+
+func TestGetLatestBewertungForAntragNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userID, nil, "Ohne Bewertung")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+
+	_, err = s.GetLatestBewertungForAntrag(ctx, antrag.ID)
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestBewertungReturnsNewestWhenMultiple(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userID, nil, "Mehrfach bewertet")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := s.CreateBewertung(ctx, testBewertungInput(antrag.ID)); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateBewertung (1): %v", err)
+	}
+	second := testBewertungInput(antrag.ID)
+	second.Datenklasse = "besondere_kategorie"
+	newest, err := s.CreateBewertung(ctx, second)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateBewertung (2): %v", err)
+	}
+
+	got, err := s.GetLatestBewertungForAntrag(ctx, antrag.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetLatestBewertungForAntrag: %v", err)
+	}
+	if got.ID != newest.ID || got.Datenklasse != "besondere_kategorie" {
+		t.Fatalf("expected the newest bewertung, got %+v", got)
+	}
+}
+
+func TestBewertungIsAppendOnly(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userID, nil, "Append-only Test")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+	b, err := s.CreateBewertung(ctx, testBewertungInput(antrag.ID))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateBewertung: %v", err)
+	}
+
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE bewertung SET datenklasse = 'geaendert' WHERE id = $1`, b.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected UPDATE on bewertung to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM bewertung WHERE id = $1`, b.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected DELETE on bewertung to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+}

internal/store/entscheidung.go

@@ -0,0 +1,146 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// Entscheidung ist die Entscheidung eines/einer Verantwortlichen über
+// einen Antrag, auf Basis einer Bewertung (Vorschlag). Append-only —
+// siehe Migration. WerkzeugSnapshot ist der eingefrorene, vollständige
+// Werkzeug-Datensatz zum Entscheidungszeitpunkt (nil, wenn kein
+// Werkzeug gewählt wurde, z. B. bei "abgelehnt") — ein späterer
+// Katalog-Wandel darf nicht rückwirkend verändern, worauf die
+// Entscheidung beruhte.
+type Entscheidung struct {
+	ID                string
+	AntragID          string
+	BewertungID       string
+	EntscheiderUserID string
+	Entscheidung      string
+	WerkzeugID        *string
+	WerkzeugSnapshot  *Werkzeug
+	Begruendung       string
+	GueltigBis        *time.Time
+	CreatedAt         time.Time
+}
+
+const entscheidungColumns = `id, antrag_id, bewertung_id, entscheider_user_id, entscheidung,
+	werkzeug_id, werkzeug_snapshot, begruendung, gueltig_bis, created_at`
+
+func scanEntscheidung(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Entscheidung, error) {
+	var e Entscheidung
+	var snapshotRaw []byte
+	err := row.Scan(
+		&e.ID, &e.AntragID, &e.BewertungID, &e.EntscheiderUserID, &e.Entscheidung,
+		&e.WerkzeugID, &snapshotRaw, &e.Begruendung, &e.GueltigBis, &e.CreatedAt,
+	)
+	if err != nil {
+		return Entscheidung{}, err
+	}
+	if snapshotRaw != nil {
+		var w Werkzeug
+		if err := json.Unmarshal(snapshotRaw, &w); err != nil {
+			return Entscheidung{}, fmt.Errorf("store: werkzeug_snapshot unmarshal: %w", err)
+		}
+		e.WerkzeugSnapshot = &w
+	}
+	return e, nil
+}
+
+// EntscheidungInput bündelt die Felder einer neuen Entscheidung.
+type EntscheidungInput struct {
+	AntragID          string
+	BewertungID       string
+	EntscheiderUserID string
+	Entscheidung      string
+	WerkzeugID        *string
+	WerkzeugSnapshot  *Werkzeug
+	Begruendung       string
+	GueltigBis        *time.Time
+}
+
+// CreateEntscheidung speichert eine Entscheidung über einen Antrag.
+func (s *Store) CreateEntscheidung(ctx context.Context, in EntscheidungInput) (Entscheidung, error) {
+	var snapshotJSON []byte
+	if in.WerkzeugSnapshot != nil {
+		var err error
+		snapshotJSON, err = json.Marshal(in.WerkzeugSnapshot)
+		if err != nil {
+			return Entscheidung{}, fmt.Errorf("store: werkzeug_snapshot marshal: %w", err)
+		}
+	}
+
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO entscheidung (
+			antrag_id, bewertung_id, entscheider_user_id, entscheidung, werkzeug_id, werkzeug_snapshot, begruendung, gueltig_bis
+		) VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8)
+		RETURNING `+entscheidungColumns,
+		in.AntragID, in.BewertungID, in.EntscheiderUserID, in.Entscheidung, in.WerkzeugID, snapshotJSON, in.Begruendung, in.GueltigBis,
+	)
+	e, err := scanEntscheidung(row)
+	if err != nil {
+		return Entscheidung{}, fmt.Errorf("store: create entscheidung: %w", err)
+	}
+	return e, nil
+}
+
+// GetLatestEntscheidungForAntrag liefert die zuletzt getroffene
+// Entscheidung eines Antrags. Liefert ErrNotFound, wenn noch keine
+// Entscheidung existiert.
+func (s *Store) GetLatestEntscheidungForAntrag(ctx context.Context, antragID string) (Entscheidung, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT `+entscheidungColumns+`
+		FROM entscheidung WHERE antrag_id = $1 ORDER BY created_at DESC LIMIT 1
+	`, antragID)
+	e, err := scanEntscheidung(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Entscheidung{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Entscheidung{}, fmt.Errorf("store: get latest entscheidung: %w", err)
+	}
+	return e, nil
+}
+
+// ListAktiveGenehmigungenForAccount liefert alle Genehmigungen
+// ("genehmigt"/"genehmigt_mit_auflagen") eines Mandanten — Grundlage
+// für die Wiedervorlage (Schritt 7): abgelaufene/bald ablaufende
+// Genehmigungen und solche, deren zugrunde liegendes Werkzeug sich seit
+// der Entscheidung im Katalog geändert hat, muss der/die Verantwortliche
+// erneut prüfen. entscheidung trägt selbst kein account_id — der Bezug
+// zum Mandanten läuft über den zugehörigen antrag.
+func (s *Store) ListAktiveGenehmigungenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]Entscheidung, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT e.id, e.antrag_id, e.bewertung_id, e.entscheider_user_id, e.entscheidung,
+			e.werkzeug_id, e.werkzeug_snapshot, e.begruendung, e.gueltig_bis, e.created_at
+		FROM entscheidung e
+		JOIN antrag a ON a.id = e.antrag_id
+		WHERE a.account_id = $1 AND e.entscheidung IN ('genehmigt', 'genehmigt_mit_auflagen')
+		ORDER BY e.created_at DESC
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list aktive genehmigungen for account: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Entscheidung
+	for rows.Next() {
+		e, err := scanEntscheidung(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan entscheidung: %w", err)
+		}
+		out = append(out, e)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list aktive genehmigungen for account: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}

internal/store/entscheidung_test.go

@@ -0,0 +1,153 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func testAntragMitBewertung(t *testing.T, s *store.Store, accountID, userID string) (store.Antrag, store.Bewertung) {
+	t.Helper()
+	ctx := context.Background()
+	antrag, err := s.CreateAntrag(ctx, accountID, userID, nil, "Testantrag")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+	b, err := s.CreateBewertung(ctx, testBewertungInput(antrag.ID))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateBewertung: %v", err)
+	}
+	return antrag, b
+}
+
+func TestEntscheidungCreateAndGetLatest(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, b := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+	w, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(nil, "ChatGPT Enterprise"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug: %v", err)
+	}
+	gueltigBis := time.Now().Add(365 * 24 * time.Hour).Truncate(time.Millisecond)
+
+	e, err := s.CreateEntscheidung(ctx, store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antrag.ID, BewertungID: b.ID, EntscheiderUserID: userID,
+		Entscheidung: "genehmigt", WerkzeugID: &w.ID, WerkzeugSnapshot: &w,
+		Begruendung: "", GueltigBis: &gueltigBis,
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung: %v", err)
+	}
+	if e.Entscheidung != "genehmigt" || e.WerkzeugSnapshot == nil || e.WerkzeugSnapshot.Name != "ChatGPT Enterprise" {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung = %+v, unerwartete Werte", e)
+	}
+
+	got, err := s.GetLatestEntscheidungForAntrag(ctx, antrag.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetLatestEntscheidungForAntrag: %v", err)
+	}
+	if got.ID != e.ID {
+		t.Fatalf("GetLatestEntscheidungForAntrag returned a different row than CreateEntscheidung")
+	}
+}
+
+func TestEntscheidungOhneWerkzeugHatKeinenSnapshot(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, b := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+
+	e, err := s.CreateEntscheidung(ctx, store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antrag.ID, BewertungID: b.ID, EntscheiderUserID: userID,
+		Entscheidung: "abgelehnt", Begruendung: "Kein geeignetes Werkzeug im Katalog",
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung: %v", err)
+	}
+	if e.WerkzeugID != nil || e.WerkzeugSnapshot != nil {
+		t.Fatalf("expected no werkzeug/snapshot for an abgelehnt Entscheidung, got %+v", e)
+	}
+}
+
+func TestGetLatestEntscheidungForAntragNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, err := s.CreateAntrag(ctx, accID, userID, nil, "Ohne Entscheidung")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAntrag: %v", err)
+	}
+
+	_, err = s.GetLatestEntscheidungForAntrag(ctx, antrag.ID)
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestEntscheidungIsAppendOnly(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, b := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+	e, err := s.CreateEntscheidung(ctx, store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antrag.ID, BewertungID: b.ID, EntscheiderUserID: userID, Entscheidung: "rueckfrage",
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung: %v", err)
+	}
+
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE entscheidung SET entscheidung = 'genehmigt' WHERE id = $1`, e.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected UPDATE on entscheidung to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM entscheidung WHERE id = $1`, e.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected DELETE on entscheidung to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+}
+
+func TestListAktiveGenehmigungenForAccount(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+
+	antragGenehmigt, b1 := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+	if _, err := s.CreateEntscheidung(ctx, store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antragGenehmigt.ID, BewertungID: b1.ID, EntscheiderUserID: userID, Entscheidung: "genehmigt",
+	}); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung (genehmigt): %v", err)
+	}
+
+	antragAbgelehnt, b2 := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+	if _, err := s.CreateEntscheidung(ctx, store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antragAbgelehnt.ID, BewertungID: b2.ID, EntscheiderUserID: userID, Entscheidung: "abgelehnt",
+	}); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung (abgelehnt): %v", err)
+	}
+
+	list, err := s.ListAktiveGenehmigungenForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAktiveGenehmigungenForAccount: %v", err)
+	}
+	if len(list) != 1 || list[0].AntragID != antragGenehmigt.ID {
+		t.Fatalf("ListAktiveGenehmigungenForAccount = %+v, want exactly the genehmigt entscheidung", list)
+	}
+
+	otherAcc := testAccountID(t, s)
+	otherList, err := s.ListAktiveGenehmigungenForAccount(ctx, otherAcc)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListAktiveGenehmigungenForAccount (other): %v", err)
+	}
+	if len(otherList) != 0 {
+		t.Fatalf("expected no genehmigungen for a different tenant, got %+v", otherList)
+	}
+}

internal/store/migrate.go

@@ -0,0 +1,48 @@
+package store
+
+import (
+	"database/sql"
+	"embed"
+	"errors"
+	"fmt"
+
+	"github.com/golang-migrate/migrate/v4"
+	pgxmigrate "github.com/golang-migrate/migrate/v4/database/pgx/v5"
+	"github.com/golang-migrate/migrate/v4/source/iofs"
+	_ "github.com/jackc/pgx/v5/stdlib"
+)
+
+//go:embed migrations/*.sql
+var migrationsFS embed.FS
+
+// Migrate wendet alle ausstehenden Migrationen aus migrations/ an.
+// Die Migrationen sind im Binary eingebettet (go:embed), damit Deklarix
+// weiterhin als einzelnes Binary lauffähig bleibt.
+func Migrate(databaseURL string) error {
+	db, err := sql.Open("pgx", databaseURL)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: open db for migration: %w", err)
+	}
+	defer db.Close()
+
+	driver, err := pgxmigrate.WithInstance(db, &pgxmigrate.Config{})
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: migration driver: %w", err)
+	}
+
+	source, err := iofs.New(migrationsFS, "migrations")
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: migration source: %w", err)
+	}
+
+	m, err := migrate.NewWithInstance("iofs", source, "pgx5", driver)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: migrate init: %w", err)
+	}
+	defer m.Close()
+
+	if err := m.Up(); err != nil && !errors.Is(err, migrate.ErrNoChange) {
+		return fmt.Errorf("store: migrate up: %w", err)
+	}
+	return nil
+}

internal/store/migrations/0001_init.down.sql

@@ -0,0 +1,11 @@
+DROP TRIGGER IF EXISTS evidence_package_append_only ON evidence_package;
+DROP TRIGGER IF EXISTS finding_append_only ON finding;
+DROP TRIGGER IF EXISTS extraction_append_only ON extraction;
+DROP FUNCTION IF EXISTS forbid_update_delete();
+
+DROP TABLE IF EXISTS participant;
+DROP TABLE IF EXISTS evidence_package;
+DROP TABLE IF EXISTS finding;
+DROP TABLE IF EXISTS extraction;
+DROP TABLE IF EXISTS asset;
+DROP TABLE IF EXISTS submission;

internal/store/migrations/0001_init.up.sql

@@ -0,0 +1,89 @@
+CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS pgcrypto;
+
+CREATE TABLE submission (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    platform TEXT NOT NULL CHECK (platform IN ('instagram', 'tiktok', 'youtube', 'linkedin')),
+    post_type TEXT NOT NULL,
+    status TEXT NOT NULL DEFAULT 'draft' CHECK (status IN ('draft', 'checked', 'published', 'archived')),
+    caption TEXT,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TABLE asset (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    kind TEXT NOT NULL CHECK (kind IN ('image', 'video', 'file')),
+    path TEXT NOT NULL,
+    sha256 TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- Stufe 1: striktes JSON aus der Claude-Extraktion. Append-only, siehe Trigger unten.
+CREATE TABLE extraction (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    payload JSONB NOT NULL,
+    model_version TEXT NOT NULL,
+    prompt_version TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- Stufe 2: Ergebnis pro Regel. Append-only, Korrektur = neue Zeile.
+-- supersedes zeigt auf die alte Zeile, die diese Zeile ersetzt (gesetzt
+-- beim INSERT der Korrektur, nie per UPDATE — der Trigger würde das
+-- verbieten). "Aktuell gültig" = Zeilen, auf die kein supersedes zeigt,
+-- siehe Index unten für den Anti-Join.
+CREATE TABLE finding (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    extraction_id UUID REFERENCES extraction (id),
+    rule_id TEXT NOT NULL,
+    rule_version INTEGER NOT NULL,
+    severity TEXT NOT NULL CHECK (severity IN ('niedrig', 'mittel', 'hoch')),
+    message TEXT NOT NULL,
+    supersedes UUID REFERENCES finding (id),
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE INDEX finding_supersedes_idx ON finding (supersedes) WHERE supersedes IS NOT NULL;
+
+-- Dossier + Beweiskette (Hash, RFC-3161-Token). Append-only.
+CREATE TABLE evidence_package (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    dossier_path TEXT NOT NULL,
+    sha256 TEXT NOT NULL,
+    timestamp_token BYTEA NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TABLE participant (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    role TEXT NOT NULL CHECK (role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei')),
+    name TEXT NOT NULL,
+    vorgegeben BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    freigegeben BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    approved_at TIMESTAMPTZ,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- Ein Beweisarchiv, in dem man Zeilen ändern kann, ist kein Beweisarchiv.
+CREATE FUNCTION forbid_update_delete() RETURNS TRIGGER AS $$
+BEGIN
+    RAISE EXCEPTION 'append-only table: % on % is not allowed', TG_OP, TG_TABLE_NAME;
+END;
+$$ LANGUAGE plpgsql;
+
+CREATE TRIGGER extraction_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON extraction
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();
+
+CREATE TRIGGER finding_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON finding
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();
+
+CREATE TRIGGER evidence_package_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON evidence_package
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();

internal/store/migrations/0002_finding_structured_content.down.sql

@@ -0,0 +1,5 @@
+ALTER TABLE finding DROP COLUMN title;
+ALTER TABLE finding DROP COLUMN fix;
+ALTER TABLE finding DROP COLUMN sources;
+ALTER TABLE finding ADD COLUMN message TEXT NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE finding ALTER COLUMN message DROP DEFAULT;

internal/store/migrations/0002_finding_structured_content.up.sql

@@ -0,0 +1,11 @@
+-- finding.message war ein einzelnes Freitextfeld. Fürs Dossier brauchen
+-- wir Titel, Korrekturvorschlag und Fundstellen aber strukturiert und
+-- getrennt (siehe internal/dossier), sonst müsste die Anzeige Text
+-- wieder auseinanderparsen, den wir selbst zusammengefügt haben.
+ALTER TABLE finding DROP COLUMN message;
+ALTER TABLE finding ADD COLUMN title TEXT NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE finding ADD COLUMN fix TEXT NOT NULL DEFAULT '';
+ALTER TABLE finding ADD COLUMN sources TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}';
+ALTER TABLE finding ALTER COLUMN title DROP DEFAULT;
+ALTER TABLE finding ALTER COLUMN fix DROP DEFAULT;
+ALTER TABLE finding ALTER COLUMN sources DROP DEFAULT;

internal/store/migrations/0003_auth.down.sql

@@ -0,0 +1,4 @@
+ALTER TABLE submission DROP COLUMN account_id;
+DROP TABLE session;
+DROP TABLE app_user;
+DROP TABLE account;

internal/store/migrations/0003_auth.up.sql

@@ -0,0 +1,33 @@
+-- Mandantentrennung: ein account ist der Mandant (Creator, Agentur,
+-- Marke oder Kanzlei als eigene Organisation), app_user ist ein Login
+-- innerhalb eines accounts. session ist bewusst eine eigene Tabelle
+-- statt signierter, zustandsloser Tokens — ein Logout muss eine
+-- Sitzung wirklich beenden können, nicht nur clientseitig "vergessen"
+-- werden.
+CREATE TABLE account (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    name TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- "app_user" statt "user", da user ein reserviertes Wort in SQL ist.
+CREATE TABLE app_user (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    email TEXT NOT NULL UNIQUE,
+    password_hash TEXT NOT NULL,
+    role TEXT NOT NULL CHECK (role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei')),
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TABLE session (
+    token TEXT PRIMARY KEY,
+    user_id UUID NOT NULL REFERENCES app_user (id),
+    expires_at TIMESTAMPTZ NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- Jeder Beitrag gehört ab jetzt zu genau einem Mandanten. NOT NULL ohne
+-- Default ist hier sicher, weil noch keine Submission-Zeilen aus der
+-- Zeit vor Auth existieren (kein Kunde live).
+ALTER TABLE submission ADD COLUMN account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id);

internal/store/migrations/0004_admin.down.sql

@@ -0,0 +1,6 @@
+DROP TRIGGER audit_log_append_only ON audit_log;
+DROP TABLE audit_log;
+ALTER TABLE account DROP COLUMN verified;
+ALTER TABLE app_user DROP CONSTRAINT app_user_role_check;
+ALTER TABLE app_user ADD CONSTRAINT app_user_role_check
+    CHECK (role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei'));

internal/store/migrations/0004_admin.up.sql

@@ -0,0 +1,36 @@
+-- "admin" ist eine fünfte app_user-Rolle: Betreiber-Personal (Netcell-IT),
+-- nicht an einen Mandanten-Geschäftszweck (creator/agentur/marke/kanzlei)
+-- gebunden, sondern zuständig für die Plattform selbst (Accounts,
+-- Kanzlei-Verzeichnis, Audit-Log). Bewusst KEIN eigenes account_role-Feld
+-- getrennt von app_user.role — ein Admin-Login ist genauso ein app_user
+-- wie jeder andere, nur mit einer anderen Rolle. Es gibt bewusst keine
+-- Selbstregistrierung für "admin" über /register (siehe internal/web) —
+-- der erste Admin wird per SQL angelegt (siehe CLAUDE.md).
+ALTER TABLE app_user DROP CONSTRAINT app_user_role_check;
+ALTER TABLE app_user ADD CONSTRAINT app_user_role_check
+    CHECK (role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei', 'admin'));
+
+-- verified markiert eine Kanzlei-Account als für das öffentliche,
+-- kostenlose Kanzlei-Verzeichnis freigegeben (siehe CLAUDE.md, § 49b
+-- Abs. 3 BRAO: keine Sachvorteile, kein Routing — das Verzeichnis ist
+-- eine reine Auflistung, keine Vermittlung). Nur für Accounts mit
+-- mindestens einem Nutzer der Rolle "kanzlei" sinnvoll; das erzwingt die
+-- Anwendungsschicht, nicht die Datenbank.
+ALTER TABLE account ADD COLUMN verified BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;
+
+-- Audit-Log für Admin-Aktionen: append-only aus demselben Grund wie
+-- finding/extraction/evidence_package — ein Protokoll, das man ändern
+-- kann, ist kein Nachweis mehr.
+CREATE TABLE audit_log (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    actor_user_id UUID NOT NULL REFERENCES app_user (id),
+    action TEXT NOT NULL,
+    target_type TEXT NOT NULL,
+    target_id TEXT NOT NULL,
+    details TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TRIGGER audit_log_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON audit_log
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();

internal/store/migrations/0005_asset_append_only.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TRIGGER asset_append_only ON asset;

internal/store/migrations/0005_asset_append_only.up.sql

@@ -0,0 +1,9 @@
+-- asset war in 0001 ohne append-only-Trigger angelegt, weil bis jetzt
+-- nichts Assets tatsächlich schrieb. Ein hochgeladenes Standbild ist
+-- Teil der Beweiskette (SHA-256, siehe CLAUDE.md) genau wie extraction/
+-- finding/evidence_package — es nachträglich austauschen zu können,
+-- würde denselben Grund unterlaufen, aus dem diese Tabellen append-only
+-- sind.
+CREATE TRIGGER asset_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON asset
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();

internal/store/migrations/0006_platform_connection.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE platform_connection;

internal/store/migrations/0006_platform_connection.up.sql

@@ -0,0 +1,21 @@
+-- Ein Kunde kann seinen eigenen Instagram- oder TikTok-Account per
+-- OAuth verbinden (siehe internal/socialconnect), damit die
+-- Beweissicherung einen veröffentlichten Beitrag künftig direkt
+-- abrufen kann statt ihn manuell hochzuladen. Anders als
+-- extraction/finding/asset ist das NICHT append-only: Tokens laufen ab
+-- und werden erneuert, eine Verbindung kann getrennt und neu
+-- hergestellt werden — das ist ein normaler Konfigurationszustand, kein
+-- Beweis-Eintrag. Ein Account hat höchstens eine Verbindung pro
+-- Plattform (erneutes Verbinden ersetzt die alte, siehe
+-- ON CONFLICT in UpsertPlatformConnection).
+CREATE TABLE platform_connection (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    platform TEXT NOT NULL CHECK (platform IN ('instagram', 'tiktok')),
+    platform_user_id TEXT NOT NULL,
+    access_token TEXT NOT NULL,
+    refresh_token TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    expires_at TIMESTAMPTZ,
+    connected_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    UNIQUE (account_id, platform)
+);

internal/store/migrations/0007_asset_purpose.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE asset DROP COLUMN purpose;

internal/store/migrations/0007_asset_purpose.up.sql

@@ -0,0 +1,9 @@
+-- Ein Beitrag kann mehr als ein Standbild bekommen: das ursprüngliche
+-- Beweisfoto beim Prüfen (purpose='initial') und später ein Nachweis
+-- flüchtiger Kennzahlen (purpose='insights') — Instagram hält Story-
+-- Insights nach eigener Aussage nur 24 Stunden vor, danach sind sie
+-- auch über den offiziellen Datenexport nicht mehr zu bekommen.
+-- Default 'initial' erhält die Bedeutung aller vor dieser Migration
+-- angelegten Zeilen unverändert.
+ALTER TABLE asset ADD COLUMN purpose TEXT NOT NULL DEFAULT 'initial'
+    CHECK (purpose IN ('initial', 'insights'));

internal/store/migrations/0008_pivot_ki_antragspruefung.down.sql

@@ -0,0 +1,104 @@
+-- Best-effort-Rückbau auf die Schema-Form des alten Werberecht-Produkts
+-- (Stand nach Migration 0007) — reine Struktur, keine Daten. Ein
+-- kompletter Produktwechsel wird in der Praxis nicht zurückgerollt,
+-- diese Datei existiert nur, damit "migrate down" nicht bricht.
+
+DROP TABLE IF EXISTS antrag;
+DROP TABLE IF EXISTS werkzeug_sperre;
+DROP TABLE IF EXISTS werkzeug;
+DROP TABLE IF EXISTS abteilung;
+
+ALTER TABLE app_user DROP CONSTRAINT app_user_role_check;
+ALTER TABLE app_user ADD CONSTRAINT app_user_role_check
+    CHECK (role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei', 'admin'));
+
+ALTER TABLE account ADD COLUMN verified BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;
+
+CREATE TABLE submission (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    platform TEXT NOT NULL CHECK (platform IN ('instagram', 'tiktok', 'youtube', 'linkedin')),
+    post_type TEXT NOT NULL,
+    status TEXT NOT NULL DEFAULT 'draft' CHECK (status IN ('draft', 'checked', 'published', 'archived')),
+    caption TEXT,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id)
+);
+
+CREATE TABLE asset (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    kind TEXT NOT NULL CHECK (kind IN ('image', 'video', 'file')),
+    path TEXT NOT NULL,
+    sha256 TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    purpose TEXT NOT NULL DEFAULT 'initial' CHECK (purpose IN ('initial', 'insights'))
+);
+CREATE TRIGGER asset_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON asset
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();
+
+CREATE TABLE extraction (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    payload JSONB NOT NULL,
+    model_version TEXT NOT NULL,
+    prompt_version TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE TRIGGER extraction_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON extraction
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();
+
+CREATE TABLE finding (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    extraction_id UUID REFERENCES extraction (id),
+    rule_id TEXT NOT NULL,
+    rule_version INTEGER NOT NULL,
+    severity TEXT NOT NULL CHECK (severity IN ('niedrig', 'mittel', 'hoch')),
+    supersedes UUID REFERENCES finding (id),
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    title TEXT NOT NULL,
+    fix TEXT NOT NULL,
+    sources TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}'
+);
+CREATE INDEX finding_supersedes_idx ON finding (supersedes) WHERE supersedes IS NOT NULL;
+CREATE TRIGGER finding_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON finding
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();
+
+CREATE TABLE evidence_package (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    dossier_path TEXT NOT NULL,
+    sha256 TEXT NOT NULL,
+    timestamp_token BYTEA NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+CREATE TRIGGER evidence_package_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON evidence_package
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();
+
+CREATE TABLE participant (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    submission_id UUID NOT NULL REFERENCES submission (id),
+    role TEXT NOT NULL CHECK (role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei')),
+    name TEXT NOT NULL,
+    vorgegeben BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    freigegeben BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    approved_at TIMESTAMPTZ,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TABLE platform_connection (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    platform TEXT NOT NULL CHECK (platform IN ('instagram', 'tiktok')),
+    platform_user_id TEXT NOT NULL,
+    access_token TEXT NOT NULL,
+    refresh_token TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    expires_at TIMESTAMPTZ,
+    connected_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    UNIQUE (account_id, platform)
+);

internal/store/migrations/0008_pivot_ki_antragspruefung.up.sql

@@ -0,0 +1,117 @@
+-- Produktwechsel: Deklarix war eine Kennzeichnungsprüfung für
+-- Werbe-Content (UWG/MStV), wird jetzt eine KI-Antragsprüfung
+-- (Fragebogen -> Datenklasse/KI-VO-Einstufung -> Werkzeug-Katalog ->
+-- Entscheidung). Alles, was ausschließlich für das alte Werberecht-
+-- Produkt existierte, wird entfernt. account/app_user/session/
+-- audit_log bleiben — Mandantentrennung, Login und
+-- Protokollierungsprinzip sind produktunabhängig.
+
+DROP TABLE IF EXISTS platform_connection;
+DROP TABLE IF EXISTS asset;
+DROP TABLE IF EXISTS participant;
+DROP TABLE IF EXISTS evidence_package;
+DROP TABLE IF EXISTS finding;
+DROP TABLE IF EXISTS extraction;
+DROP TABLE IF EXISTS submission;
+
+-- "verified"/Kanzlei-Verzeichnis gab es nur für die alte Berufsrecht-
+-- Sonderrolle "kanzlei".
+ALTER TABLE account DROP COLUMN IF EXISTS verified;
+
+-- Fünf Rollen (Ebenen 2-5 der Frontend-Spezifikation):
+--   mitarbeiter      Ebene 2 — stellt Anträge, sieht nur eigene
+--   verantwortlicher Ebene 3 — KI-Verantwortlicher, volles Entscheidungsrecht
+--   pruefer          Ebene 3 — identische Sicht wie verantwortlicher, aber
+--                     ohne Entscheidungsrecht (reine Prüfsicht)
+--   admin            Ebene 4 — Mandanten-Verwaltung (Nutzer, Abteilungen,
+--                     Anmeldeverfahren, eigene Werkzeug-Freigaben) — bezogen
+--                     auf GENAU EINEN Mandanten, nicht plattformweit
+--   betreiber        Ebene 5 — Netcell-IT-Personal, plattformweit
+--                     (Werkzeugkatalog, Regelwerk, Mandantenverwaltung);
+--                     entspricht der alten "admin"-Rolle vor dieser Migration
+--
+-- Die alte CHECK-Constraint muss zuerst weg, sonst lehnt sie die
+-- Datenmigration unten (die neue Rollenwerte wie "betreiber" schreibt)
+-- sofort ab — die alte Constraint kennt diese Werte ja noch nicht.
+ALTER TABLE app_user DROP CONSTRAINT app_user_role_check;
+
+-- Bestehende Zeilen auf gültige neue Werte umstellen, bevor die neue
+-- Constraint das erzwingt — sonst schlägt sie auf jeder Installation
+-- mit echten Nutzern fehl. Die alte Rolle "admin" war der Plattform-
+-- Betreiber (Netcell-IT) — wird zu "betreiber", nicht zum neuen,
+-- mandantenbezogenen "admin". Alle anderen alten Rollen (creator/agentur/
+-- marke/kanzlei) waren gewöhnliche Mandanten-Logins ohne Sonderrechte —
+-- werden zu "mitarbeiter", der schlankesten neuen Rolle.
+UPDATE app_user SET role = 'betreiber' WHERE role = 'admin';
+UPDATE app_user SET role = 'mitarbeiter' WHERE role IN ('creator', 'agentur', 'marke', 'kanzlei');
+
+ALTER TABLE app_user ADD CONSTRAINT app_user_role_check
+    CHECK (role IN ('mitarbeiter', 'verantwortlicher', 'pruefer', 'admin', 'betreiber'));
+
+-- Stammdaten: Abteilungen zur Auswahl im Fragebogen (Feld A.abteilung).
+CREATE TABLE abteilung (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    name TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    UNIQUE (account_id, name)
+);
+
+-- Werkzeugkatalog: der eigentliche Wert des Produkts. account_id NULL
+-- markiert einen zentral gepflegten, für alle Mandanten identischen
+-- Katalogeintrag; ein gesetzter account_id ist eine mandantenspezifische
+-- Ergänzung (siehe Spezifikation "jeder Mandant kann zusätzlich eigene
+-- Einträge ... führen"). letzte_pruefung und quelle sind Pflicht — jede
+-- Zusicherung im Katalog muss belegbar sein, siehe CLAUDE.md.
+CREATE TABLE werkzeug (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID REFERENCES account (id),
+    name TEXT NOT NULL,
+    anbieter TEXT NOT NULL,
+    verarbeitungsort TEXT NOT NULL CHECK (verarbeitungsort IN ('EU', 'USA', 'gemischt', 'on-prem')),
+    avv_verfuegbar BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    avv_url TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    training_opt_out BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    training_standard BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    aufbewahrung_tage INTEGER NOT NULL DEFAULT 0,
+    zertifizierungen TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    geeignete_zwecke TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    einschraenkungen TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    letzte_pruefung TIMESTAMPTZ NOT NULL,
+    quelle TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+-- Ein Mandant kann einen (auch zentralen) Katalogeintrag für sich
+-- sperren, ohne den zentralen Katalog selbst zu verändern.
+CREATE TABLE werkzeug_sperre (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    werkzeug_id UUID NOT NULL REFERENCES werkzeug (id),
+    grund TEXT NOT NULL,
+    gesperrt_am TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    UNIQUE (account_id, werkzeug_id)
+);
+
+-- Antrag: das Vorhaben aus Fragebogen-Abschnitt A, plus die vollständigen
+-- Antworten aus B/C/D als JSON (adaptiver Fragebogen — welche Folgefragen
+-- beantwortet wurden, hängt von vorherigen Antworten ab, ein starres
+-- Spaltenschema würde das nicht abbilden). status ist eine normale
+-- Zustandsänderung (wie submission es früher war), kein Beweis-Eintrag.
+CREATE TABLE antrag (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    ersteller_user_id UUID NOT NULL REFERENCES app_user (id),
+    abteilung_id UUID REFERENCES abteilung (id),
+    titel TEXT NOT NULL,
+    beschreibung TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    ergebnis TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    haeufigkeit TEXT NOT NULL DEFAULT 'einmalig'
+        CHECK (haeufigkeit IN ('einmalig', 'gelegentlich', 'taeglich', 'automatisiert')),
+    antworten JSONB NOT NULL DEFAULT '{}',
+    status TEXT NOT NULL DEFAULT 'entwurf'
+        CHECK (status IN ('entwurf', 'eingereicht', 'entschieden')),
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now(),
+    updated_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);

internal/store/migrations/0009_bewertung.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE bewertung;

internal/store/migrations/0009_bewertung.up.sql

@@ -0,0 +1,26 @@
+-- Bewertung: der berechnete Vorschlag für einen Antrag (Datenklasse,
+-- KI-VO-Einstufung, Anforderungsprofil, zulässige/ausgeschlossene
+-- Werkzeuge mit Herleitung). Append-only wie finding/extraction im
+-- alten Produkt — eine neue Bewertung (z. B. nach Änderung der
+-- Antworten oder des Katalogs) ergänzt die alte, ersetzt sie nicht;
+-- die Historie bleibt für den Audit erhalten. regelwerk_version und
+-- katalog_version werden zum Berechnungszeitpunkt eingefroren.
+CREATE TABLE bewertung (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    antrag_id UUID NOT NULL REFERENCES antrag (id),
+    datenklasse TEXT NOT NULL,
+    datenklasse_herleitung TEXT NOT NULL,
+    einstufung TEXT NOT NULL,
+    einstufung_herleitung TEXT NOT NULL,
+    verboten BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false,
+    anforderungen JSONB NOT NULL DEFAULT '[]',
+    zulaessige_werkzeuge TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    ausgeschlossene_werkzeuge JSONB NOT NULL DEFAULT '[]',
+    regelwerk_version TEXT NOT NULL,
+    katalog_version TEXT NOT NULL,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TRIGGER bewertung_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON bewertung
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();

internal/store/migrations/0010_entscheidung.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE entscheidung;

internal/store/migrations/0010_entscheidung.up.sql

@@ -0,0 +1,25 @@
+-- Entscheidung: der Mensch entscheidet, das System bereitet nur vor
+-- (siehe CLAUDE.md, Grundregel). Eine Entscheidung bezieht sich auf
+-- genau eine Bewertung (den Vorschlag, auf dessen Basis entschieden
+-- wurde) und friert optional ein gewähltes Werkzeug als vollständigen
+-- Datensatz ein (werkzeug_snapshot) — ein späterer Katalog-Wandel darf
+-- nicht rückwirkend verändern, worauf eine Entscheidung beruhte.
+-- Append-only wie bewertung/audit_log: eine Entscheidung wird nicht
+-- korrigiert, sondern durch eine neue Entscheidung auf Basis einer
+-- neuen Bewertung ersetzt (Neubewertung + erneute Entscheidung).
+CREATE TABLE entscheidung (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    antrag_id UUID NOT NULL REFERENCES antrag (id),
+    bewertung_id UUID NOT NULL REFERENCES bewertung (id),
+    entscheider_user_id UUID NOT NULL REFERENCES app_user (id),
+    entscheidung TEXT NOT NULL CHECK (entscheidung IN ('genehmigt', 'genehmigt_mit_auflagen', 'abgelehnt', 'rueckfrage')),
+    werkzeug_id UUID REFERENCES werkzeug (id),
+    werkzeug_snapshot JSONB,
+    begruendung TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    gueltig_bis TIMESTAMPTZ,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TRIGGER entscheidung_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON entscheidung
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();

internal/store/migrations/0011_registereintrag.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+DROP TABLE registereintrag;

internal/store/migrations/0011_registereintrag.up.sql

@@ -0,0 +1,27 @@
+-- Registereintrag: wird automatisch bei jeder Genehmigung erzeugt
+-- (genehmigt / genehmigt_mit_auflagen), siehe CLAUDE.md, Entscheidung/
+-- Register/Wiedervorlage. Bewusst denormalisiert (eigene Textspalten
+-- statt Joins über bewertung/entscheidung/werkzeug) — ein Registereintrag
+-- ist ein für sich lesbarer, exportierbarer Nachweis, der nicht von
+-- einem späteren Katalog- oder Abteilungs-Wandel abhängen darf.
+-- Append-only wie bewertung/entscheidung.
+CREATE TABLE registereintrag (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    antrag_id UUID NOT NULL REFERENCES antrag (id),
+    entscheidung_id UUID NOT NULL REFERENCES entscheidung (id),
+    zweck TEXT NOT NULL,
+    abteilung TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    werkzeug TEXT NOT NULL,
+    datenklasse TEXT NOT NULL,
+    einstufung TEXT NOT NULL,
+    auflagen TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    verantwortlicher TEXT NOT NULL,
+    entschieden_am TIMESTAMPTZ NOT NULL,
+    gueltig_bis TIMESTAMPTZ,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TRIGGER registereintrag_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON registereintrag
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();

internal/store/migrations/0012_app_user_active.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE app_user DROP COLUMN active;

internal/store/migrations/0012_app_user_active.up.sql

@@ -0,0 +1,7 @@
+-- Nutzer können nicht gelöscht werden (app_user wird von antrag,
+-- session, bewertung [über antrag], entscheidung, audit_log,
+-- registereintrag [über antrag] per Foreign Key referenziert — ein
+-- Hard-Delete würde die Historie zerstören). Stattdessen: deaktivieren.
+-- Ein deaktivierter Nutzer kann sich nicht mehr anmelden, bleibt aber
+-- als Akteur in Anträgen/Entscheidungen/Audit-Log nachvollziehbar.
+ALTER TABLE app_user ADD COLUMN active BOOLEAN NOT NULL DEFAULT true;

internal/store/migrations/0013_account_einladung_token.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE account DROP COLUMN einladung_token;

internal/store/migrations/0013_account_einladung_token.up.sql

@@ -0,0 +1,8 @@
+-- Sammellink für die Mitarbeiter-Selbstanmeldung (Ebene 1, "Einladung
+-- annehmen" — siehe CLAUDE.md, Onboarding: "Einladungslink [Sammellink,
+-- Selbstanmeldung, Abteilung beim ersten Antrag]"). Ein Token pro
+-- Account, kein Ablaufdatum, per Admin erneuerbar (macht den alten
+-- Link ungültig). DEFAULT gen_random_uuid()::text befüllt bestehende
+-- Zeilen automatisch und liefert künftigen INSERTs einen Wert, ohne
+-- dass store.CreateAccount etwas ändern muss.
+ALTER TABLE account ADD COLUMN einladung_token TEXT UNIQUE NOT NULL DEFAULT gen_random_uuid()::text;

internal/store/migrations/0014_session_impersonation.down.sql

@@ -0,0 +1 @@
+ALTER TABLE session DROP COLUMN impersonated_by_user_id;

internal/store/migrations/0014_session_impersonation.up.sql

@@ -0,0 +1,8 @@
+-- Support-Login (Betreiber meldet sich als Kunden-Nutzer an, siehe
+-- internal/web/betreiber_handlers.go). impersonated_by_user_id ist
+-- gesetzt, wenn diese Sitzung durch einen Betreiber-Support-Login
+-- entstanden ist (nicht durch den regulären Login des Nutzers selbst)
+-- — die authenticate-Middleware liest das, um in der Nav einen
+-- deutlichen Hinweis-Banner anzuzeigen, damit niemand vergisst, dass
+-- er/sie gerade im Kontext eines fremden Kontos handelt.
+ALTER TABLE session ADD COLUMN impersonated_by_user_id UUID REFERENCES app_user (id);

internal/store/migrations/0015_werkzeug_details.down.sql

@@ -0,0 +1,5 @@
+ALTER TABLE werkzeug DROP COLUMN subprozessoren;
+
+UPDATE werkzeug SET aufbewahrung_tage = 0 WHERE aufbewahrung_tage IS NULL;
+ALTER TABLE werkzeug ALTER COLUMN aufbewahrung_tage SET DEFAULT 0;
+ALTER TABLE werkzeug ALTER COLUMN aufbewahrung_tage SET NOT NULL;

internal/store/migrations/0015_werkzeug_details.up.sql

@@ -0,0 +1,12 @@
+-- aufbewahrung_tage war bisher NOT NULL DEFAULT 0 — das machte "0" doppeldeutig:
+-- mal eine echte, belegte Zusicherung (z. B. DeepL: sofortige Löschung),
+-- mal ein Platzhalter für "vom Anbieter nicht beziffert". NULL trennt das
+-- sauber: "unbekannt" statt "angeblich sofort gelöscht".
+ALTER TABLE werkzeug ALTER COLUMN aufbewahrung_tage DROP NOT NULL;
+ALTER TABLE werkzeug ALTER COLUMN aufbewahrung_tage DROP DEFAULT;
+
+-- Subprozessoren (z. B. Anthropic als Unterauftragsverarbeiter bei
+-- Microsoft 365 Copilot, AWS bei DeepL) verändern die EU/USA-Einstufung
+-- eines Werkzeugs materiell — bisher nur als Freitext in
+-- "einschraenkungen" erfasst, jetzt als eigenes, durchsuchbares Feld.
+ALTER TABLE werkzeug ADD COLUMN subprozessoren TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}';

internal/store/migrations/0016_werkzeug_verarbeitungslaender.down.sql

@@ -0,0 +1,20 @@
+ALTER TABLE werkzeug ADD COLUMN verarbeitungsort TEXT;
+
+-- Ein Rückbau von Freitext-Ländern auf den alten Vier-Werte-Eimer ist
+-- verlustbehaftet (welches Land genau "gemischt" war, geht verloren) —
+-- bestmögliche Näherung statt Datenverlust durch NULL.
+UPDATE werkzeug SET verarbeitungsort =
+  CASE
+    WHEN verarbeitungslaender = ARRAY['On-Premise (selbst gehostet)'] THEN 'on-prem'
+    WHEN verarbeitungslaender = ARRAY['USA'] THEN 'USA'
+    WHEN array_length(verarbeitungslaender, 1) IS NULL OR array_length(verarbeitungslaender, 1) = 0 THEN 'gemischt'
+    WHEN 'USA' = ANY(verarbeitungslaender) THEN 'gemischt'
+    ELSE 'EU'
+  END;
+
+ALTER TABLE werkzeug ALTER COLUMN verarbeitungsort SET NOT NULL;
+ALTER TABLE werkzeug ADD CONSTRAINT werkzeug_verarbeitungsort_check
+  CHECK (verarbeitungsort IN ('EU', 'USA', 'gemischt', 'on-prem'));
+
+ALTER TABLE werkzeug DROP COLUMN verarbeitungslaender;
+ALTER TABLE werkzeug DROP COLUMN dpf_zertifiziert;

internal/store/migrations/0016_werkzeug_verarbeitungslaender.up.sql

@@ -0,0 +1,29 @@
+-- "EU"/"USA"/"gemischt"/"on-prem" als grobe Eimer verschleierten, dass
+-- auch die USA bereits ein Drittland sind (DSGVO Art. 44 ff. kennt nur
+-- EU/EWR vs. Drittland) und dass "gemischt" nichts über die tatsächlich
+-- beteiligten Länder aussagt (z. B. Irland+USA bei Microsoft 365
+-- Copilot vs. Frankreich bei Mistral) — beides macht einen Unterschied
+-- für die Einschätzung, nicht nur für die Anzeige. Ersetzt durch eine
+-- Liste tatsächlicher Länder (oder einer Region, wenn der Anbieter
+-- selbst keinen einzelnen Staat benennt, z. B. "EU-Region" bei
+-- OpenAI/Microsoft).
+ALTER TABLE werkzeug ADD COLUMN verarbeitungslaender TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}';
+
+ALTER TABLE werkzeug DROP CONSTRAINT werkzeug_verarbeitungsort_check;
+
+UPDATE werkzeug SET verarbeitungslaender =
+  CASE verarbeitungsort
+    WHEN 'EU' THEN ARRAY['EU-Region (Land nicht migriert, bitte prüfen)']
+    WHEN 'USA' THEN ARRAY['USA']
+    WHEN 'on-prem' THEN ARRAY['On-Premise (selbst gehostet)']
+    ELSE ARRAY['nicht spezifiziert (bitte prüfen)']
+  END;
+
+ALTER TABLE werkzeug DROP COLUMN verarbeitungsort;
+
+-- Ob ein US-Anbieter unter dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert
+-- ist (schmalere, für Schrems-Nachfolgeverfahren anfällige Rechtsgrundlage)
+-- oder sich rein auf Standardvertragsklauseln stützt, stand bisher nur als
+-- Fließtext in "einschraenkungen" — jetzt strukturiert und damit künftig
+-- filterbar.
+ALTER TABLE werkzeug ADD COLUMN dpf_zertifiziert BOOLEAN NOT NULL DEFAULT false;

internal/store/registereintrag.go

@@ -0,0 +1,106 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"time"
+)
+
+// Registereintrag wird automatisch bei jeder Genehmigung erzeugt
+// (siehe CLAUDE.md, Entscheidung/Register/Wiedervorlage). Append-only
+// — siehe Migration. Bewusst denormalisiert: eigene Textspalten statt
+// Joins über bewertung/entscheidung/werkzeug, damit ein einmal
+// erzeugter Eintrag nicht von einem späteren Katalog- oder Abteilungs-
+// Wandel abhängt.
+type Registereintrag struct {
+	ID               string
+	AccountID        string
+	AntragID         string
+	EntscheidungID   string
+	Zweck            string
+	Abteilung        string
+	Werkzeug         string
+	Datenklasse      string
+	Einstufung       string
+	Auflagen         []string
+	Verantwortlicher string
+	EntschiedenAm    time.Time
+	GueltigBis       *time.Time
+	CreatedAt        time.Time
+}
+
+const registereintragColumns = `id, account_id, antrag_id, entscheidung_id, zweck, abteilung, werkzeug,
+	datenklasse, einstufung, auflagen, verantwortlicher, entschieden_am, gueltig_bis, created_at`
+
+func scanRegistereintrag(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Registereintrag, error) {
+	var e Registereintrag
+	err := row.Scan(
+		&e.ID, &e.AccountID, &e.AntragID, &e.EntscheidungID, &e.Zweck, &e.Abteilung, &e.Werkzeug,
+		&e.Datenklasse, &e.Einstufung, &e.Auflagen, &e.Verantwortlicher, &e.EntschiedenAm, &e.GueltigBis, &e.CreatedAt,
+	)
+	return e, err
+}
+
+// RegistereintragInput bündelt die Felder eines neuen Registereintrags.
+type RegistereintragInput struct {
+	AccountID        string
+	AntragID         string
+	EntscheidungID   string
+	Zweck            string
+	Abteilung        string
+	Werkzeug         string
+	Datenklasse      string
+	Einstufung       string
+	Auflagen         []string
+	Verantwortlicher string
+	EntschiedenAm    time.Time
+	GueltigBis       *time.Time
+}
+
+// CreateRegistereintrag speichert einen Registereintrag.
+func (s *Store) CreateRegistereintrag(ctx context.Context, in RegistereintragInput) (Registereintrag, error) {
+	if in.Auflagen == nil {
+		in.Auflagen = []string{}
+	}
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO registereintrag (
+			account_id, antrag_id, entscheidung_id, zweck, abteilung, werkzeug,
+			datenklasse, einstufung, auflagen, verantwortlicher, entschieden_am, gueltig_bis
+		) VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10, $11, $12)
+		RETURNING `+registereintragColumns,
+		in.AccountID, in.AntragID, in.EntscheidungID, in.Zweck, in.Abteilung, in.Werkzeug,
+		in.Datenklasse, in.Einstufung, in.Auflagen, in.Verantwortlicher, in.EntschiedenAm, in.GueltigBis,
+	)
+	e, err := scanRegistereintrag(row)
+	if err != nil {
+		return Registereintrag{}, fmt.Errorf("store: create registereintrag: %w", err)
+	}
+	return e, nil
+}
+
+// ListRegistereintraegeForAccount liefert alle Registereinträge eines
+// Mandanten, neueste zuerst.
+func (s *Store) ListRegistereintraegeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]Registereintrag, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT `+registereintragColumns+` FROM registereintrag WHERE account_id = $1 ORDER BY entschieden_am DESC
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list registereintraege for account: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Registereintrag
+	for rows.Next() {
+		e, err := scanRegistereintrag(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan registereintrag: %w", err)
+		}
+		out = append(out, e)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list registereintraege for account: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}

internal/store/registereintrag_test.go

@@ -0,0 +1,100 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func testRegistereintragInput(accountID, antragID, entscheidungID string) store.RegistereintragInput {
+	gueltigBis := time.Now().Add(365 * 24 * time.Hour).Truncate(time.Millisecond)
+	return store.RegistereintragInput{
+		AccountID: accountID, AntragID: antragID, EntscheidungID: entscheidungID,
+		Zweck: "Angebotstexte generieren", Abteilung: "Vertrieb", Werkzeug: "ChatGPT Enterprise",
+		Datenklasse: "personenbezogen", Einstufung: "minimal",
+		Auflagen:         []string{"AVV erforderlich", "kein Training auf Eingaben"},
+		Verantwortlicher: "verantwortlicher@example.com", EntschiedenAm: time.Now().Truncate(time.Millisecond),
+		GueltigBis: &gueltigBis,
+	}
+}
+
+func testEntscheidungID(t *testing.T, s *store.Store, antragID, bewertungID, userID string) string {
+	t.Helper()
+	e, err := s.CreateEntscheidung(context.Background(), store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antragID, BewertungID: bewertungID, EntscheiderUserID: userID, Entscheidung: "genehmigt",
+	})
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateEntscheidung: %v", err)
+	}
+	return e.ID
+}
+
+func TestRegistereintragCreateAndList(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, bewertung := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+	entscheidungID := testEntscheidungID(t, s, antrag.ID, bewertung.ID, userID)
+
+	e, err := s.CreateRegistereintrag(ctx, testRegistereintragInput(accID, antrag.ID, entscheidungID))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateRegistereintrag: %v", err)
+	}
+	if e.Werkzeug != "ChatGPT Enterprise" || len(e.Auflagen) != 2 {
+		t.Fatalf("CreateRegistereintrag = %+v, unerwartete Werte", e)
+	}
+
+	list, err := s.ListRegistereintraegeForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListRegistereintraegeForAccount: %v", err)
+	}
+	if len(list) != 1 || list[0].ID != e.ID {
+		t.Fatalf("ListRegistereintraegeForAccount = %+v, want exactly one entry", list)
+	}
+}
+
+func TestRegistereintragIsolatesTenants(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accA := testAccountID(t, s)
+	userA := testUserID(t, s, accA)
+	antragA, bewertungA := testAntragMitBewertung(t, s, accA, userA)
+	entscheidungA := testEntscheidungID(t, s, antragA.ID, bewertungA.ID, userA)
+	if _, err := s.CreateRegistereintrag(ctx, testRegistereintragInput(accA, antragA.ID, entscheidungA)); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateRegistereintrag (A): %v", err)
+	}
+
+	accB := testAccountID(t, s)
+	list, err := s.ListRegistereintraegeForAccount(ctx, accB)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListRegistereintraegeForAccount (B): %v", err)
+	}
+	if len(list) != 0 {
+		t.Fatalf("expected no registereintraege for a different tenant, got %+v", list)
+	}
+}
+
+func TestRegistereintragIsAppendOnly(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+	userID := testUserID(t, s, accID)
+	antrag, bewertung := testAntragMitBewertung(t, s, accID, userID)
+	entscheidungID := testEntscheidungID(t, s, antrag.ID, bewertung.ID, userID)
+	e, err := s.CreateRegistereintrag(ctx, testRegistereintragInput(accID, antrag.ID, entscheidungID))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateRegistereintrag: %v", err)
+	}
+
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE registereintrag SET werkzeug = 'geaendert' WHERE id = $1`, e.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected UPDATE on registereintrag to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+	_, err = s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM registereintrag WHERE id = $1`, e.ID)
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected DELETE on registereintrag to be rejected by the append-only trigger")
+	}
+}

internal/store/session.go

@@ -0,0 +1,94 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// Session ist eine angemeldete Sitzung. token ist der Primärschlüssel
+// (das Cookie-Geheimnis selbst) — es gibt bewusst keine separate ID,
+// eine Session wird immer über ihren Token nachgeschlagen.
+// ImpersonatedByUserID ist gesetzt, wenn diese Sitzung durch einen
+// Betreiber-Support-Login entstanden ist (siehe CreateImpersonatedSession)
+// statt durch den regulären Login des Nutzers selbst.
+type Session struct {
+	Token                string
+	UserID               string
+	ImpersonatedByUserID *string
+	ExpiresAt            time.Time
+	CreatedAt            time.Time
+}
+
+const sessionColumns = `token, user_id, impersonated_by_user_id, expires_at, created_at`
+
+func scanSession(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Session, error) {
+	var sess Session
+	err := row.Scan(&sess.Token, &sess.UserID, &sess.ImpersonatedByUserID, &sess.ExpiresAt, &sess.CreatedAt)
+	return sess, err
+}
+
+// CreateSession speichert eine neue Sitzung. token muss bereits ein
+// kryptographisch zufälliges Geheimnis sein (siehe internal/auth).
+func (s *Store) CreateSession(ctx context.Context, token, userID string, expiresAt time.Time) (Session, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO session (token, user_id, expires_at)
+		VALUES ($1, $2, $3)
+		RETURNING `+sessionColumns,
+		token, userID, expiresAt,
+	)
+	sess, err := scanSession(row)
+	if err != nil {
+		return Session{}, fmt.Errorf("store: create session: %w", err)
+	}
+	return sess, nil
+}
+
+// CreateImpersonatedSession speichert eine Support-Login-Sitzung: ein
+// Betreiber meldet sich als ein bestimmter Kunden-Nutzer an, ohne
+// dessen Passwort zu kennen (siehe handleBetreiberLoginAls). Anders als
+// bei CreateSession bleibt hier festgehalten, WER die Sitzung ausgelöst
+// hat — für den sichtbaren Hinweis-Banner und das Audit-Log.
+func (s *Store) CreateImpersonatedSession(ctx context.Context, token, userID, impersonatedByUserID string, expiresAt time.Time) (Session, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO session (token, user_id, impersonated_by_user_id, expires_at)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4)
+		RETURNING `+sessionColumns,
+		token, userID, impersonatedByUserID, expiresAt,
+	)
+	sess, err := scanSession(row)
+	if err != nil {
+		return Session{}, fmt.Errorf("store: create impersonated session: %w", err)
+	}
+	return sess, nil
+}
+
+// GetSession liest eine Sitzung anhand ihres Tokens. Liefert
+// ErrNotFound, wenn der Token unbekannt ist — abgelaufene Sitzungen
+// werden NICHT automatisch als "nicht gefunden" behandelt, das prüft
+// der Aufrufer über ExpiresAt (siehe internal/auth), damit die
+// Unterscheidung "gab es nie" vs. "ist abgelaufen" nicht verloren geht.
+func (s *Store) GetSession(ctx context.Context, token string) (Session, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+sessionColumns+` FROM session WHERE token = $1`, token)
+	sess, err := scanSession(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Session{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Session{}, fmt.Errorf("store: get session: %w", err)
+	}
+	return sess, nil
+}
+
+// DeleteSession beendet eine Sitzung (Logout).
+func (s *Store) DeleteSession(ctx context.Context, token string) error {
+	if _, err := s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM session WHERE token = $1`, token); err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: delete session: %w", err)
+	}
+	return nil
+}

internal/store/store.go

@@ -0,0 +1,31 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5/pgxpool"
+)
+
+// Store hält den Verbindungspool zur Postgres-Datenbank.
+type Store struct {
+	Pool *pgxpool.Pool
+}
+
+// Open baut den Verbindungspool auf und prüft ihn mit einem Ping.
+func Open(ctx context.Context, databaseURL string) (*Store, error) {
+	pool, err := pgxpool.New(ctx, databaseURL)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: open pool: %w", err)
+	}
+	if err := pool.Ping(ctx); err != nil {
+		pool.Close()
+		return nil, fmt.Errorf("store: ping: %w", err)
+	}
+	return &Store{Pool: pool}, nil
+}
+
+// Close gibt den Verbindungspool frei.
+func (s *Store) Close() {
+	s.Pool.Close()
+}

internal/store/store_test.go

@@ -0,0 +1,70 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"os"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+// Diese Tests brauchen eine laufende Postgres-Instanz und werden ohne
+// DATABASE_URL übersprungen, statt eine Verbindung vorzutäuschen.
+func testDatabaseURL(t *testing.T) string {
+	t.Helper()
+	url := os.Getenv("DATABASE_URL")
+	if url == "" {
+		t.Skip("DATABASE_URL nicht gesetzt, überspringe Store-Integrationstest")
+	}
+	return url
+}
+
+func openTestStore(t *testing.T) *store.Store {
+	t.Helper()
+	url := testDatabaseURL(t)
+	if err := store.Migrate(url); err != nil {
+		t.Fatalf("Migrate: %v", err)
+	}
+	s, err := store.Open(context.Background(), url)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Open: %v", err)
+	}
+	t.Cleanup(s.Close)
+	return s
+}
+
+// testAccountID legt einen Mandanten an und liefert dessen ID.
+func testAccountID(t *testing.T, s *store.Store) string {
+	t.Helper()
+	acc, err := s.CreateAccount(context.Background(), "Test-Mandant")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	return acc.ID
+}
+
+func TestMigrateAndOpen(t *testing.T) {
+	url := testDatabaseURL(t)
+
+	if err := store.Migrate(url); err != nil {
+		t.Fatalf("Migrate: %v", err)
+	}
+
+	s, err := store.Open(context.Background(), url)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("Open: %v", err)
+	}
+	defer s.Close()
+
+	var tableCount int
+	err = s.Pool.QueryRow(context.Background(), `
+		SELECT count(*) FROM information_schema.tables
+		WHERE table_schema = 'public' AND table_name = ANY($1)
+	`, []string{"account", "app_user", "session", "audit_log", "abteilung", "werkzeug", "werkzeug_sperre", "antrag"}).Scan(&tableCount)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("query tables: %v", err)
+	}
+	if tableCount != 8 {
+		t.Fatalf("expected 8 tables, got %d", tableCount)
+	}
+}

internal/store/user.go

@@ -0,0 +1,124 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// ErrNotFound signalisiert, dass eine Abfrage keine Zeile ergeben hat —
+// abgrenzbar von echten Fehlern (z. B. Verbindungsabbruch), damit
+// Aufrufer "nicht gefunden" gezielt anders behandeln können (z. B. bei
+// Login: falsche E-Mail vs. Datenbankfehler).
+var ErrNotFound = errors.New("store: nicht gefunden")
+
+// User ist ein Login innerhalb eines Account (Mandanten). Nutzer werden
+// nicht gelöscht (app_user wird von antrag/session/entscheidung/
+// audit_log per Foreign Key referenziert — ein Hard-Delete würde die
+// Historie zerstören), sondern über Active deaktiviert.
+type User struct {
+	ID           string
+	AccountID    string
+	Email        string
+	PasswordHash string
+	Role         string
+	Active       bool
+	CreatedAt    time.Time
+}
+
+const userColumns = `id, account_id, email, password_hash, role, active, created_at`
+
+func scanUser(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (User, error) {
+	var u User
+	err := row.Scan(&u.ID, &u.AccountID, &u.Email, &u.PasswordHash, &u.Role, &u.Active, &u.CreatedAt)
+	return u, err
+}
+
+// CreateUser legt einen neuen Nutzer innerhalb eines Accounts an.
+// passwordHash muss bereits gehasht sein (siehe internal/auth) — store
+// speichert nur, es hasht nicht selbst.
+func (s *Store) CreateUser(ctx context.Context, accountID, email, passwordHash, role string) (User, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO app_user (account_id, email, password_hash, role)
+		VALUES ($1, $2, $3, $4)
+		RETURNING `+userColumns,
+		accountID, email, passwordHash, role,
+	)
+	u, err := scanUser(row)
+	if err != nil {
+		return User{}, fmt.Errorf("store: create user: %w", err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+// GetUserByEmail liest einen Nutzer anhand seiner E-Mail-Adresse.
+// Liefert ErrNotFound, wenn keine E-Mail passt (kein Datenbankfehler).
+func (s *Store) GetUserByEmail(ctx context.Context, email string) (User, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+userColumns+` FROM app_user WHERE email = $1`, email)
+	u, err := scanUser(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return User{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return User{}, fmt.Errorf("store: get user by email: %w", err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+// GetUser liest einen Nutzer anhand seiner ID.
+func (s *Store) GetUser(ctx context.Context, id string) (User, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+userColumns+` FROM app_user WHERE id = $1`, id)
+	u, err := scanUser(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return User{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return User{}, fmt.Errorf("store: get user: %w", err)
+	}
+	return u, nil
+}
+
+// ListUsersForAccount liefert alle Logins eines Mandanten — für den
+// Admin-Bereich (Account-Detailansicht).
+func (s *Store) ListUsersForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]User, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT `+userColumns+` FROM app_user WHERE account_id = $1 ORDER BY created_at
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list users for account: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []User
+	for rows.Next() {
+		u, err := scanUser(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan user: %w", err)
+		}
+		out = append(out, u)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list users for account: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}
+
+// SetUserActive (de-)aktiviert einen Login. Ein deaktivierter Nutzer
+// kann sich nicht mehr anmelden (siehe web.handleLogin), bleibt aber
+// als Akteur in bestehenden Anträgen/Entscheidungen/Audit-Log-Einträgen
+// nachvollziehbar — deshalb (de-)aktivieren statt löschen.
+func (s *Store) SetUserActive(ctx context.Context, id string, active bool) error {
+	tag, err := s.Pool.Exec(ctx, `UPDATE app_user SET active = $2 WHERE id = $1`, id, active)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: set user active: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}

internal/store/werkzeug.go

@@ -0,0 +1,322 @@
+package store
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"time"
+
+	"github.com/jackc/pgx/v5"
+)
+
+// Werkzeug ist ein Eintrag im KI-Werkzeugkatalog — der eigentliche Wert
+// des Produkts (siehe CLAUDE.md). AccountID nil markiert einen zentral
+// gepflegten, für alle Mandanten identischen Katalogeintrag; ein
+// gesetzter AccountID ist eine mandantenspezifische Ergänzung.
+// LetztePruefung und Quelle sind Pflicht — jede Zusicherung im Katalog
+// muss belegbar sein.
+type Werkzeug struct {
+	ID        string
+	AccountID *string
+	Name      string
+	Anbieter  string
+	// Verarbeitungslaender nennt die tatsächlichen Länder (oder, wenn
+	// der Anbieter selbst keinen einzelnen Staat zusichert, eine Region
+	// wie "EU-Region") statt eines groben EU/USA/gemischt-Eimers — die
+	// USA sind DSGVO-rechtlich bereits ein Drittland wie jedes andere,
+	// "gemischt" verschleierte, welche Länder konkret beteiligt sind.
+	Verarbeitungslaender []string
+	AVVVerfuegbar        bool
+	AVVURL               string
+	TrainingOptOut       bool
+	TrainingStandard     bool
+	// DPFZertifiziert: EU-US Data Privacy Framework — schmalere,
+	// gerichtlich schon zweimal gekippte Rechtsgrundlage (Safe Harbor,
+	// Privacy Shield) für Transfers in die USA, gilt nur für zertifizierte
+	// Unternehmen. false bedeutet nicht "nicht zertifiziert" im Sinne von
+	// widerlegt, sondern "nicht als Zusicherung belegt" — wie bei den
+	// übrigen Booleans hier.
+	DPFZertifiziert  bool
+	AufbewahrungTage *int // nil = vom Anbieter nicht beziffert, NICHT gleichbedeutend mit 0 Tagen
+	Zertifizierungen []string
+	Subprozessoren   []string
+	GeeigneteZwecke  []string
+	Einschraenkungen []string
+	LetztePruefung   time.Time
+	Quelle           string
+	CreatedAt        time.Time
+	UpdatedAt        time.Time
+}
+
+// WerkzeugInput bündelt die Felder eines Werkzeug-Eintrags für
+// Create/Update — bei 15 Feldern lesbarer als eine positionale
+// Parameterliste.
+type WerkzeugInput struct {
+	AccountID            *string
+	Name                 string
+	Anbieter             string
+	Verarbeitungslaender []string
+	AVVVerfuegbar        bool
+	AVVURL               string
+	TrainingOptOut       bool
+	TrainingStandard     bool
+	DPFZertifiziert      bool
+	AufbewahrungTage     *int
+	Zertifizierungen     []string
+	Subprozessoren       []string
+	GeeigneteZwecke      []string
+	Einschraenkungen     []string
+	LetztePruefung       time.Time
+	Quelle               string
+}
+
+const werkzeugColumns = `id, account_id, name, anbieter, verarbeitungslaender, avv_verfuegbar, avv_url,
+	training_opt_out, training_standard, dpf_zertifiziert, aufbewahrung_tage, zertifizierungen, subprozessoren,
+	geeignete_zwecke, einschraenkungen, letzte_pruefung, quelle, created_at, updated_at`
+
+func scanWerkzeug(row interface {
+	Scan(dest ...any) error
+}) (Werkzeug, error) {
+	var w Werkzeug
+	err := row.Scan(
+		&w.ID, &w.AccountID, &w.Name, &w.Anbieter, &w.Verarbeitungslaender, &w.AVVVerfuegbar, &w.AVVURL,
+		&w.TrainingOptOut, &w.TrainingStandard, &w.DPFZertifiziert, &w.AufbewahrungTage, &w.Zertifizierungen, &w.Subprozessoren,
+		&w.GeeigneteZwecke, &w.Einschraenkungen, &w.LetztePruefung, &w.Quelle, &w.CreatedAt, &w.UpdatedAt,
+	)
+	return w, err
+}
+
+// normalizeWerkzeugSlices ersetzt nil-Slices durch leere Slices — die
+// Spalten sind TEXT[] NOT NULL, ein nil-Slice (z. B. wenn eine
+// Einschränkung optional ist) käme sonst als SQL-NULL an und würde mit
+// einer wenig hilfreichen Constraint-Fehlermeldung abgelehnt (derselbe
+// Fall wie früher bei finding.sources).
+func normalizeWerkzeugSlices(in *WerkzeugInput) {
+	if in.Verarbeitungslaender == nil {
+		in.Verarbeitungslaender = []string{}
+	}
+	if in.Zertifizierungen == nil {
+		in.Zertifizierungen = []string{}
+	}
+	if in.GeeigneteZwecke == nil {
+		in.GeeigneteZwecke = []string{}
+	}
+	if in.Einschraenkungen == nil {
+		in.Einschraenkungen = []string{}
+	}
+	if in.Subprozessoren == nil {
+		in.Subprozessoren = []string{}
+	}
+}
+
+// CreateWerkzeug legt einen Katalogeintrag an.
+func (s *Store) CreateWerkzeug(ctx context.Context, in WerkzeugInput) (Werkzeug, error) {
+	normalizeWerkzeugSlices(&in)
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO werkzeug (
+			account_id, name, anbieter, verarbeitungslaender, avv_verfuegbar, avv_url,
+			training_opt_out, training_standard, dpf_zertifiziert, aufbewahrung_tage, zertifizierungen, subprozessoren,
+			geeignete_zwecke, einschraenkungen, letzte_pruefung, quelle
+		) VALUES ($1, $2, $3, $4, $5, $6, $7, $8, $9, $10, $11, $12, $13, $14, $15, $16)
+		RETURNING `+werkzeugColumns,
+		in.AccountID, in.Name, in.Anbieter, in.Verarbeitungslaender, in.AVVVerfuegbar, in.AVVURL,
+		in.TrainingOptOut, in.TrainingStandard, in.DPFZertifiziert, in.AufbewahrungTage, in.Zertifizierungen, in.Subprozessoren,
+		in.GeeigneteZwecke, in.Einschraenkungen, in.LetztePruefung, in.Quelle,
+	)
+	w, err := scanWerkzeug(row)
+	if err != nil {
+		return Werkzeug{}, fmt.Errorf("store: create werkzeug: %w", err)
+	}
+	return w, nil
+}
+
+// UpdateWerkzeug ersetzt die Felder eines bestehenden Katalogeintrags
+// (z. B. bei einer erneuten Prüfung der Zusicherungen). Werkzeug ist
+// bewusst nicht append-only — anders als ein Beweisstück ist der
+// Katalog ein gepflegter, sich änderender Datenbestand; eine Entscheidung
+// friert den zu diesem Zeitpunkt gültigen Datensatz stattdessen separat ein.
+func (s *Store) UpdateWerkzeug(ctx context.Context, id string, in WerkzeugInput) (Werkzeug, error) {
+	normalizeWerkzeugSlices(&in)
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		UPDATE werkzeug SET
+			name = $2, anbieter = $3, verarbeitungslaender = $4, avv_verfuegbar = $5, avv_url = $6,
+			training_opt_out = $7, training_standard = $8, dpf_zertifiziert = $9, aufbewahrung_tage = $10,
+			zertifizierungen = $11, subprozessoren = $12, geeignete_zwecke = $13, einschraenkungen = $14,
+			letzte_pruefung = $15, quelle = $16, updated_at = now()
+		WHERE id = $1
+		RETURNING `+werkzeugColumns,
+		id, in.Name, in.Anbieter, in.Verarbeitungslaender, in.AVVVerfuegbar, in.AVVURL,
+		in.TrainingOptOut, in.TrainingStandard, in.DPFZertifiziert, in.AufbewahrungTage, in.Zertifizierungen, in.Subprozessoren,
+		in.GeeigneteZwecke, in.Einschraenkungen, in.LetztePruefung, in.Quelle,
+	)
+	w, err := scanWerkzeug(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Werkzeug{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Werkzeug{}, fmt.Errorf("store: update werkzeug: %w", err)
+	}
+	return w, nil
+}
+
+// GetWerkzeug liest einen Katalogeintrag anhand seiner ID.
+func (s *Store) GetWerkzeug(ctx context.Context, id string) (Werkzeug, error) {
+	row := s.Pool.QueryRow(ctx, `SELECT `+werkzeugColumns+` FROM werkzeug WHERE id = $1`, id)
+	w, err := scanWerkzeug(row)
+	if errors.Is(err, pgx.ErrNoRows) {
+		return Werkzeug{}, ErrNotFound
+	}
+	if err != nil {
+		return Werkzeug{}, fmt.Errorf("store: get werkzeug: %w", err)
+	}
+	return w, nil
+}
+
+// DeleteWerkzeug entfernt einen Katalogeintrag.
+func (s *Store) DeleteWerkzeug(ctx context.Context, id string) error {
+	tag, err := s.Pool.Exec(ctx, `DELETE FROM werkzeug WHERE id = $1`, id)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: delete werkzeug: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// ListWerkzeugeForAccount liefert den für einen Mandanten sichtbaren
+// Katalog: alle zentralen Einträge, die dieser Mandant nicht gesperrt
+// hat, plus seine eigenen mandantenspezifischen Ergänzungen.
+func (s *Store) ListWerkzeugeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]Werkzeug, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT `+werkzeugColumns+` FROM werkzeug w
+		WHERE (w.account_id IS NULL AND NOT EXISTS (
+			SELECT 1 FROM werkzeug_sperre ws WHERE ws.werkzeug_id = w.id AND ws.account_id = $1
+		)) OR w.account_id = $1
+		ORDER BY w.name
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list werkzeuge for account: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Werkzeug
+	for rows.Next() {
+		w, err := scanWerkzeug(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan werkzeug: %w", err)
+		}
+		out = append(out, w)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list werkzeuge for account: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}
+
+// ListZentraleWerkzeuge liefert den vollständigen zentralen Katalog
+// (account_id IS NULL) — für den Admin-Bereich, unabhängig von
+// Mandanten-Sperrungen.
+func (s *Store) ListZentraleWerkzeuge(ctx context.Context) ([]Werkzeug, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT `+werkzeugColumns+` FROM werkzeug WHERE account_id IS NULL ORDER BY name
+	`)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list zentrale werkzeuge: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []Werkzeug
+	for rows.Next() {
+		w, err := scanWerkzeug(rows)
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan werkzeug: %w", err)
+		}
+		out = append(out, w)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list zentrale werkzeuge: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}
+
+// CurrentKatalogVersion liefert eine reproduzierbare Kennung des
+// aktuellen Katalogzustands (Anzahl Einträge + letzte Änderung) — wird
+// in jeder Bewertung/Entscheidung eingefroren, damit im Audit
+// nachvollziehbar bleibt, mit welchem Katalogstand ein Vorschlag
+// erzeugt wurde.
+func (s *Store) CurrentKatalogVersion(ctx context.Context) (string, error) {
+	var count int
+	var lastUpdate time.Time
+	err := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		SELECT count(*), COALESCE(MAX(updated_at), 'epoch'::timestamptz) FROM werkzeug
+	`).Scan(&count, &lastUpdate)
+	if err != nil {
+		return "", fmt.Errorf("store: current katalog version: %w", err)
+	}
+	return fmt.Sprintf("%d-%d", count, lastUpdate.Unix()), nil
+}
+
+// WerkzeugSperre ist die Sperrung eines (auch zentralen) Katalogeintrags
+// durch einen einzelnen Mandanten — der zentrale Katalog selbst bleibt
+// dabei unverändert.
+type WerkzeugSperre struct {
+	ID         string
+	AccountID  string
+	WerkzeugID string
+	Grund      string
+	GesperrtAm time.Time
+}
+
+// CreateWerkzeugSperre sperrt ein Werkzeug für einen Mandanten.
+func (s *Store) CreateWerkzeugSperre(ctx context.Context, accountID, werkzeugID, grund string) (WerkzeugSperre, error) {
+	var sp WerkzeugSperre
+	err := s.Pool.QueryRow(ctx, `
+		INSERT INTO werkzeug_sperre (account_id, werkzeug_id, grund)
+		VALUES ($1, $2, $3)
+		RETURNING id, account_id, werkzeug_id, grund, gesperrt_am
+	`, accountID, werkzeugID, grund).Scan(&sp.ID, &sp.AccountID, &sp.WerkzeugID, &sp.Grund, &sp.GesperrtAm)
+	if err != nil {
+		return WerkzeugSperre{}, fmt.Errorf("store: create werkzeug sperre: %w", err)
+	}
+	return sp, nil
+}
+
+// DeleteWerkzeugSperre hebt eine Sperrung wieder auf.
+func (s *Store) DeleteWerkzeugSperre(ctx context.Context, accountID, werkzeugID string) error {
+	tag, err := s.Pool.Exec(ctx, `
+		DELETE FROM werkzeug_sperre WHERE account_id = $1 AND werkzeug_id = $2
+	`, accountID, werkzeugID)
+	if err != nil {
+		return fmt.Errorf("store: delete werkzeug sperre: %w", err)
+	}
+	if tag.RowsAffected() == 0 {
+		return ErrNotFound
+	}
+	return nil
+}
+
+// ListWerkzeugSperrenForAccount liefert alle Sperrungen eines Mandanten.
+func (s *Store) ListWerkzeugSperrenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]WerkzeugSperre, error) {
+	rows, err := s.Pool.Query(ctx, `
+		SELECT id, account_id, werkzeug_id, grund, gesperrt_am
+		FROM werkzeug_sperre WHERE account_id = $1 ORDER BY gesperrt_am DESC
+	`, accountID)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list werkzeug sperren: %w", err)
+	}
+	defer rows.Close()
+
+	var out []WerkzeugSperre
+	for rows.Next() {
+		var sp WerkzeugSperre
+		if err := rows.Scan(&sp.ID, &sp.AccountID, &sp.WerkzeugID, &sp.Grund, &sp.GesperrtAm); err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("store: scan werkzeug sperre: %w", err)
+		}
+		out = append(out, sp)
+	}
+	if err := rows.Err(); err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("store: list werkzeug sperren: %w", err)
+	}
+	return out, nil
+}

internal/store/werkzeug_test.go

@@ -0,0 +1,240 @@
+package store_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func intPtr(v int) *int { return &v }
+
+func testWerkzeugInput(accountID *string, name string) store.WerkzeugInput {
+	return store.WerkzeugInput{
+		AccountID:            accountID,
+		Name:                 name,
+		Anbieter:             "Beispiel-Anbieter GmbH",
+		Verarbeitungslaender: []string{"Deutschland"},
+		AVVVerfuegbar:        true,
+		AVVURL:               "https://beispiel.example/avv",
+		TrainingOptOut:       true,
+		TrainingStandard:     true,
+		AufbewahrungTage:     intPtr(30),
+		Zertifizierungen:     []string{"ISO 27001"},
+		Subprozessoren:       []string{"Beispiel-Subprozessor Inc."},
+		GeeigneteZwecke:      []string{"Textgenerierung"},
+		Einschraenkungen:     nil,
+		LetztePruefung:       time.Now().Add(-24 * time.Hour).Truncate(time.Millisecond),
+		Quelle:               "https://beispiel.example/beleg",
+	}
+}
+
+func TestWerkzeugCRUD(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	w, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(nil, "Zentrales Werkzeug"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug: %v", err)
+	}
+	if w.AccountID != nil {
+		t.Fatalf("expected AccountID nil fuer zentralen Katalogeintrag, got %v", w.AccountID)
+	}
+	if len(w.Zertifizierungen) != 1 || w.Zertifizierungen[0] != "ISO 27001" {
+		t.Fatalf("Zertifizierungen = %v, want [ISO 27001]", w.Zertifizierungen)
+	}
+	if len(w.Subprozessoren) != 1 || w.Subprozessoren[0] != "Beispiel-Subprozessor Inc." {
+		t.Fatalf("Subprozessoren = %v, want [Beispiel-Subprozessor Inc.]", w.Subprozessoren)
+	}
+	if w.AufbewahrungTage == nil || *w.AufbewahrungTage != 30 {
+		t.Fatalf("AufbewahrungTage = %v, want 30", w.AufbewahrungTage)
+	}
+
+	unbekannt, err := s.CreateWerkzeug(ctx, func() store.WerkzeugInput {
+		in := testWerkzeugInput(nil, "Werkzeug ohne Aufbewahrungsangabe")
+		in.AufbewahrungTage = nil
+		return in
+	}())
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug (ohne Aufbewahrungsangabe): %v", err)
+	}
+	if unbekannt.AufbewahrungTage != nil {
+		t.Fatalf("AufbewahrungTage = %v, want nil (unbekannt)", *unbekannt.AufbewahrungTage)
+	}
+
+	got, err := s.GetWerkzeug(ctx, w.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetWerkzeug: %v", err)
+	}
+	if got.Name != "Zentrales Werkzeug" {
+		t.Fatalf("Name = %q, want Zentrales Werkzeug", got.Name)
+	}
+
+	updateInput := testWerkzeugInput(nil, "Zentrales Werkzeug (aktualisiert)")
+	updateInput.AufbewahrungTage = intPtr(14)
+	updated, err := s.UpdateWerkzeug(ctx, w.ID, updateInput)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("UpdateWerkzeug: %v", err)
+	}
+	if updated.Name != "Zentrales Werkzeug (aktualisiert)" || updated.AufbewahrungTage == nil || *updated.AufbewahrungTage != 14 {
+		t.Fatalf("UpdateWerkzeug = %+v, unerwartete Werte", updated)
+	}
+
+	if err := s.DeleteWerkzeug(ctx, w.ID); err != nil {
+		t.Fatalf("DeleteWerkzeug: %v", err)
+	}
+	if _, err := s.GetWerkzeug(ctx, w.ID); !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err nach Delete = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestUpdateWerkzeugNotFound(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	_, err := s.UpdateWerkzeug(context.Background(), "00000000-0000-0000-0000-000000000000", testWerkzeugInput(nil, "x"))
+	if !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatalf("err = %v, want store.ErrNotFound", err)
+	}
+}
+
+func TestListWerkzeugeForAccountIncludesCentralAndOwnEntries(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	zentral, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(nil, "Zentral A"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug (zentral): %v", err)
+	}
+	eigenes, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(&accID, "Mandanten-eigenes Werkzeug"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug (eigenes): %v", err)
+	}
+
+	// Anderer Mandant darf das eigene Werkzeug nicht sehen.
+	otherAcc := testAccountID(t, s)
+	otherList, err := s.ListWerkzeugeForAccount(ctx, otherAcc)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListWerkzeugeForAccount (other): %v", err)
+	}
+	for _, w := range otherList {
+		if w.ID == eigenes.ID {
+			t.Fatal("expected the other account's own werkzeug to stay isolated")
+		}
+	}
+
+	list, err := s.ListWerkzeugeForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListWerkzeugeForAccount: %v", err)
+	}
+	byID := map[string]bool{}
+	for _, w := range list {
+		byID[w.ID] = true
+	}
+	if !byID[zentral.ID] || !byID[eigenes.ID] {
+		t.Fatalf("expected both the central and the own werkzeug, got %+v", list)
+	}
+}
+
+func TestWerkzeugSperreHidesCentralEntry(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	zentral, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(nil, "Zu sperrendes Werkzeug"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug: %v", err)
+	}
+
+	if _, err := s.CreateWerkzeugSperre(ctx, accID, zentral.ID, "vom Mandanten intern verboten"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeugSperre: %v", err)
+	}
+
+	list, err := s.ListWerkzeugeForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListWerkzeugeForAccount: %v", err)
+	}
+	for _, w := range list {
+		if w.ID == zentral.ID {
+			t.Fatal("expected the sperred central werkzeug to be hidden for this account")
+		}
+	}
+
+	// Der zentrale Katalog selbst bleibt fuer andere Mandanten sichtbar.
+	otherAcc := testAccountID(t, s)
+	otherList, err := s.ListWerkzeugeForAccount(ctx, otherAcc)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListWerkzeugeForAccount (other): %v", err)
+	}
+	found := false
+	for _, w := range otherList {
+		if w.ID == zentral.ID {
+			found = true
+		}
+	}
+	if !found {
+		t.Fatal("expected the central werkzeug to remain visible for a different account")
+	}
+
+	if err := s.DeleteWerkzeugSperre(ctx, accID, zentral.ID); err != nil {
+		t.Fatalf("DeleteWerkzeugSperre: %v", err)
+	}
+	listAfter, err := s.ListWerkzeugeForAccount(ctx, accID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListWerkzeugeForAccount nach Entsperren: %v", err)
+	}
+	found = false
+	for _, w := range listAfter {
+		if w.ID == zentral.ID {
+			found = true
+		}
+	}
+	if !found {
+		t.Fatal("expected the werkzeug to be visible again after DeleteWerkzeugSperre")
+	}
+}
+
+func TestCurrentKatalogVersionChangesOnCreate(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+
+	before, err := s.CurrentKatalogVersion(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CurrentKatalogVersion: %v", err)
+	}
+	if _, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(nil, "Version-Test-Werkzeug")); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug: %v", err)
+	}
+	after, err := s.CurrentKatalogVersion(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CurrentKatalogVersion (2): %v", err)
+	}
+	if before == after {
+		t.Fatalf("expected CurrentKatalogVersion to change after adding a werkzeug, got %q both times", before)
+	}
+}
+
+func TestListZentraleWerkzeugeExcludesMandantenEigene(t *testing.T) {
+	s := openTestStore(t)
+	ctx := context.Background()
+	accID := testAccountID(t, s)
+
+	if _, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(nil, "Zentral B")); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug (zentral): %v", err)
+	}
+	eigenes, err := s.CreateWerkzeug(ctx, testWerkzeugInput(&accID, "Mandanten-eigenes B"))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateWerkzeug (eigenes): %v", err)
+	}
+
+	list, err := s.ListZentraleWerkzeuge(ctx)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("ListZentraleWerkzeuge: %v", err)
+	}
+	for _, w := range list {
+		if w.ID == eigenes.ID {
+			t.Fatal("expected ListZentraleWerkzeuge to exclude mandantenspezifische Eintraege")
+		}
+	}
+}

internal/web/abteilung_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,96 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestAdminCanCreateAndDeleteAbteilung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/abteilungen", url.Values{"name": {"Vertrieb"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("create status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	list := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/abteilungen")
+	if !strings.Contains(list.Body.String(), "Vertrieb") {
+		t.Errorf("expected Vertrieb in the Abteilungsliste, got: %s", list.Body.String())
+	}
+
+	var abtID string
+	for accID, abts := range fs.abteilungen {
+		_ = accID
+		for _, a := range abts {
+			if a.Name == "Vertrieb" {
+				abtID = a.ID
+			}
+		}
+	}
+	if abtID == "" {
+		t.Fatal("expected Vertrieb to exist in fakeStore")
+	}
+
+	delResp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/abteilungen/"+abtID+"/loeschen", url.Values{})
+	if delResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("delete status = %d, body: %s", delResp.Code, delResp.Body.String())
+	}
+	if _, err := fs.GetAbteilung(context.Background(), abtID); err == nil {
+		t.Error("expected the Abteilung to be deleted")
+	}
+}
+
+func TestNeueAntragFormZeigtAngelegteAbteilung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+	postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/abteilungen", url.Values{"name": {"Marketing"}})
+
+	resp := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/antraege/neu")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Marketing") {
+		t.Errorf("expected the newly created Abteilung in the Fragebogen, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessAbteilungsverwaltung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/verwaltung/abteilungen")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestAdminCannotDeleteForeignAbteilung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminA := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant A", "admin-a@example.com", "admin")
+	postForm(t, s, adminA, "/verwaltung/abteilungen", url.Values{"name": {"Nur A"}})
+	var abtID string
+	for _, abts := range fs.abteilungen {
+		for _, a := range abts {
+			if a.Name == "Nur A" {
+				abtID = a.ID
+			}
+		}
+	}
+	adminB := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant B", "admin-b@example.com", "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminB, "/verwaltung/abteilungen/"+abtID+"/loeschen", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a foreign account's Abteilung", resp.Code)
+	}
+	if _, err := fs.GetAbteilung(context.Background(), abtID); err != nil {
+		t.Error("expected the foreign Abteilung to still exist")
+	}
+}

internal/web/admin_fachebene_test.go

@@ -0,0 +1,72 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+// TestAdminHatFachebeneRechte prüft die pragmatische Lösung für "Admin
+// und KI-Verantwortlicher auf derselben Person" (siehe CLAUDE.md,
+// Offene Punkte / requireFachebene): ein admin sieht den Posteingang
+// und kann entscheiden, genau wie ein verantwortlicher.
+func TestAdminSiehtPosteingang(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	_, adminCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "admin")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/faelle")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Angebotstexte generieren") {
+		t.Errorf("expected the open antrag in the Posteingang, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestAdminSiehtEntscheidenFormular(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, adminCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "admin")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), `name="entscheidung"`) {
+		t.Errorf("expected the Entscheiden form for admin, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestAdminKannEntscheiden(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, adminCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{"entscheidung": {"rueckfrage"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	antrag, err := fs.GetAntrag(context.Background(), antragID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAntrag: %v", err)
+	}
+	if antrag.Status != "entschieden" {
+		t.Errorf("Status = %q, want entschieden", antrag.Status)
+	}
+}
+
+func TestAdminSiehtRegisterUndWiedervorlage(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	for _, path := range []string{"/registereintraege", "/wiedervorlage"} {
+		resp := getWithCookie(t, s, adminCookie, path)
+		if resp.Code != http.StatusOK {
+			t.Errorf("GET %s status = %d, want 200 for admin", path, resp.Code)
+		}
+	}
+}

internal/web/admin_handlers.go

@@ -0,0 +1,230 @@
+// Ebene 4 (Mandanten-Verwaltung) — Nutzer/Rollen und Abteilungen für
+// GENAU EINEN Mandanten, siehe CLAUDE.md, Fünf Ebenen. Anmeldeverfahren,
+// Werkzeug-Freigaben/-Sperrungen und Rechnungsdaten sind weiterhin
+// spätere Ausbaustufen. Es gibt noch keinen Einladungslink/CSV-Import/
+// SSO (siehe CLAUDE.md, Onboarding) — ein Admin setzt hier direkt ein
+// Initialpasswort, wie schon bei der Firma-Registrierung.
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+	"strings"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+// mandantenRollen sind die Rollen, die ein Admin innerhalb des eigenen
+// Mandanten vergeben darf — "betreiber" ist Ebene 5 (Plattform) und
+// kann von keinem Mandanten-Admin vergeben werden.
+var mandantenRollen = []string{"mitarbeiter", "verantwortlicher", "pruefer", "admin"}
+
+func istMandantenRolle(role string) bool {
+	for _, r := range mandantenRollen {
+		if r == role {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+type nutzerListItem struct {
+	ID        string
+	Email     string
+	Role      string
+	Active    bool
+	IstSelbst bool
+}
+
+type nutzerListeData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Nutzer     []nutzerListItem
+	Suche      string
+	Pagination pagination
+}
+
+// handleNutzerListe zeigt alle Logins des eigenen Mandanten.
+func (s *Server) handleNutzerListe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	self := currentUser(r)
+	users, err := s.store.ListUsersForAccount(r.Context(), self.AccountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Nutzer konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	q := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q"))
+	var gefiltert []store.User
+	for _, u := range users {
+		if matchesQuery(q, u.Email, u.Role) {
+			gefiltert = append(gefiltert, u)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	data := nutzerListeData{Title: "Nutzerverwaltung", Nav: navFor(r), Suche: q, Pagination: pag}
+	for _, u := range paginate(gefiltert, pag) {
+		data.Nutzer = append(data.Nutzer, nutzerListItem{
+			ID: u.ID, Email: u.Email, Role: u.Role, Active: u.Active, IstSelbst: u.ID == self.ID,
+		})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-liste", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleNutzerDeaktivieren sperrt einen Login des eigenen Mandanten —
+// nicht löschen, siehe store.User (Fremdschlüssel auf antrag/entscheidung/
+// audit_log würden das verhindern und die Historie zerstören). Ein Admin
+// kann sich nicht selbst deaktivieren, sonst könnte ein Mandant sich
+// versehentlich komplett aussperren.
+func (s *Server) handleNutzerDeaktivieren(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	self := currentUser(r)
+	if id == self.ID {
+		http.Error(w, "Der eigene Zugang kann nicht deaktiviert werden", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	target, err := s.store.GetUser(r.Context(), id)
+	if err != nil || target.AccountID != self.AccountID {
+		http.Error(w, "Nutzer nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := s.store.SetUserActive(r.Context(), id, false); err != nil {
+		http.Error(w, "Nutzer konnte nicht deaktiviert werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/nutzer", http.StatusSeeOther)
+}
+
+func (s *Server) handleNutzerAktivieren(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	target, err := s.store.GetUser(r.Context(), id)
+	if err != nil || target.AccountID != currentUser(r).AccountID {
+		http.Error(w, "Nutzer nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := s.store.SetUserActive(r.Context(), id, true); err != nil {
+		http.Error(w, "Nutzer konnte nicht aktiviert werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/nutzer", http.StatusSeeOther)
+}
+
+type nutzerNeuData struct {
+	Title  string
+	Nav    navData
+	Rollen []string
+	Error  string
+}
+
+func (s *Server) handleNutzerNeuForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	data := nutzerNeuData{Title: "Nutzer anlegen", Nav: navFor(r), Rollen: mandantenRollen}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-neu", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleNutzerCreate legt einen weiteren Login im eigenen Mandanten an.
+// Es gibt keine Einladungsmail (siehe CLAUDE.md, Onboarding — noch
+// nicht gebaut) — der Admin setzt das Initialpasswort direkt und gibt
+// es dem/der neuen Nutzer:in auf einem anderen Weg weiter.
+func (s *Server) handleNutzerCreate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	email := r.FormValue("email")
+	password := r.FormValue("password")
+	role := r.FormValue("role")
+	if email == "" || password == "" || !istMandantenRolle(role) {
+		data := nutzerNeuData{Title: "Nutzer anlegen", Nav: navFor(r), Rollen: mandantenRollen, Error: "E-Mail, Passwort und eine gültige Rolle sind Pflicht"}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+
+	passwordHash, err := auth.HashPassword(password)
+	if err != nil {
+		data := nutzerNeuData{Title: "Nutzer anlegen", Nav: navFor(r), Rollen: mandantenRollen, Error: err.Error()}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+
+	if _, err := s.store.CreateUser(r.Context(), currentUser(r).AccountID, email, passwordHash, role); err != nil {
+		data := nutzerNeuData{Title: "Nutzer anlegen", Nav: navFor(r), Rollen: mandantenRollen, Error: "Nutzer konnte nicht angelegt werden — E-Mail evtl. schon vergeben"}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/nutzer", http.StatusSeeOther)
+}
+
+type abteilungListItem struct {
+	ID   string
+	Name string
+}
+
+type abteilungListeData struct {
+	Title       string
+	Nav         navData
+	Abteilungen []abteilungListItem
+	Error       string
+}
+
+// handleAbteilungListe zeigt alle Abteilungen des eigenen Mandanten
+// mit einem Formular zum Anlegen weiterer — bewusst eine Seite statt
+// Liste+Formular getrennt, da Abteilungen reine Stammdaten ohne
+// weitere Felder sind (nur `name`).
+func (s *Server) handleAbteilungListe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	abteilungen, err := s.store.ListAbteilungenForAccount(r.Context(), currentUser(r).AccountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Abteilungen konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	data := abteilungListeData{Title: "Abteilungen", Nav: navFor(r)}
+	for _, a := range abteilungen {
+		data.Abteilungen = append(data.Abteilungen, abteilungListItem{ID: a.ID, Name: a.Name})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "abteilung-liste", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+func (s *Server) handleAbteilungCreate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	name := r.FormValue("name")
+	if name == "" {
+		http.Error(w, "Name ist Pflicht", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateAbteilung(r.Context(), currentUser(r).AccountID, name); err != nil {
+		http.Error(w, "Abteilung konnte nicht angelegt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/abteilungen", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleAbteilungDelete entfernt eine Abteilung des eigenen Mandanten.
+// Fremde Abteilungen (anderer Mandant) sind über die ID nicht löschbar
+// — GetAbteilung prüft AccountID gegen den angemeldeten Mandanten,
+// bevor gelöscht wird.
+func (s *Server) handleAbteilungDelete(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	abt, err := s.store.GetAbteilung(r.Context(), id)
+	if err != nil || abt.AccountID != currentUser(r).AccountID {
+		http.Error(w, "Abteilung nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := s.store.DeleteAbteilung(r.Context(), id); err != nil {
+		http.Error(w, "Abteilung konnte nicht gelöscht werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/abteilungen", http.StatusSeeOther)
+}

internal/web/admin_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,75 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessNutzerverwaltung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/verwaltung/nutzer")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter on /verwaltung/nutzer", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestAdminCanCreateUserWithMandantenRolle(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer", url.Values{
+		"email": {"neu@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"}, "role": {"verantwortlicher"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	u, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "neu@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	if u.Role != "verantwortlicher" {
+		t.Errorf("Role = %q, want verantwortlicher", u.Role)
+	}
+
+	list := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer")
+	if !strings.Contains(list.Body.String(), "neu@example.com") {
+		t.Errorf("expected the new user in the Nutzerliste, got: %s", list.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestAdminCannotCreateBetreiberUser(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer", url.Values{
+		"email": {"versuch@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"}, "role": {"betreiber"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200 (Formular mit Fehler) for role betreiber", resp.Code)
+	}
+	if _, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "versuch@example.com"); err == nil {
+		t.Error("expected no user to be created for an invalid role")
+	}
+}
+
+func TestAdminCreateUserRejectsDuplicateEmail(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer", url.Values{
+		"email": {"admin@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"}, "role": {"mitarbeiter"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200 (Formular mit Fehler) for duplicate email", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/antrag_handlers.go

@@ -0,0 +1,477 @@
+package web
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"strings"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/rules"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+// antwortenB/C/D-Feldnamen sind bewusst identisch zu den Fakten-
+// Schlüsseln in rules/datenklasse.yaml (b1..b7) und
+// rules/kivo_einstufung.yaml (c1..c5, c2_folge, c3_art) — Schritt 3
+// (Ableitungen) liest dieselben Schlüssel direkt aus antrag.antworten,
+// ohne sie erst umbenennen zu müssen.
+var datenfragen = []struct {
+	Key   string
+	Label string
+}{
+	{"b1", "Namen, E-Mail-Adressen oder andere Angaben zu Personen"},
+	{"b2", "Angaben zu Gesundheit, Religion, Herkunft, Gewerkschaft, Sexualleben"},
+	{"b3", "Daten von Patienten, Mandanten oder Versicherten"},
+	{"b4", "Bewerbungs-, Personal- oder Leistungsdaten von Beschäftigten"},
+	{"b5", "Daten, die uns ein Kunde anvertraut hat"},
+	{"b6", "Konstruktions-, Kalkulations- oder Vertragsunterlagen"},
+	{"b7", "Nur allgemein zugängliche oder selbst erfundene Inhalte"},
+}
+
+var c2FolgeLabels = map[string]string{
+	"beschaeftigung":       "Einstellung, Beförderung, Kündigung",
+	"kreditwuerdigkeit":    "Kreditwürdigkeit",
+	"leistungsbewilligung": "Leistungsbewilligung",
+	"bildung":              "Zugang zu Bildung",
+	"gesundheit":           "medizinische Beurteilung",
+}
+
+var c3ArtLabels = map[string]string{
+	"emotionserkennung_arbeitsplatz": "Emotionserkennung am Arbeitsplatz",
+	"social_scoring":                 "Social Scoring",
+	"biometrische_kategorisierung":   "Biometrische Kategorisierung",
+}
+
+// antwortZeile ist eine einzelne Frage-Antwort-Zeile für die Anzeige —
+// siehe antwortenAnzeige.
+type antwortZeile struct {
+	Frage   string
+	Antwort string
+}
+
+func antwortLabel(v string) string {
+	switch v {
+	case "ja":
+		return "Ja"
+	case "nein":
+		return "Nein"
+	case "unsicher":
+		return "Unsicher"
+	default:
+		return v
+	}
+}
+
+func jaNein(v bool) string {
+	if v {
+		return "Ja"
+	}
+	return "Nein"
+}
+
+// antwortenAnzeige baut aus den rohen Fragebogen-Antworten
+// (antrag.antworten, JSON) eine lesbare Liste — dieselben Fragen-Labels
+// wie im Fragebogen selbst (antrag_neu.html). Ohne das sieht sowohl der
+// antragstellende Mitarbeiter als auch die Fachebene beim Entscheiden
+// nur die daraus abgeleitete Bewertung, nie die tatsächlich gegebenen
+// Antworten, auf denen sie beruht — im Audit ist das nicht
+// nachvollziehbar (siehe CLAUDE.md, Grundregel).
+func antwortenAnzeige(antworten map[string]any) []antwortZeile {
+	var out []antwortZeile
+	for _, f := range datenfragen {
+		v, _ := antworten[f.Key].(string)
+		if v == "" {
+			v = "nein"
+		}
+		out = append(out, antwortZeile{Frage: f.Label, Antwort: antwortLabel(v)})
+	}
+
+	c1, _ := antworten["c1"].(bool)
+	out = append(out, antwortZeile{Frage: "Geht das Ergebnis unverändert nach außen?", Antwort: jaNein(c1)})
+
+	c2, _ := antworten["c2"].(bool)
+	c2Zeile := antwortZeile{Frage: "Beeinflusst es eine Entscheidung über einen Menschen?", Antwort: jaNein(c2)}
+	if c2 {
+		if folge, _ := antworten["c2_folge"].(string); folge != "" {
+			if label, ok := c2FolgeLabels[folge]; ok {
+				c2Zeile.Antwort += " — " + label
+			}
+		}
+	}
+	out = append(out, c2Zeile)
+
+	c3, _ := antworten["c3"].(bool)
+	c3Zeile := antwortZeile{Frage: "Erkennt/bewertet es Emotionen, Verhalten oder biometrische Merkmale?", Antwort: jaNein(c3)}
+	if c3 {
+		if art, _ := antworten["c3_art"].(string); art != "" {
+			if label, ok := c3ArtLabels[art]; ok {
+				c3Zeile.Antwort += " — " + label
+			}
+		}
+	}
+	out = append(out, c3Zeile)
+
+	c4, _ := antworten["c4"].(bool)
+	out = append(out, antwortZeile{Frage: "Läuft es ohne menschliche Prüfung?", Antwort: jaNein(c4)})
+
+	c5, _ := antworten["c5"].(bool)
+	out = append(out, antwortZeile{Frage: "Merkt der Empfänger, dass es von einer KI stammt?", Antwort: jaNein(c5)})
+
+	if werkzeug, _ := antworten["d_werkzeug_freitext"].(string); werkzeug != "" {
+		out = append(out, antwortZeile{Frage: "Gewünschtes Werkzeug", Antwort: werkzeug})
+	}
+	if zugang, _ := antworten["d_zugang"].(string); zugang != "" {
+		label := "Privater Zugang"
+		if zugang == "firma" {
+			label = "Firmenkonto"
+		}
+		out = append(out, antwortZeile{Frage: "Zugang", Antwort: label})
+	}
+	if geraet, _ := antworten["d_geraet"].(string); geraet != "" {
+		label := "Privatgerät"
+		if geraet == "firma" {
+			label = "Firmengerät"
+		}
+		out = append(out, antwortZeile{Frage: "Gerät", Antwort: label})
+	}
+	return out
+}
+
+type antragFormData struct {
+	Title       string
+	Nav         navData
+	Abteilungen []store.Abteilung
+	Datenfragen []struct {
+		Key   string
+		Label string
+	}
+	Error string
+}
+
+// handleAntragNewForm zeigt den Fragebogen (Ebene 2, "Antrag stellen").
+// Bewusst eine einzelne Seite statt eines mehrseitigen Assistenten —
+// jede zusätzliche Seite kostet Zeit, und "dauert der Antrag länger als
+// fünf Minuten, wird er umgangen" (siehe CLAUDE.md). Adaptive
+// Folgefragen (C2/C3) werden rein clientseitig per CSS ein-/ausgeblendet,
+// ohne zusätzlichen Server-Roundtrip.
+func (s *Server) handleAntragNewForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if currentUser(r).Role == "betreiber" {
+		http.Redirect(w, r, "/betreiber", http.StatusSeeOther)
+		return
+	}
+	abteilungen, err := s.store.ListAbteilungenForAccount(r.Context(), currentUser(r).AccountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Abteilungen konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	data := antragFormData{Title: "Antrag stellen", Nav: navFor(r), Abteilungen: abteilungen, Datenfragen: datenfragen}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "antrag-neu", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// antworten ist die JSON-Struktur, die in antrag.antworten gespeichert
+// wird — ein flaches Objekt aus den Fragebogen-Fakten-Schlüsseln.
+// "Unsicher" wird für B unverändert als "unsicher" gespeichert, NICHT
+// zu "ja" normalisiert: diese Normalisierung ("Unsicher zählt wie Ja")
+// ist eine Auswertungsregel (Schritt 3), keine Speicherregel — was der
+// Mitarbeiter tatsächlich geantwortet hat, bleibt im Antrag unverändert
+// erhalten.
+func antwortenFromForm(r *http.Request) []byte {
+	m := map[string]any{}
+	for _, f := range datenfragen {
+		v := r.FormValue(f.Key)
+		if v == "" {
+			v = "nein"
+		}
+		m[f.Key] = v
+	}
+	m["c1"] = r.FormValue("c1") == "ja"
+	m["c2"] = r.FormValue("c2") == "ja"
+	m["c2_folge"] = r.FormValue("c2_folge")
+	m["c3"] = r.FormValue("c3") == "ja"
+	m["c3_art"] = r.FormValue("c3_art")
+	m["c4"] = r.FormValue("c4") == "ja"
+	m["c5"] = r.FormValue("c5") == "ja"
+	m["d_werkzeug_freitext"] = r.FormValue("d_werkzeug_freitext")
+	m["d_zugang"] = r.FormValue("d_zugang")
+	m["d_geraet"] = r.FormValue("d_geraet")
+
+	data, _ := json.Marshal(m) // map[string]any mit nur primitiven Werten kann nicht scheitern
+	return data
+}
+
+// handleAntragCreate legt einen Antrag an und reicht ihn direkt ein
+// (entwurf -> eingereicht in einem Schritt) — der Fragebogen ist eine
+// einzelne Seite, ein Zwischenspeichern als Entwurf ist für v1 nicht
+// vorgesehen.
+func (s *Server) handleAntragCreate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if currentUser(r).Role == "betreiber" {
+		http.Redirect(w, r, "/betreiber", http.StatusSeeOther)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	titel := r.FormValue("titel")
+	beschreibung := r.FormValue("beschreibung")
+	ergebnis := r.FormValue("ergebnis")
+	haeufigkeit := r.FormValue("haeufigkeit")
+	if titel == "" || beschreibung == "" || ergebnis == "" || haeufigkeit == "" {
+		http.Error(w, "Titel, Beschreibung, Ergebnis und Häufigkeit sind Pflichtfelder", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	var abteilungID *string
+	if v := r.FormValue("abteilung_id"); v != "" {
+		abteilungID = &v
+	}
+
+	ctx := r.Context()
+	user := currentUser(r)
+
+	antworten := antwortenFromForm(r)
+
+	antrag, err := s.store.CreateAntrag(ctx, user.AccountID, user.ID, abteilungID, titel)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Antrag konnte nicht angelegt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.UpdateAntragFelder(ctx, antrag.ID, titel, beschreibung, ergebnis, haeufigkeit, antworten); err != nil {
+		http.Error(w, "Antrag konnte nicht gespeichert werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if err := s.store.SetAntragStatus(ctx, antrag.ID, "eingereicht"); err != nil {
+		http.Error(w, "Antrag konnte nicht eingereicht werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if err := s.bewerteAntrag(ctx, antrag.ID, user.AccountID, antworten); err != nil {
+		http.Error(w, "Bewertung konnte nicht berechnet werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	http.Redirect(w, r, "/antraege/"+antrag.ID, http.StatusSeeOther)
+}
+
+// bewerteAntrag berechnet die Bewertung für einen eingereichten Antrag
+// (Schritt 3: Ableitungen und harte Filter) und speichert sie. Bei
+// "verboten" erfolgt die K.-o.-Prüfung — keine Werkzeugsuche, siehe
+// CLAUDE.md, Bewertungslogik.
+func (s *Server) bewerteAntrag(ctx context.Context, antragID, accountID string, antwortenJSON []byte) error {
+	antworten, err := rules.ParseAntworten(antwortenJSON)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+
+	datenklasse := rules.EvaluateDatenklasse(s.regelwerk.Datenklasse, antworten)
+	einstufung, err := rules.EvaluateEinstufung(s.regelwerk.Einstufung, antworten)
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	verboten := rules.IstVerboten(einstufung.ID)
+
+	in := store.BewertungInput{
+		AntragID: antragID, Datenklasse: datenklasse.ID, DatenklasseHerleitung: datenklasse.Herleitung,
+		Einstufung: einstufung.ID, EinstufungHerleitung: einstufungHerleitungText(einstufung), Verboten: verboten,
+		KatalogVersion: "n/a (K.-o.-Prüfung, keine Werkzeugsuche)",
+	}
+
+	if !verboten {
+		anforderungen := rules.DeriveAnforderungen(s.regelwerk.Anforderungen, datenklasse.ID, einstufung.ID)
+		anforderungIDs := make([]string, len(anforderungen))
+		for i, a := range anforderungen {
+			in.Anforderungen = append(in.Anforderungen, store.BewertungAnforderung{ID: a.ID, Beschreibung: a.Beschreibung, Herleitung: a.Herleitung})
+			anforderungIDs[i] = a.ID
+		}
+
+		werkzeuge, err := s.store.ListWerkzeugeForAccount(ctx, accountID)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		kandidaten := make([]rules.WerkzeugKandidat, len(werkzeuge))
+		for i, w := range werkzeuge {
+			aufbewahrungTage := 0
+			if w.AufbewahrungTage != nil {
+				aufbewahrungTage = *w.AufbewahrungTage
+			}
+			kandidaten[i] = rules.WerkzeugKandidat{ID: w.ID, Eigenschaften: rules.WerkzeugEigenschaften{
+				AVVVerfuegbar: w.AVVVerfuegbar, Verarbeitungslaender: w.Verarbeitungslaender,
+				TrainingOptOut: w.TrainingOptOut, TrainingStandard: w.TrainingStandard, AufbewahrungTage: aufbewahrungTage,
+			}}
+		}
+		zulaessig, ausgeschlossen := rules.FilterWerkzeuge(kandidaten, anforderungIDs)
+		in.ZulaessigeWerkzeuge = zulaessig
+		for _, a := range ausgeschlossen {
+			in.AusgeschlosseneWerkzeuge = append(in.AusgeschlosseneWerkzeuge, store.BewertungAusschluss{WerkzeugID: a.WerkzeugID, NichtErfuellt: a.NichtErfuellt})
+		}
+
+		katalogVersion, err := s.store.CurrentKatalogVersion(ctx)
+		if err != nil {
+			return err
+		}
+		in.KatalogVersion = katalogVersion
+	}
+	in.RegelwerkVersion = rules.RegelwerkVersion(s.regelwerk.Datenklasse, s.regelwerk.Einstufung, s.regelwerk.Anforderungen)
+
+	_, err = s.store.CreateBewertung(ctx, in)
+	return err
+}
+
+// einstufungHerleitungText fügt die Quelle (z. B. "Art. 5 KI-VO") mit
+// an, falls das Regelwerk eine nennt.
+func einstufungHerleitungText(e rules.EinstufungErgebnis) string {
+	if e.Quelle == "" {
+		return e.Herleitung
+	}
+	return e.Herleitung + " (" + e.Quelle + ")"
+}
+
+type antragListItem struct {
+	ID          string
+	Titel       string
+	Status      string
+	Haeufigkeit string
+	CreatedAt   string
+}
+
+type antragListData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Antraege   []antragListItem
+	Suche      string
+	Pagination pagination
+}
+
+// handleAntragList zeigt die eigenen Anträge (Ebene 2 — "Eigene
+// Anträge einsehen, Status verfolgen"), nicht die des ganzen Mandanten.
+func (s *Server) handleAntragList(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if currentUser(r).Role == "betreiber" {
+		http.Redirect(w, r, "/betreiber", http.StatusSeeOther)
+		return
+	}
+	list, err := s.store.ListAntraegeForUser(r.Context(), currentUser(r).ID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Anträge konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	q := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q"))
+	var gefiltert []store.Antrag
+	for _, a := range list {
+		if matchesQuery(q, a.Titel, a.Status, a.Haeufigkeit) {
+			gefiltert = append(gefiltert, a)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	data := antragListData{Title: "Meine Anträge", Nav: navFor(r), Suche: q, Pagination: pag}
+	for _, a := range paginate(gefiltert, pag) {
+		data.Antraege = append(data.Antraege, antragListItem{
+			ID: a.ID, Titel: a.Titel, Status: a.Status, Haeufigkeit: a.Haeufigkeit,
+			CreatedAt: a.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+		})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "antraege-liste", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+type anforderungView struct {
+	Beschreibung string
+	Herleitung   string
+}
+
+type werkzeugAusschlussView struct {
+	Name          string
+	NichtErfuellt []string
+}
+
+type bewertungView struct {
+	Datenklasse              string
+	DatenklasseHerleitung    string
+	Einstufung               string
+	EinstufungHerleitung     string
+	Verboten                 bool
+	Anforderungen            []anforderungView
+	ZulaessigeWerkzeuge      []string // Namen, nicht IDs
+	AusgeschlosseneWerkzeuge []werkzeugAusschlussView
+	RegelwerkVersion         string
+	KatalogVersion           string
+	CreatedAt                string
+}
+
+type antragDetailData struct {
+	Title        string
+	Nav          navData
+	Titel        string
+	Beschreibung string
+	Ergebnis     string
+	Haeufigkeit  string
+	Status       string
+	CreatedAt    string
+	Antworten    []antwortZeile
+	Bewertung    *bewertungView
+}
+
+// handleAntragDetail zeigt einen einzelnen Antrag mit allen Antworten.
+// Ein Antrag eines fremden Nutzers wird wie ein nicht existierender
+// behandelt (404), nie mit einer expliziten 403 bestätigt — dasselbe
+// Muster wie schon beim alten Produkt für fremde Mandanten.
+func (s *Server) handleAntragDetail(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	antrag, err := s.store.GetAntrag(r.Context(), r.PathValue("id"))
+	if err != nil || antrag.ErstellerUserID != currentUser(r).ID {
+		http.Error(w, "Antrag nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+
+	var antworten map[string]any
+	if len(antrag.Antworten) > 0 {
+		_ = json.Unmarshal(antrag.Antworten, &antworten)
+	}
+
+	data := antragDetailData{
+		Title: "Antrag", Nav: navFor(r), Titel: antrag.Titel,
+		Beschreibung: antrag.Beschreibung, Ergebnis: antrag.Ergebnis, Haeufigkeit: antrag.Haeufigkeit,
+		Status: antrag.Status, CreatedAt: antrag.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"), Antworten: antwortenAnzeige(antworten),
+	}
+
+	bewertung, err := s.store.GetLatestBewertungForAntrag(r.Context(), antrag.ID)
+	if err == nil {
+		data.Bewertung = s.toBewertungView(r.Context(), bewertung)
+	}
+
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "antrag-detail", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// toBewertungView löst die in der Bewertung nur als ID gespeicherten
+// Werkzeuge zu Anzeigenamen auf. Ein Werkzeug, das seit der Berechnung
+// gelöscht wurde, wird mit seiner ID statt eines Namens angezeigt,
+// statt den ganzen Antrag unanzeigbar zu machen.
+func (s *Server) toBewertungView(ctx context.Context, b store.Bewertung) *bewertungView {
+	v := &bewertungView{
+		Datenklasse: b.Datenklasse, DatenklasseHerleitung: b.DatenklasseHerleitung,
+		Einstufung: b.Einstufung, EinstufungHerleitung: b.EinstufungHerleitung, Verboten: b.Verboten,
+		RegelwerkVersion: b.RegelwerkVersion, KatalogVersion: b.KatalogVersion,
+		CreatedAt: b.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+	}
+	for _, a := range b.Anforderungen {
+		v.Anforderungen = append(v.Anforderungen, anforderungView{Beschreibung: a.Beschreibung, Herleitung: a.Herleitung})
+	}
+	for _, id := range b.ZulaessigeWerkzeuge {
+		v.ZulaessigeWerkzeuge = append(v.ZulaessigeWerkzeuge, s.werkzeugName(ctx, id))
+	}
+	for _, a := range b.AusgeschlosseneWerkzeuge {
+		v.AusgeschlosseneWerkzeuge = append(v.AusgeschlosseneWerkzeuge, werkzeugAusschlussView{
+			Name: s.werkzeugName(ctx, a.WerkzeugID), NichtErfuellt: a.NichtErfuellt,
+		})
+	}
+	return v
+}
+
+func (s *Server) werkzeugName(ctx context.Context, id string) string {
+	w, err := s.store.GetWerkzeug(ctx, id)
+	if err != nil {
+		return id
+	}
+	return w.Name
+}

internal/web/antrag_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,262 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func fullAntragForm() url.Values {
+	return url.Values{
+		"titel": {"Angebotstexte generieren"}, "beschreibung": {"KI schreibt Angebotstexte"},
+		"ergebnis": {"Fertiger Text zur Freigabe"}, "haeufigkeit": {"gelegentlich"},
+		"b1": {"ja"}, "b2": {"nein"}, "b3": {"nein"}, "b4": {"nein"}, "b5": {"nein"}, "b6": {"nein"}, "b7": {"nein"},
+		"c1": {"nein"}, "c2": {"nein"}, "c2_folge": {"keine"}, "c3": {"nein"}, "c3_art": {"keine"},
+		"c4": {"nein"}, "c5": {"ja"},
+		"d_werkzeug_freitext": {"ChatGPT"}, "d_zugang": {"firma"}, "d_geraet": {"firma"},
+	}
+}
+
+func TestAntragNewFormRendersFragebogen(t *testing.T) {
+	s, _, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/antraege/neu")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	body := resp.Body.String()
+	for _, want := range []string{`name="titel"`, `name="b1"`, `name="c2_folge"`, `name="d_zugang"`} {
+		if !strings.Contains(body, want) {
+			t.Errorf("expected %q in the Fragebogen, got: %s", want, body)
+		}
+	}
+}
+
+func TestAntragCreateThenDetailShowsAnswers(t *testing.T) {
+	s, fs, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	resp := postForm(t, s, cookie, "/antraege", fullAntragForm())
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	loc := resp.Header().Get("Location")
+	if !strings.HasPrefix(loc, "/antraege/") {
+		t.Fatalf("Location = %q, want a redirect to the new antrag", loc)
+	}
+
+	var antragID string
+	for id := range fs.antraege {
+		antragID = id
+	}
+	antrag, err := fs.GetAntrag(context.Background(), antragID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAntrag: %v", err)
+	}
+	if antrag.Status != "eingereicht" {
+		t.Fatalf("Status = %q, want eingereicht", antrag.Status)
+	}
+	var antworten map[string]any
+	if err := json.Unmarshal(antrag.Antworten, &antworten); err != nil {
+		t.Fatalf("Antworten unmarshal: %v", err)
+	}
+	if antworten["b1"] != "ja" {
+		t.Errorf("b1 = %v, want ja", antworten["b1"])
+	}
+	if antworten["c5"] != true {
+		t.Errorf("c5 = %v, want true", antworten["c5"])
+	}
+
+	detailResp := getWithCookie(t, s, cookie, loc)
+	if detailResp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("detail status = %d, body: %s", detailResp.Code, detailResp.Body.String())
+	}
+	body := detailResp.Body.String()
+	if !strings.Contains(body, "Angebotstexte generieren") {
+		t.Errorf("expected the antrag title on the detail page, got: %s", body)
+	}
+	if !strings.Contains(body, "Namen, E-Mail-Adressen oder andere Angaben zu Personen") {
+		t.Errorf("expected the b1 Fragebogen-Frage on the detail page, got: %s", body)
+	}
+	if !strings.Contains(body, "Merkt der Empfänger, dass es von einer KI stammt?") {
+		t.Errorf("expected the c5 Fragebogen-Frage on the detail page, got: %s", body)
+	}
+}
+
+func TestAntragCreateRejectsMissingFields(t *testing.T) {
+	s, _, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	resp := postForm(t, s, cookie, "/antraege", url.Values{"titel": {"Nur Titel"}})
+	if resp.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want 400 for missing required fields", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestAntragListShowsOnlyOwnAntraege(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookieA := seedAccount(t, fs, "Mandant A", "a@example.com")
+	cookieB := seedAccount(t, fs, "Mandant B", "b@example.com")
+
+	if resp := postForm(t, s, cookieA, "/antraege", fullAntragForm()); resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("create (A) status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	listA := getWithCookie(t, s, cookieA, "/antraege")
+	if !strings.Contains(listA.Body.String(), "Angebotstexte generieren") {
+		t.Errorf("expected Mandant A to see their own antrag, got: %s", listA.Body.String())
+	}
+	listB := getWithCookie(t, s, cookieB, "/antraege")
+	if strings.Contains(listB.Body.String(), "Angebotstexte generieren") {
+		t.Errorf("expected Mandant B to see no antrag, got: %s", listB.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestAntragDetailRejectsForeignUser(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookieA := seedAccount(t, fs, "Mandant A", "a@example.com")
+	cookieB := seedAccount(t, fs, "Mandant B", "b@example.com")
+
+	createResp := postForm(t, s, cookieA, "/antraege", fullAntragForm())
+	antragURL := createResp.Header().Get("Location")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookieB, antragURL)
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a foreign user's antrag", resp.Code)
+	}
+}
+
+// fullAntragForm liefert b1=ja (Datenklasse personenbezogen) und
+// c1..c3=nein (keine der verboten/hochrisiko/transparenzpflicht-
+// Varianten trifft zu) — die Einstufung fällt damit auf die
+// Auffangregel "minimal" zurück (siehe rules/kivo_einstufung.yaml).
+func TestAntragCreateComputesBewertung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccount(t, fs, "Test-Mandant", "test@example.com")
+
+	resp := postForm(t, s, cookie, "/antraege", fullAntragForm())
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	var antragID string
+	for id := range fs.antraege {
+		antragID = id
+	}
+	b, err := fs.GetLatestBewertungForAntrag(context.Background(), antragID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetLatestBewertungForAntrag: %v", err)
+	}
+	if b.Datenklasse != "personenbezogen" {
+		t.Errorf("Datenklasse = %q, want personenbezogen", b.Datenklasse)
+	}
+	if b.Einstufung != "minimal" {
+		t.Errorf("Einstufung = %q, want minimal", b.Einstufung)
+	}
+	if b.Verboten {
+		t.Error("Verboten = true, want false")
+	}
+
+	detail := getWithCookie(t, s, cookie, resp.Header().Get("Location"))
+	if !strings.Contains(detail.Body.String(), "Das System entscheidet nicht") {
+		t.Errorf("expected the mandatory disclaimer on the detail page, got: %s", detail.Body.String())
+	}
+}
+
+// TestAntragCreateVerbotenSkipsWerkzeugSearch prüft die K.-o.-Prüfung:
+// c3=ja mit c3_art=social_scoring löst "verboten" aus (Art. 5 KI-VO) —
+// dann darf keine Werkzeugsuche stattfinden (siehe CLAUDE.md,
+// Bewertungslogik).
+func TestAntragCreateVerbotenSkipsWerkzeugSearch(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccount(t, fs, "Test-Mandant", "test@example.com")
+
+	form := fullAntragForm()
+	form.Set("c3", "ja")
+	form.Set("c3_art", "social_scoring")
+
+	resp := postForm(t, s, cookie, "/antraege", form)
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	var antragID string
+	for id := range fs.antraege {
+		antragID = id
+	}
+	b, err := fs.GetLatestBewertungForAntrag(context.Background(), antragID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetLatestBewertungForAntrag: %v", err)
+	}
+	if !b.Verboten || b.Einstufung != "verboten" {
+		t.Fatalf("Bewertung = %+v, want Verboten=true, Einstufung=verboten", b)
+	}
+	if len(b.ZulaessigeWerkzeuge) != 0 || len(b.AusgeschlosseneWerkzeuge) != 0 {
+		t.Errorf("expected no werkzeug search for a verboten Bewertung, got %+v", b)
+	}
+}
+
+// TestAntragCreateFiltersWerkzeugeByAnforderungen prüft den harten
+// Filter: personenbezogen verlangt avv_erforderlich — ein Werkzeug ohne
+// AVV wird ausgeschlossen und im Ergebnis mit Begründung genannt statt
+// stillschweigend wegzufallen, ein Werkzeug mit AVV bleibt zulässig.
+func TestAntragCreateFiltersWerkzeugeByAnforderungen(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccount(t, fs, "Test-Mandant", "test@example.com")
+
+	fs.werkzeuge["werkzeug-ok"] = store.Werkzeug{
+		ID: "werkzeug-ok", Name: "ChatGPT Enterprise",
+		AVVVerfuegbar: true, TrainingStandard: true,
+	}
+	fs.werkzeuge["werkzeug-ohne-avv"] = store.Werkzeug{
+		ID: "werkzeug-ohne-avv", Name: "Freies KI-Tool",
+		AVVVerfuegbar: false, TrainingStandard: true,
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, cookie, "/antraege", fullAntragForm())
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	var antragID string
+	for id := range fs.antraege {
+		antragID = id
+	}
+	b, err := fs.GetLatestBewertungForAntrag(context.Background(), antragID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetLatestBewertungForAntrag: %v", err)
+	}
+	if len(b.ZulaessigeWerkzeuge) != 1 || b.ZulaessigeWerkzeuge[0] != "werkzeug-ok" {
+		t.Errorf("ZulaessigeWerkzeuge = %v, want [werkzeug-ok]", b.ZulaessigeWerkzeuge)
+	}
+	if len(b.AusgeschlosseneWerkzeuge) != 1 || b.AusgeschlosseneWerkzeuge[0].WerkzeugID != "werkzeug-ohne-avv" {
+		t.Fatalf("AusgeschlosseneWerkzeuge = %+v, want [werkzeug-ohne-avv]", b.AusgeschlosseneWerkzeuge)
+	}
+	if got := b.AusgeschlosseneWerkzeuge[0].NichtErfuellt; len(got) != 1 || got[0] != "avv_erforderlich" {
+		t.Errorf("NichtErfuellt = %v, want [avv_erforderlich]", got)
+	}
+
+	detail := getWithCookie(t, s, cookie, resp.Header().Get("Location"))
+	body := detail.Body.String()
+	if !strings.Contains(body, "ChatGPT Enterprise") || !strings.Contains(body, "Freies KI-Tool") {
+		t.Errorf("expected both werkzeuge (by name) on the detail page, got: %s", body)
+	}
+}
+
+func TestBetreiberRedirectedAwayFromAntragPages(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	for _, path := range []string{"/antraege", "/antraege/neu"} {
+		resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, path)
+		if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+			t.Errorf("GET %s status = %d, want 303 redirect for a betreiber", path, resp.Code)
+		}
+	}
+}

internal/web/auth_handlers.go

@@ -0,0 +1,160 @@
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+)
+
+type authPageData struct {
+	Title string
+	Error string
+}
+
+func (s *Server) renderAuthPage(w http.ResponseWriter, name string, data authPageData) {
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, name, data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+func (s *Server) handleRegisterForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren"})
+}
+
+func (s *Server) handleLoginForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	s.renderAuthPage(w, "login", authPageData{Title: "Anmelden"})
+}
+
+// handleRegister ist die "Firma"-Registrierung (Ebene 1 der Frontend-
+// Spezifikation): legt einen neuen Mandanten (Account) und den ersten
+// Nutzer als admin an. Testzugang ist sofort aktiv, der Bezahlbetrieb
+// wird separat vom Betreiber freigeschaltet (nicht Teil dieses Flows).
+// Es gibt bewusst KEINE offene Selbstregistrierung für einzelne
+// Mitarbeiter über dieses Formular — die kommen über den
+// Einladungslink (siehe einladung_handlers.go) oder künftig CSV-
+// Import/Mandantenlink (weiterhin nicht gebaut).
+func (s *Server) handleRegister(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren", Error: "ungültiges Formular"})
+		return
+	}
+
+	accountName := r.FormValue("account_name")
+	email := r.FormValue("email")
+	password := r.FormValue("password")
+	if accountName == "" || email == "" || password == "" {
+		s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren", Error: "Alle Felder sind Pflicht"})
+		return
+	}
+
+	passwordHash, err := auth.HashPassword(password)
+	if err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren", Error: err.Error()})
+		return
+	}
+
+	ctx := r.Context()
+	acc, err := s.store.CreateAccount(ctx, accountName)
+	if err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren", Error: "Konto konnte nicht angelegt werden"})
+		return
+	}
+	user, err := s.store.CreateUser(ctx, acc.ID, email, passwordHash, "admin")
+	if err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren", Error: "Nutzer konnte nicht angelegt werden — E-Mail evtl. schon vergeben"})
+		return
+	}
+
+	if err := s.startSession(w, r, user.ID); err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "register", authPageData{Title: "Registrieren", Error: "Sitzung konnte nicht gestartet werden"})
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
+}
+
+func (s *Server) handleLogin(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "login", authPageData{Title: "Anmelden", Error: "ungültiges Formular"})
+		return
+	}
+
+	email := r.FormValue("email")
+	password := r.FormValue("password")
+
+	ctx := r.Context()
+	user, err := s.store.GetUserByEmail(ctx, email)
+	if err != nil {
+		// Absichtlich dieselbe Meldung wie bei falschem Passwort — sonst
+		// verrät die Fehlermeldung, ob eine E-Mail-Adresse existiert.
+		s.renderAuthPage(w, "login", authPageData{Title: "Anmelden", Error: "E-Mail oder Passwort falsch"})
+		return
+	}
+	if err := auth.VerifyPassword(user.PasswordHash, password); err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "login", authPageData{Title: "Anmelden", Error: "E-Mail oder Passwort falsch"})
+		return
+	}
+	// Erst NACH erfolgreicher Passwortprüfung unterscheiden — sonst würde
+	// diese Meldung einem Angreifer ohne gültiges Passwort verraten, dass
+	// die E-Mail-Adresse zu einem (deaktivierten) Konto gehört.
+	if !user.Active {
+		s.renderAuthPage(w, "login", authPageData{Title: "Anmelden", Error: "Dieses Konto ist deaktiviert"})
+		return
+	}
+
+	if err := s.startSession(w, r, user.ID); err != nil {
+		s.renderAuthPage(w, "login", authPageData{Title: "Anmelden", Error: "Sitzung konnte nicht gestartet werden"})
+		return
+	}
+	// Ein Betreiber-Login hat keinen eigenen Antrag zu stellen — der
+	// Plattform-Bereich ist der sinnvolle Einstieg (Ebene 5, technisch
+	// getrennt vom Mandantenbereich).
+	if user.Role == "betreiber" {
+		http.Redirect(w, r, "/betreiber", http.StatusSeeOther)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
+}
+
+func (s *Server) handleLogout(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if cookie, err := r.Cookie(sessionCookieName); err == nil {
+		_ = s.store.DeleteSession(r.Context(), cookie.Value)
+	}
+	http.SetCookie(w, &http.Cookie{
+		Name: sessionCookieName, Value: "", Path: "/", MaxAge: -1,
+	})
+	http.Redirect(w, r, "/login", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// startSession erzeugt eine neue Sitzung und setzt das Session-Cookie.
+// Secure ist an genau dann, wenn die Anfrage selbst über TLS kam — ein
+// fest verdrahtetes Secure=true würde lokale Entwicklung ohne TLS
+// (http://localhost) brechen, da Browser ein Secure-Cookie über Klartext-
+// HTTP schlicht nicht speichern.
+func (s *Server) startSession(w http.ResponseWriter, r *http.Request, userID string) error {
+	token, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		return err
+	}
+	expiresAt := time.Now().Add(auth.SessionDuration)
+	if _, err := s.store.CreateSession(r.Context(), token, userID, expiresAt); err != nil {
+		return err
+	}
+	setSessionCookie(w, r, token, expiresAt)
+	return nil
+}
+
+// setSessionCookie setzt das Session-Cookie — gemeinsam genutzt von
+// startSession (regulärer Login) und handleBetreiberLoginAls
+// (Support-Login).
+func setSessionCookie(w http.ResponseWriter, r *http.Request, token string, expiresAt time.Time) {
+	http.SetCookie(w, &http.Cookie{
+		Name:     sessionCookieName,
+		Value:    token,
+		Path:     "/",
+		HttpOnly: true,
+		Secure:   r.TLS != nil,
+		SameSite: http.SameSiteStrictMode,
+		Expires:  expiresAt,
+	})
+}

internal/web/betreiber_account_crud_test.go

@@ -0,0 +1,98 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestBetreiberKannFirmaAnlegen(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts", url.Values{
+		"account_name": {"Neue Firma GmbH"}, "email": {"admin@neue-firma.example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	user, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin@neue-firma.example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	if user.Role != "admin" {
+		t.Errorf("Role = %q, want admin", user.Role)
+	}
+	acc, err := fs.GetAccount(context.Background(), user.AccountID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAccount: %v", err)
+	}
+	if acc.Name != "Neue Firma GmbH" {
+		t.Errorf("Name = %q, want Neue Firma GmbH", acc.Name)
+	}
+
+	// Der neue Login funktioniert tatsächlich.
+	loginResp := postForm(t, s, nil, "/login", url.Values{
+		"email": {"admin@neue-firma.example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"},
+	})
+	if loginResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("login status = %d, body: %s", loginResp.Code, loginResp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberFirmaAnlegenRejectsMissingFields(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts", url.Values{"account_name": {"Nur Name"}})
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200 (Formular mit Fehler)", resp.Code)
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Pflicht") {
+		t.Errorf("expected a validation error, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberKannFirmaUmbenennen(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Alter Name")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+acc.ID+"/umbenennen", url.Values{"name": {"Neuer Name"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	got, err := fs.GetAccount(context.Background(), acc.ID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAccount: %v", err)
+	}
+	if got.Name != "Neuer Name" {
+		t.Errorf("Name = %q, want Neuer Name", got.Name)
+	}
+
+	detail := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+acc.ID)
+	if !strings.Contains(detail.Body.String(), "Neuer Name") {
+		t.Errorf("expected the new name on the detail page, got: %s", detail.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotCreateFirma(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/betreiber/accounts/neu")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/betreiber_handlers.go

@@ -0,0 +1,315 @@
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+type betreiberDashboardData struct {
+	Title            string
+	Nav              navData
+	AccountCount     int
+	WerkzeugCount    int
+	RecentAuditCount int
+}
+
+// handleBetreiberDashboard zeigt eine kurze Übersicht als Einstieg in
+// den Plattform-Bereich (Ebene 5 — nur Betreiber, technisch getrennt
+// vom Mandantenbereich).
+func (s *Server) handleBetreiberDashboard(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	ctx := r.Context()
+	accounts, err := s.store.ListAccounts(ctx)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Accounts konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	werkzeuge, err := s.store.ListZentraleWerkzeuge(ctx)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeugkatalog konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	auditLog, err := s.store.ListAuditLog(ctx, 5)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Audit-Log konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	data := betreiberDashboardData{
+		Title: "Plattform", Nav: navFor(r), AccountCount: len(accounts),
+		WerkzeugCount: len(werkzeuge), RecentAuditCount: len(auditLog),
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-dashboard", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+type betreiberAccountListItem struct {
+	ID        string
+	Name      string
+	CreatedAt string
+}
+
+type betreiberAccountListData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Accounts   []betreiberAccountListItem
+	Suche      string
+	Pagination pagination
+}
+
+// handleBetreiberAccountList listet alle Mandanten der Plattform.
+func (s *Server) handleBetreiberAccountList(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	accounts, err := s.store.ListAccounts(r.Context())
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Accounts konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	q := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q"))
+	var gefiltert []store.Account
+	for _, a := range accounts {
+		if matchesQuery(q, a.Name) {
+			gefiltert = append(gefiltert, a)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	data := betreiberAccountListData{Title: "Accounts", Nav: navFor(r), Suche: q, Pagination: pag}
+	for _, a := range paginate(gefiltert, pag) {
+		data.Accounts = append(data.Accounts, betreiberAccountListItem{
+			ID: a.ID, Name: a.Name, CreatedAt: a.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+		})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-accounts", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+type betreiberAccountNeuData struct {
+	Title string
+	Nav   navData
+	Error string
+}
+
+func (s *Server) handleBetreiberAccountNeuForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	data := betreiberAccountNeuData{Title: "Firma anlegen", Nav: navFor(r)}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-account-neu", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleBetreiberAccountCreate legt eine Firma samt erstem admin-Login
+// an — dasselbe Ergebnis wie die öffentliche Firma-Registrierung
+// (handleRegister), nur vom Betreiber ausgelöst statt von der Firma
+// selbst (z. B. bei vertriebsunterstütztem Onboarding oder zum Anlegen
+// eines Testkontos). Der Betreiber setzt das Initialpasswort direkt,
+// wie überall sonst im Produkt ohne E-Mail-Infrastruktur.
+func (s *Server) handleBetreiberAccountCreate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	accountName := r.FormValue("account_name")
+	email := r.FormValue("email")
+	password := r.FormValue("password")
+	if accountName == "" || email == "" || password == "" {
+		data := betreiberAccountNeuData{Title: "Firma anlegen", Nav: navFor(r), Error: "Alle Felder sind Pflicht"}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-account-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+
+	passwordHash, err := auth.HashPassword(password)
+	if err != nil {
+		data := betreiberAccountNeuData{Title: "Firma anlegen", Nav: navFor(r), Error: err.Error()}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-account-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+
+	ctx := r.Context()
+	acc, err := s.store.CreateAccount(ctx, accountName)
+	if err != nil {
+		data := betreiberAccountNeuData{Title: "Firma anlegen", Nav: navFor(r), Error: "Konto konnte nicht angelegt werden: " + err.Error()}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-account-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateUser(ctx, acc.ID, email, passwordHash, "admin"); err != nil {
+		data := betreiberAccountNeuData{Title: "Firma anlegen", Nav: navFor(r), Error: "Nutzer konnte nicht angelegt werden — E-Mail evtl. schon vergeben"}
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-account-neu", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateAuditEntry(ctx, currentUser(r).ID, "betreiber_firma_angelegt", "account", acc.ID, accountName+" / "+email); err != nil {
+		http.Error(w, "Audit-Log konnte nicht geschrieben werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	http.Redirect(w, r, "/betreiber/accounts/"+acc.ID, http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleBetreiberAccountRename benennt eine Firma um (z. B. Tippfehler
+// korrigieren) — kein sonstiges Bearbeiten, Löschen bleibt bewusst
+// ungebaut (siehe CLAUDE.md, Offene Punkte: hängt an der noch nicht
+// getroffenen Abrechnungs-/Freischaltungs-Architektur, und ein
+// Hard-Delete würde gegen die Fremdschlüssel aus antrag/app_user/
+// audit_log laufen).
+func (s *Server) handleBetreiberAccountRename(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	name := r.FormValue("name")
+	if name == "" {
+		http.Error(w, "Name ist Pflicht", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	id := r.PathValue("id")
+	if _, err := s.store.UpdateAccount(r.Context(), id, name); err != nil {
+		http.Error(w, "Firma konnte nicht umbenannt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/betreiber/accounts/"+id, http.StatusSeeOther)
+}
+
+type betreiberUserView struct {
+	ID     string
+	Email  string
+	Role   string
+	Active bool
+}
+
+type betreiberAccountDetailData struct {
+	Title     string
+	Nav       navData
+	AccountID string
+	Name      string
+	Users     []betreiberUserView
+	CreatedAt string
+}
+
+// handleBetreiberAccountDetail zeigt einen Mandanten mit seinen Logins.
+func (s *Server) handleBetreiberAccountDetail(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	ctx := r.Context()
+	acc, err := s.store.GetAccount(ctx, r.PathValue("id"))
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Account nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	users, err := s.store.ListUsersForAccount(ctx, acc.ID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Nutzer konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	data := betreiberAccountDetailData{
+		Title: "Account", Nav: navFor(r), AccountID: acc.ID, Name: acc.Name,
+		CreatedAt: acc.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+	}
+	for _, u := range users {
+		data.Users = append(data.Users, betreiberUserView{ID: u.ID, Email: u.Email, Role: u.Role, Active: u.Active})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-account-detail", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+type betreiberAuditEntryView struct {
+	CreatedAt  string
+	Action     string
+	TargetType string
+	TargetID   string
+	Details    string
+}
+
+type betreiberAuditLogData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Entries    []betreiberAuditEntryView
+	Suche      string
+	Pagination pagination
+}
+
+// auditLogFetchLimit begrenzt, wie viele der neuesten Einträge aus der
+// DB geholt werden, bevor im Go-Code gefiltert/paginiert wird — echte
+// DB-seitige Offset-Paginierung wäre für ein potenziell sehr groß
+// werdendes Audit-Log der sauberere Ansatz, ist hier aber (noch) nicht
+// umgesetzt (siehe CLAUDE.md, Offene Punkte).
+const auditLogFetchLimit = 1000
+
+// handleBetreiberAuditLog zeigt das plattformweite Audit-Log.
+func (s *Server) handleBetreiberAuditLog(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	entries, err := s.store.ListAuditLog(r.Context(), auditLogFetchLimit)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Audit-Log konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	q := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q"))
+	var gefiltert []store.AuditEntry
+	for _, e := range entries {
+		if matchesQuery(q, e.Action, e.TargetType, e.Details) {
+			gefiltert = append(gefiltert, e)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	data := betreiberAuditLogData{Title: "Audit-Log", Nav: navFor(r), Suche: q, Pagination: pag}
+	for _, e := range paginate(gefiltert, pag) {
+		data.Entries = append(data.Entries, betreiberAuditEntryView{
+			CreatedAt: e.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04:05"), Action: e.Action,
+			TargetType: e.TargetType, TargetID: e.TargetID, Details: e.Details,
+		})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-audit-log", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleBetreiberLoginAls meldet den Betreiber als einen bestimmten
+// Kunden-Nutzer an (Support-Login) — ohne dessen Passwort zu kennen.
+// Nur für aktive Nutzer möglich (ein deaktivierter Login soll auch per
+// Support-Zugriff nicht nutzbar sein). Die neue Sitzung ersetzt die
+// eigene Betreiber-Sitzung (kein Sitzungs-Stack) — der Betreiber meldet
+// sich danach mit den eigenen Zugangsdaten wieder an, das ist für die
+// seltene Nutzung dieser Funktion einfacher als ein "Zurück zum
+// Betreiber"-Mechanismus. Jede Nutzung wird append-only im Audit-Log
+// festgehalten (Actor = Betreiber, Target = der Kunden-Nutzer) und die
+// entstehende Sitzung trägt den Betreiber als ImpersonatedByUserID —
+// die Nav zeigt während der gesamten Sitzung einen auffälligen Hinweis
+// (siehe currentImpersonator, layout.html), damit nie unklar ist, dass
+// gerade im Kontext eines fremden Kontos gehandelt wird.
+func (s *Server) handleBetreiberLoginAls(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	betreiber := currentUser(r)
+	ziel, err := s.store.GetUser(r.Context(), r.PathValue("userID"))
+	if err != nil || ziel.AccountID != r.PathValue("accountID") {
+		http.Error(w, "Nutzer nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if !ziel.Active {
+		http.Error(w, "Nutzer ist deaktiviert", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	token, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Sitzung konnte nicht erzeugt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	expiresAt := time.Now().Add(auth.SessionDuration)
+	if _, err := s.store.CreateImpersonatedSession(r.Context(), token, ziel.ID, betreiber.ID, expiresAt); err != nil {
+		http.Error(w, "Sitzung konnte nicht erzeugt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateAuditEntry(r.Context(), betreiber.ID, "betreiber_login_als_nutzer", "app_user", ziel.ID, ziel.Email); err != nil {
+		http.Error(w, "Audit-Log konnte nicht geschrieben werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	setSessionCookie(w, r, token, expiresAt)
+	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
+}

internal/web/betreiber_werkzeug_handlers.go

@@ -0,0 +1,449 @@
+// Ebene 5 (Plattform) — Pflege des zentralen Werkzeugkatalogs
+// (`werkzeug.account_id IS NULL`). Mandantenspezifische Ergänzungen
+// (`account_id` gesetzt) sind NICHT Teil dieser Seiten — die bleiben
+// Sache des jeweiligen Mandanten (Ebene 4, "eigene Werkzeug-
+// Freigaben/-Sperrungen", noch nicht gebaut), siehe CLAUDE.md.
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+	"strconv"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+// werkzeugFilter bündelt die Filterkriterien für die Katalog-Listen
+// (Betreiber wie Mandant) — ein einziges GET-Formular setzt "q"
+// (Freitext über Name/Anbieter/Länder) und optional "zweck".
+type werkzeugFilter struct {
+	Suche string
+	Zweck string
+}
+
+func werkzeugFilterFromRequest(r *http.Request) werkzeugFilter {
+	return werkzeugFilter{
+		Suche: strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q")),
+		Zweck: r.URL.Query().Get("zweck"),
+	}
+}
+
+// Aktiv meldet, ob mindestens ein Filter gesetzt ist — steuert, ob ein
+// "Zurücksetzen"-Link angezeigt wird. Exportiert, weil html/template
+// nur exportierte Methoden per Reflection aufrufen kann.
+func (f werkzeugFilter) Aktiv() bool {
+	return f.Suche != "" || f.Zweck != ""
+}
+
+func (f werkzeugFilter) matches(wz store.Werkzeug) bool {
+	if f.Zweck != "" {
+		gefunden := false
+		for _, z := range wz.GeeigneteZwecke {
+			if z == f.Zweck {
+				gefunden = true
+				break
+			}
+		}
+		if !gefunden {
+			return false
+		}
+	}
+	if f.Suche != "" {
+		q := strings.ToLower(f.Suche)
+		heuhaufen := strings.ToLower(wz.Name + " " + wz.Anbieter + " " + strings.Join(wz.Verarbeitungslaender, " "))
+		if !strings.Contains(heuhaufen, q) {
+			return false
+		}
+	}
+	return true
+}
+
+// istGueltigesLand validiert gegen weltLaenderliste (laenderliste.go)
+// — dieselbe kontrollierte-Vokabular-Logik wie bei istGueltigerZweck,
+// nur für Verarbeitungsländer statt Zwecke.
+func istGueltigesLand(v string) bool {
+	for _, l := range weltLaenderliste {
+		if l == v {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+// gueltigeZwecke ist das kontrollierte Vokabular für "geeignete Zwecke"
+// (siehe CLAUDE.md, Bewertungslogik Schritt 3). Vorher war das Feld
+// Freitext; ein Tippfehler ("Text" statt "Textgenerierung") hätte den
+// künftigen automatischen Zweckabgleich unbemerkt kaputt gemacht. Am
+// 2026-08-31 von sechs auf zwölf Kategorien erweitert (bewusste
+// v1-Scope-Entscheidung überarbeitet, nicht stillschweigend geändert)
+// — die ursprünglichen sechs deckten nur klassische Wissensarbeit ab,
+// nicht Datenanalyse/Video/Audio/Kundenservice/Design/Automatisierung.
+var gueltigeZwecke = []string{
+	"Textgenerierung", "Übersetzung", "Code", "Bild", "Transkription", "Recherche",
+	"Datenanalyse", "Video", "Audio/Sprache", "Kundenservice/Chatbot", "Präsentation/Design", "Automatisierung/Agenten",
+}
+
+func istGueltigerZweck(v string) bool {
+	for _, z := range gueltigeZwecke {
+		if z == v {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+// splitListe zerlegt ein kommasepariertes Formularfeld (Zertifizierungen,
+// geeignete Zwecke, Einschränkungen) in eine bereinigte Liste — ohne
+// führende/folgende Leerzeichen und ohne leere Einträge.
+func splitListe(s string) []string {
+	var out []string
+	for _, part := range strings.Split(s, ",") {
+		part = strings.TrimSpace(part)
+		if part != "" {
+			out = append(out, part)
+		}
+	}
+	return out
+}
+
+type werkzeugListItem struct {
+	ID                   string
+	Name                 string
+	Anbieter             string
+	Verarbeitungslaender string
+	DPFZertifiziert      bool
+	AVVVerfuegbar        bool
+	TrainingStandard     bool
+	Aufbewahrung         string
+	Zertifizierungen     string
+	GeeigneteZwecke      string
+	LetztePruefung       string
+	PruefStatusLabel     string
+	PruefStatusCSS       string
+}
+
+// formatAufbewahrung stellt sicher, dass "unbekannt" (Anbieter hat
+// keine Angabe gemacht) nie mit "0 Tage" (belegte Zusicherung einer
+// sofortigen Löschung) verwechselt wird.
+func formatAufbewahrung(tage *int) string {
+	if tage == nil {
+		return "unbekannt"
+	}
+	if *tage == 0 {
+		return "0 Tage (sofort)"
+	}
+	return strconv.Itoa(*tage) + " Tage"
+}
+
+type werkzeugListeData struct {
+	Title          string
+	Nav            navData
+	Werkzeuge      []werkzeugListItem
+	Filter         werkzeugFilter
+	ZweckeOptionen []string
+	Pagination     pagination
+}
+
+// werkzeugPruefungVeraltetNach ist die Schwelle, ab der ein
+// Katalogeintrag im Ergebnis als "abgelaufen" markiert wird (siehe
+// CLAUDE.md, Werkzeugkatalog) — jede Zusicherung im Katalog muss
+// belegbar UND aktuell sein. werkzeugPruefungBaldFaelligNach liegt
+// 30 Tage davor (dasselbe Vorwarnfenster wie die Wiedervorlage,
+// wiedervorlageSchwelle) — "bald fällig" soll rechtzeitig auffallen,
+// nicht erst wenn die Frist schon gerissen ist.
+const (
+	werkzeugPruefungBaldFaelligNach = 150 * 24 * time.Hour
+	werkzeugPruefungVeraltetNach    = 180 * 24 * time.Hour
+)
+
+// pruefStatus liefert eine Ampel-Kennzeichnung für das Alter einer
+// letzten Werkzeug-Prüfung: aktuell (grün) / bald fällig (gelb) /
+// abgelaufen (rot) — die CSS-Klassen sind dieselben wie für die
+// Risiko-Ampel anderswo im Produkt (status-niedrig/-mittel/-hoch).
+func pruefStatus(letztePruefung time.Time) (label, css string) {
+	alter := time.Since(letztePruefung)
+	switch {
+	case alter > werkzeugPruefungVeraltetNach:
+		return "abgelaufen", "status-hoch"
+	case alter > werkzeugPruefungBaldFaelligNach:
+		return "bald fällig", "status-mittel"
+	default:
+		return "aktuell", "status-niedrig"
+	}
+}
+
+// handleBetreiberWerkzeugListe zeigt den zentralen Katalog.
+func (s *Server) handleBetreiberWerkzeugListe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	werkzeuge, err := s.store.ListZentraleWerkzeuge(r.Context())
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeugkatalog konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	filter := werkzeugFilterFromRequest(r)
+	var gefiltert []store.Werkzeug
+	for _, wz := range werkzeuge {
+		if filter.matches(wz) {
+			gefiltert = append(gefiltert, wz)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	seite := paginate(gefiltert, pag)
+
+	data := werkzeugListeData{
+		Title: "Werkzeugkatalog", Nav: navFor(r),
+		Filter: filter, ZweckeOptionen: gueltigeZwecke, Pagination: pag,
+	}
+	for _, wz := range seite {
+		label, css := pruefStatus(wz.LetztePruefung)
+		data.Werkzeuge = append(data.Werkzeuge, werkzeugListItem{
+			ID: wz.ID, Name: wz.Name, Anbieter: wz.Anbieter, Verarbeitungslaender: strings.Join(wz.Verarbeitungslaender, ", "),
+			DPFZertifiziert: wz.DPFZertifiziert,
+			AVVVerfuegbar:   wz.AVVVerfuegbar, TrainingStandard: wz.TrainingStandard,
+			Aufbewahrung:     formatAufbewahrung(wz.AufbewahrungTage),
+			Zertifizierungen: strings.Join(wz.Zertifizierungen, ", "), GeeigneteZwecke: strings.Join(wz.GeeigneteZwecke, ", "),
+			LetztePruefung:   wz.LetztePruefung.Format("02.01.2006"),
+			PruefStatusLabel: label, PruefStatusCSS: css,
+		})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeuge", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// werkzeugFormData bedient sowohl das Betreiber-Formular (zentraler
+// Katalog, ActionBase "/betreiber/werkzeuge") als auch das Mandanten-
+// Formular für eigene Katalogeinträge (ActionBase "/verwaltung/werkzeuge")
+// — dieselbe Template-Datei, siehe betreiber_werkzeug_form.html.
+type werkzeugFormData struct {
+	Title              string
+	Nav                navData
+	ActionBase         string
+	ID                 string // leer bei "neu"
+	Name               string
+	Anbieter           string
+	LaenderOptionen    []string
+	LaenderAusgewaehlt map[string]bool
+	DPFZertifiziert    bool
+	AVVVerfuegbar      bool
+	AVVURL             string
+	TrainingOptOut     bool
+	TrainingStandard   bool
+	AufbewahrungTage   string // leer = vom Anbieter nicht beziffert (unbekannt), NICHT "0"
+	Zertifizierungen   string
+	Subprozessoren     string
+	ZweckeOptionen     []string
+	ZweckeAusgewaehlt  map[string]bool
+	Einschraenkungen   string
+	LetztePruefung     string
+	Quelle             string
+	Error              string
+}
+
+// auswahlSet baut die Checkbox-Vorbelegung aus einer bereits
+// gespeicherten oder erneut eingereichten Liste von Zwecken.
+func auswahlSet(ausgewaehlt []string) map[string]bool {
+	m := make(map[string]bool, len(ausgewaehlt))
+	for _, z := range ausgewaehlt {
+		m[z] = true
+	}
+	return m
+}
+
+// werkzeugFormDataFromWerkzeug baut die Formular-Vorbelegung zum
+// Bearbeiten eines bestehenden Katalogeintrags — gemeinsam für Betreiber-
+// und Mandanten-Formular, damit beide bei neuen Feldern nicht auseinanderlaufen.
+func werkzeugFormDataFromWerkzeug(r *http.Request, wz store.Werkzeug, title, actionBase string) werkzeugFormData {
+	aufbewahrung := ""
+	if wz.AufbewahrungTage != nil {
+		aufbewahrung = strconv.Itoa(*wz.AufbewahrungTage)
+	}
+	return werkzeugFormData{
+		Title: title, Nav: navFor(r), ActionBase: actionBase, ID: wz.ID,
+		LaenderOptionen: weltLaenderliste, LaenderAusgewaehlt: auswahlSet(wz.Verarbeitungslaender), DPFZertifiziert: wz.DPFZertifiziert,
+		Name: wz.Name, Anbieter: wz.Anbieter,
+		AVVVerfuegbar: wz.AVVVerfuegbar, AVVURL: wz.AVVURL,
+		TrainingOptOut: wz.TrainingOptOut, TrainingStandard: wz.TrainingStandard, AufbewahrungTage: aufbewahrung,
+		Zertifizierungen: strings.Join(wz.Zertifizierungen, ", "), Subprozessoren: strings.Join(wz.Subprozessoren, ", "),
+		ZweckeOptionen: gueltigeZwecke, ZweckeAusgewaehlt: auswahlSet(wz.GeeigneteZwecke),
+		Einschraenkungen: strings.Join(wz.Einschraenkungen, ", "), LetztePruefung: wz.LetztePruefung.Format("2006-01-02"),
+		Quelle: wz.Quelle,
+	}
+}
+
+func (s *Server) handleBetreiberWerkzeugNeuForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	data := werkzeugFormData{
+		Title: "Werkzeug anlegen", Nav: navFor(r), ActionBase: "/betreiber/werkzeuge",
+		LaenderOptionen: weltLaenderliste, LaenderAusgewaehlt: map[string]bool{},
+		ZweckeOptionen: gueltigeZwecke, ZweckeAusgewaehlt: map[string]bool{},
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// werkzeugInputFromForm liest ein WerkzeugInput aus dem Formular.
+// accountID ist nil für den zentralen Katalog (Betreiber) oder gesetzt
+// für einen mandantenspezifischen Eintrag (Ebene 4).
+func werkzeugInputFromForm(r *http.Request, accountID *string) (store.WerkzeugInput, string) {
+	letztePruefung, err := time.Parse("2006-01-02", r.FormValue("letzte_pruefung"))
+	if err != nil {
+		return store.WerkzeugInput{}, "Datum der letzten Prüfung ist ungültig oder fehlt"
+	}
+	var verarbeitungslaender []string
+	for _, l := range r.Form["verarbeitungslaender"] {
+		if istGueltigesLand(l) {
+			verarbeitungslaender = append(verarbeitungslaender, l)
+		}
+	}
+	if len(verarbeitungslaender) == 0 {
+		return store.WerkzeugInput{}, "mindestens ein Verarbeitungsland ist Pflicht"
+	}
+	name := r.FormValue("name")
+	anbieter := r.FormValue("anbieter")
+	quelle := r.FormValue("quelle")
+	if name == "" || anbieter == "" || quelle == "" {
+		return store.WerkzeugInput{}, "Name, Anbieter und Quelle sind Pflicht"
+	}
+	var aufbewahrungTage *int
+	if rohwert := strings.TrimSpace(r.FormValue("aufbewahrung_tage")); rohwert != "" {
+		wert, err := strconv.Atoi(rohwert)
+		if err != nil || wert < 0 {
+			return store.WerkzeugInput{}, "Aufbewahrung in Tagen muss eine Zahl ≥ 0 sein (leer lassen, wenn unbekannt)"
+		}
+		aufbewahrungTage = &wert
+	}
+
+	var geeigneteZwecke []string
+	for _, z := range r.Form["geeignete_zwecke"] {
+		if istGueltigerZweck(z) {
+			geeigneteZwecke = append(geeigneteZwecke, z)
+		}
+	}
+
+	return store.WerkzeugInput{
+		AccountID:            accountID,
+		Name:                 name,
+		Anbieter:             anbieter,
+		Verarbeitungslaender: verarbeitungslaender,
+		AVVVerfuegbar:        r.FormValue("avv_verfuegbar") == "on",
+		AVVURL:               r.FormValue("avv_url"),
+		TrainingOptOut:       r.FormValue("training_opt_out") == "on",
+		TrainingStandard:     r.FormValue("training_standard") == "on",
+		DPFZertifiziert:      r.FormValue("dpf_zertifiziert") == "on",
+		AufbewahrungTage:     aufbewahrungTage,
+		Zertifizierungen:     splitListe(r.FormValue("zertifizierungen")),
+		Subprozessoren:       splitListe(r.FormValue("subprozessoren")),
+		GeeigneteZwecke:      geeigneteZwecke,
+		Einschraenkungen:     splitListe(r.FormValue("einschraenkungen")),
+		LetztePruefung:       letztePruefung,
+		Quelle:               quelle,
+	}, ""
+}
+
+// formDataFromForm baut die Formular-Daten für eine erneute Anzeige bei
+// einem Validierungsfehler — die Eingaben des Nutzers bleiben erhalten,
+// statt das Formular zu leeren.
+func werkzeugFormDataFromRequest(r *http.Request, title, actionBase, id, errMsg string) werkzeugFormData {
+	return werkzeugFormData{
+		Title: title, Nav: navFor(r), ActionBase: actionBase, ID: id,
+		LaenderOptionen: weltLaenderliste, LaenderAusgewaehlt: auswahlSet(r.Form["verarbeitungslaender"]),
+		DPFZertifiziert: r.FormValue("dpf_zertifiziert") == "on",
+		Name:            r.FormValue("name"), Anbieter: r.FormValue("anbieter"),
+		AVVVerfuegbar: r.FormValue("avv_verfuegbar") == "on", AVVURL: r.FormValue("avv_url"),
+		TrainingOptOut: r.FormValue("training_opt_out") == "on", TrainingStandard: r.FormValue("training_standard") == "on",
+		AufbewahrungTage: strings.TrimSpace(r.FormValue("aufbewahrung_tage")),
+		Zertifizierungen: r.FormValue("zertifizierungen"), Subprozessoren: r.FormValue("subprozessoren"),
+		ZweckeOptionen: gueltigeZwecke, ZweckeAusgewaehlt: auswahlSet(r.Form["geeignete_zwecke"]),
+		Einschraenkungen: r.FormValue("einschraenkungen"), LetztePruefung: r.FormValue("letzte_pruefung"),
+		Quelle: r.FormValue("quelle"), Error: errMsg,
+	}
+}
+
+// handleBetreiberWerkzeugCreate legt einen zentralen Katalogeintrag an.
+func (s *Server) handleBetreiberWerkzeugCreate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	in, errMsg := werkzeugInputFromForm(r, nil)
+	if errMsg != "" {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Werkzeug anlegen", "/betreiber/werkzeuge", "", errMsg)
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateWerkzeug(r.Context(), in); err != nil {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Werkzeug anlegen", "/betreiber/werkzeuge", "", "Werkzeug konnte nicht angelegt werden: "+err.Error())
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/betreiber/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleBetreiberWerkzeugEditForm zeigt einen zentralen Katalogeintrag
+// zum Bearbeiten. Ein mandantenspezifischer Eintrag (account_id
+// gesetzt) ist hier bewusst nicht erreichbar — das ist Sache des
+// jeweiligen Mandanten, nicht der Plattform.
+func (s *Server) handleBetreiberWerkzeugEditForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wz, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), r.PathValue("id"))
+	if err != nil || wz.AccountID != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	data := werkzeugFormDataFromWerkzeug(r, wz, "Werkzeug bearbeiten", "/betreiber/werkzeuge")
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleBetreiberWerkzeugUpdate speichert Änderungen an einem zentralen
+// Katalogeintrag. Werkzeug ist nicht append-only (siehe store.UpdateWerkzeug)
+// — eine bereits getroffene Entscheidung hält ihren eigenen, zum
+// Entscheidungszeitpunkt eingefrorenen Snapshot (entscheidung.werkzeug_snapshot).
+func (s *Server) handleBetreiberWerkzeugUpdate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	wz, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), id)
+	if err != nil || wz.AccountID != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	in, errMsg := werkzeugInputFromForm(r, nil)
+	if errMsg != "" {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Werkzeug bearbeiten", "/betreiber/werkzeuge", id, errMsg)
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.UpdateWerkzeug(r.Context(), id, in); err != nil {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Werkzeug bearbeiten", "/betreiber/werkzeuge", id, "Werkzeug konnte nicht gespeichert werden: "+err.Error())
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/betreiber/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleBetreiberWerkzeugDelete entfernt einen zentralen Katalogeintrag.
+func (s *Server) handleBetreiberWerkzeugDelete(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	wz, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), id)
+	if err != nil || wz.AccountID != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := s.store.DeleteWerkzeug(r.Context(), id); err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeug konnte nicht gelöscht werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/betreiber/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}

internal/web/betreiber_werkzeug_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,188 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func werkzeugForm() url.Values {
+	return url.Values{
+		"name": {"ChatGPT Enterprise"}, "anbieter": {"OpenAI"}, "verarbeitungslaender": {"Irland"},
+		"avv_verfuegbar": {"on"}, "avv_url": {"https://example.com/avv"},
+		"training_opt_out": {"on"}, "training_standard": {"on"}, "aufbewahrung_tage": {"30"},
+		"zertifizierungen": {"ISO 27001, SOC 2"}, "geeignete_zwecke": {"Textgenerierung"},
+		"einschraenkungen": {""}, "letzte_pruefung": {"2026-08-01"}, "quelle": {"https://example.com/beleg"},
+	}
+}
+
+func TestBetreiberCanCreateZentralesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge", werkzeugForm())
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	var w store.Werkzeug
+	for _, wz := range fs.werkzeuge {
+		w = wz
+	}
+	if w.Name != "ChatGPT Enterprise" || w.AccountID != nil {
+		t.Fatalf("Werkzeug = %+v, unerwartete Werte", w)
+	}
+	if len(w.Zertifizierungen) != 2 {
+		t.Errorf("Zertifizierungen = %v, want 2 Einträge", w.Zertifizierungen)
+	}
+
+	list := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge")
+	if !strings.Contains(list.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Errorf("expected the new werkzeug in the Katalogliste, got: %s", list.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberWerkzeugCreateRequiresLetztePruefungUndQuelle(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	form := werkzeugForm()
+	form.Set("letzte_pruefung", "")
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge", form)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200 (Formular mit Fehler) ohne letzte_pruefung", resp.Code)
+	}
+	if len(fs.werkzeuge) != 0 {
+		t.Errorf("expected no werkzeug to be created, got %d", len(fs.werkzeuge))
+	}
+}
+
+func TestBetreiberCanUpdateAndDeleteZentralesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge", werkzeugForm())
+	var id string
+	for wid := range fs.werkzeuge {
+		id = wid
+	}
+
+	editResp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge/"+id)
+	if editResp.Code != http.StatusOK || !strings.Contains(editResp.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Fatalf("edit form status = %d, body: %s", editResp.Code, editResp.Body.String())
+	}
+
+	updateForm := werkzeugForm()
+	updateForm.Set("name", "ChatGPT Enterprise (aktualisiert)")
+	updateResp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge/"+id, updateForm)
+	if updateResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("update status = %d, body: %s", updateResp.Code, updateResp.Body.String())
+	}
+	if fs.werkzeuge[id].Name != "ChatGPT Enterprise (aktualisiert)" {
+		t.Errorf("Name = %q nach Update, unerwartet", fs.werkzeuge[id].Name)
+	}
+
+	deleteResp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge/"+id+"/loeschen", url.Values{})
+	if deleteResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("delete status = %d, body: %s", deleteResp.Code, deleteResp.Body.String())
+	}
+	if _, ok := fs.werkzeuge[id]; ok {
+		t.Error("expected the werkzeug to be deleted")
+	}
+}
+
+// TestBetreiberCannotEditMandantenEigenesWerkzeug: ein mandantenspezifischer
+// Katalogeintrag (account_id gesetzt) ist über die Betreiber-Seiten
+// nicht erreichbar — das bleibt Sache des jeweiligen Mandanten.
+func TestBetreiberCannotEditMandantenEigenesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Mandant mit eigenem Werkzeug")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	eigenesID := "eigenes-werkzeug"
+	fs.werkzeuge[eigenesID] = store.Werkzeug{ID: eigenesID, AccountID: &acc.ID, Name: "Mandanten-eigenes Tool"}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge/"+eigenesID)
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a mandanten-eigenes werkzeug", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestBetreiberWerkzeugListeFiltertNachSucheUndZweck(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	fs.werkzeuge["a"] = store.Werkzeug{
+		ID: "a", Name: "ChatGPT Enterprise", Anbieter: "OpenAI",
+		Verarbeitungslaender: []string{"USA"}, GeeigneteZwecke: []string{"Textgenerierung"},
+		LetztePruefung: time.Now(),
+	}
+	fs.werkzeuge["b"] = store.Werkzeug{
+		ID: "b", Name: "DeepL Pro", Anbieter: "DeepL SE",
+		Verarbeitungslaender: []string{"Deutschland"}, GeeigneteZwecke: []string{"Übersetzung"},
+		LetztePruefung: time.Now(),
+	}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge?q=deepl")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d", resp.Code)
+	}
+	if strings.Contains(resp.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") || !strings.Contains(resp.Body.String(), "DeepL Pro") {
+		t.Fatalf("q=deepl sollte nur DeepL Pro zeigen, body: %s", resp.Body.String())
+	}
+
+	resp = getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge?zweck=Textgenerierung")
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") || strings.Contains(resp.Body.String(), "DeepL Pro") {
+		t.Fatalf("zweck=Textgenerierung sollte nur ChatGPT Enterprise zeigen, body: %s", resp.Body.String())
+	}
+
+	resp = getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge?q=nichts-passt")
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Keine Treffer") {
+		t.Fatalf("erwartet 'Keine Treffer' bei erfolgloser Suche, body: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberWerkzeugListePaginiert(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	for i := 0; i < 25; i++ {
+		id := fmt.Sprintf("wz-%02d", i)
+		fs.werkzeuge[id] = store.Werkzeug{
+			ID: id, Name: fmt.Sprintf("Werkzeug %02d", i), Anbieter: "Testanbieter",
+			LetztePruefung: time.Now(),
+		}
+	}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d", resp.Code)
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Seite 1 von 2") {
+		t.Fatalf("erwartet 'Seite 1 von 2' bei 25 Einträgen (20 pro Seite), body: %s", resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Weiter") || strings.Contains(resp.Body.String(), "Zurück") {
+		t.Fatalf("Seite 1 sollte einen Weiter-, aber keinen Zurück-Button zeigen")
+	}
+
+	resp = getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/werkzeuge?page=2")
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Seite 2 von 2") {
+		t.Fatalf("erwartet 'Seite 2 von 2', body: %s", resp.Body.String())
+	}
+	if strings.Contains(resp.Body.String(), "Weiter") || !strings.Contains(resp.Body.String(), "Zurück") {
+		t.Fatalf("Seite 2 sollte einen Zurück-, aber keinen Weiter-Button zeigen")
+	}
+}

internal/web/csv_import_handlers.go

@@ -0,0 +1,184 @@
+// Ebene 4 — CSV-Import für Mitarbeiter (zweiter Punkt der geplanten
+// Onboarding-Reihenfolge, siehe CLAUDE.md, Onboarding). Es gibt keine
+// E-Mail-Infrastruktur (siehe Einladungslink, Nutzerverwaltung) — wie
+// beim einzelnen "Nutzer anlegen" generiert der Import ein
+// Einmalpasswort pro Zeile, das der Admin nach dem Import EINMALIG
+// sieht und selbst weitergeben muss. Kein Rollback bei Teilfehlern:
+// gültige Zeilen werden angelegt, fehlerhafte werden einzeln gemeldet
+// (keine Alles-oder-nichts-Transaktion — eine falsche Zeile in einer
+// Liste von 50 Mitarbeitenden soll nicht die anderen 49 blockieren).
+package web
+
+import (
+	"encoding/csv"
+	"fmt"
+	"io"
+	"net/http"
+	"strings"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+)
+
+type csvMitarbeiterZeile struct {
+	Zeile int // 1-basiert, Kopfzeile ist Zeile 1 — für Fehlermeldungen
+	Email string
+	Role  string
+}
+
+// parseCSVMitarbeiter liest eine Mitarbeiter-CSV mit einer Kopfzeile.
+// Pflichtspalte "email" (oder "e-mail"), optionale Spalte "role" (oder
+// "rolle") — fehlt sie oder ist der Wert leer/ungültig, wird das erst
+// beim Anlegen selbst gemeldet, nicht schon beim Parsen (damit eine
+// einzelne falsche Rolle nicht den ganzen Import verhindert).
+func parseCSVMitarbeiter(r io.Reader) ([]csvMitarbeiterZeile, error) {
+	cr := csv.NewReader(r)
+	cr.TrimLeadingSpace = true
+	cr.FieldsPerRecord = -1
+
+	header, err := cr.Read()
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("Kopfzeile konnte nicht gelesen werden: %w", err)
+	}
+	emailCol, roleCol := -1, -1
+	for i, h := range header {
+		switch strings.ToLower(strings.TrimSpace(h)) {
+		case "email", "e-mail":
+			emailCol = i
+		case "role", "rolle":
+			roleCol = i
+		}
+	}
+	if emailCol == -1 {
+		return nil, fmt.Errorf(`Kopfzeile muss eine Spalte "email" enthalten`)
+	}
+
+	var out []csvMitarbeiterZeile
+	zeile := 1
+	for {
+		record, err := cr.Read()
+		if err == io.EOF {
+			break
+		}
+		if err != nil {
+			return nil, fmt.Errorf("Zeile %d: %w", zeile+1, err)
+		}
+		zeile++
+		if emailCol >= len(record) {
+			continue
+		}
+		email := strings.TrimSpace(record[emailCol])
+		if email == "" {
+			continue
+		}
+		role := "mitarbeiter"
+		if roleCol != -1 && roleCol < len(record) {
+			if v := strings.TrimSpace(record[roleCol]); v != "" {
+				role = v
+			}
+		}
+		out = append(out, csvMitarbeiterZeile{Zeile: zeile, Email: email, Role: role})
+	}
+	return out, nil
+}
+
+// generateEinmalPasswort erzeugt ein zufälliges Initialpasswort für
+// eine importierte Zeile — wiederverwendet auth.NewSessionToken() statt
+// einen eigenen Zufallsgenerator zu schreiben, nur gekürzt auf eine
+// Länge, die sich noch manuell weitergeben lässt.
+func generateEinmalPasswort() (string, error) {
+	token, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		return "", err
+	}
+	return token[:16], nil
+}
+
+type csvImportFormData struct {
+	Title string
+	Nav   navData
+	Error string
+}
+
+func (s *Server) handleNutzerCSVImportForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	data := csvImportFormData{Title: "Mitarbeiter per CSV importieren", Nav: navFor(r)}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-import", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+func (s *Server) renderCSVImportForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request, errMsg string) {
+	data := csvImportFormData{Title: "Mitarbeiter per CSV importieren", Nav: navFor(r), Error: errMsg}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-import", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+type csvImportErgebnisZeile struct {
+	Zeile    int
+	Email    string
+	Role     string
+	Passwort string // nur bei Erfolg gesetzt
+	Fehler   string // nur bei Fehler gesetzt
+}
+
+type csvImportErgebnisData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Ergebnisse []csvImportErgebnisZeile
+}
+
+// handleNutzerCSVImportUpload liest die hochgeladene CSV-Datei und legt
+// pro gültiger Zeile einen Login im eigenen Mandanten an. Das Ergebnis
+// (inkl. Einmalpasswort) wird nur EINMAL auf dieser Antwortseite
+// gezeigt — danach ist nur noch der Hash in der Datenbank vorhanden.
+func (s *Server) handleNutzerCSVImportUpload(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseMultipartForm(1 << 20); err != nil { // 1 MB reicht für eine Mitarbeiterliste
+		s.renderCSVImportForm(w, r, "Datei konnte nicht gelesen werden: "+err.Error())
+		return
+	}
+	file, _, err := r.FormFile("csv")
+	if err != nil {
+		s.renderCSVImportForm(w, r, "Bitte eine CSV-Datei auswählen")
+		return
+	}
+	defer file.Close()
+
+	zeilen, err := parseCSVMitarbeiter(file)
+	if err != nil {
+		s.renderCSVImportForm(w, r, err.Error())
+		return
+	}
+	if len(zeilen) == 0 {
+		s.renderCSVImportForm(w, r, "Die Datei enthält keine gültigen Zeilen")
+		return
+	}
+
+	accountID := currentUser(r).AccountID
+	var ergebnisse []csvImportErgebnisZeile
+	for _, z := range zeilen {
+		if !istMandantenRolle(z.Role) {
+			ergebnisse = append(ergebnisse, csvImportErgebnisZeile{Zeile: z.Zeile, Email: z.Email, Fehler: fmt.Sprintf("ungültige Rolle %q", z.Role)})
+			continue
+		}
+		passwort, err := generateEinmalPasswort()
+		if err != nil {
+			ergebnisse = append(ergebnisse, csvImportErgebnisZeile{Zeile: z.Zeile, Email: z.Email, Fehler: "Passwort konnte nicht erzeugt werden"})
+			continue
+		}
+		hash, err := auth.HashPassword(passwort)
+		if err != nil {
+			ergebnisse = append(ergebnisse, csvImportErgebnisZeile{Zeile: z.Zeile, Email: z.Email, Fehler: err.Error()})
+			continue
+		}
+		if _, err := s.store.CreateUser(r.Context(), accountID, z.Email, hash, z.Role); err != nil {
+			ergebnisse = append(ergebnisse, csvImportErgebnisZeile{Zeile: z.Zeile, Email: z.Email, Fehler: "E-Mail evtl. schon vergeben"})
+			continue
+		}
+		ergebnisse = append(ergebnisse, csvImportErgebnisZeile{Zeile: z.Zeile, Email: z.Email, Role: z.Role, Passwort: passwort})
+	}
+
+	data := csvImportErgebnisData{Title: "Import-Ergebnis", Nav: navFor(r), Ergebnisse: ergebnisse}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "nutzer-import-ergebnis", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}

internal/web/csv_import_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,149 @@
+package web_test
+
+import (
+	"bytes"
+	"context"
+	"mime/multipart"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/web"
+)
+
+// postCSV lädt csvContent als multipart-Formular mit Feldname "csv" hoch
+// — reale Browser-Uploads laufen genauso über multipart/form-data.
+func postCSV(t *testing.T, s *web.Server, cookie *http.Cookie, path, csvContent string) *httptest.ResponseRecorder {
+	t.Helper()
+	var body bytes.Buffer
+	mw := multipart.NewWriter(&body)
+	fw, err := mw.CreateFormFile("csv", "mitarbeiter.csv")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateFormFile: %v", err)
+	}
+	if _, err := fw.Write([]byte(csvContent)); err != nil {
+		t.Fatalf("Write: %v", err)
+	}
+	if err := mw.Close(); err != nil {
+		t.Fatalf("mw.Close: %v", err)
+	}
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, path, &body)
+	req.Header.Set("Content-Type", mw.FormDataContentType())
+	if cookie != nil {
+		req.AddCookie(cookie)
+	}
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+	return w
+}
+
+func TestAdminCanImportMitarbeiterPerCSV(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postCSV(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/import", "email,role\nlisa@example.com,verantwortlicher\ntom@example.com,\n")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	body := resp.Body.String()
+	if !strings.Contains(body, "lisa@example.com") || !strings.Contains(body, "tom@example.com") {
+		t.Fatalf("expected both imported emails in the result, got: %s", body)
+	}
+
+	lisa, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "lisa@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail (lisa): %v", err)
+	}
+	if lisa.Role != "verantwortlicher" {
+		t.Errorf("lisa.Role = %q, want verantwortlicher", lisa.Role)
+	}
+	tom, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "tom@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail (tom): %v", err)
+	}
+	if tom.Role != "mitarbeiter" {
+		t.Errorf("tom.Role = %q, want default mitarbeiter", tom.Role)
+	}
+}
+
+func TestCSVImportZeigtEinmalpasswortDasFunktioniert(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postCSV(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/import", "email\nneu@example.com\n")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	// Das angezeigte Einmalpasswort aus der <code>-Zelle extrahieren.
+	body := resp.Body.String()
+	start := strings.Index(body, "<code>")
+	end := strings.Index(body, "</code>")
+	if start == -1 || end == -1 {
+		t.Fatalf("expected a <code>-Zelle mit dem Einmalpasswort, got: %s", body)
+	}
+	passwort := body[start+len("<code>") : end]
+
+	loginResp := postForm(t, s, nil, "/login", map[string][]string{
+		"email": {"neu@example.com"}, "password": {passwort},
+	})
+	if loginResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("login with the generated password: status = %d, body: %s", loginResp.Code, loginResp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestCSVImportMeldetUngueltigeRolleOhneDieAnderenZuBlockieren(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postCSV(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/import", "email,role\nboese@example.com,betreiber\ngut@example.com,mitarbeiter\n")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if _, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "boese@example.com"); err == nil {
+		t.Error("expected no user to be created for an invalid role (betreiber)")
+	}
+	if _, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "gut@example.com"); err != nil {
+		t.Error("expected the valid row to still be imported despite the earlier invalid row")
+	}
+}
+
+func TestCSVImportOhneDateiZeigtFehler(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	var body bytes.Buffer
+	mw := multipart.NewWriter(&body)
+	if err := mw.Close(); err != nil {
+		t.Fatalf("mw.Close: %v", err)
+	}
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, "/verwaltung/nutzer/import", &body)
+	req.Header.Set("Content-Type", mw.FormDataContentType())
+	req.AddCookie(adminCookie)
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+
+	if w.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", w.Code, w.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(w.Body.String(), "CSV-Datei auswählen") {
+		t.Errorf("expected an error asking for a file, got: %s", w.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessCSVImport(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/verwaltung/nutzer/import")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/csv_import_parse_test.go

@@ -0,0 +1,64 @@
+package web
+
+import (
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestParseCSVMitarbeiterMitRolle(t *testing.T) {
+	csv := "email,role\nlisa@example.com,verantwortlicher\ntom@example.com,\n"
+	zeilen, err := parseCSVMitarbeiter(strings.NewReader(csv))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCSVMitarbeiter: %v", err)
+	}
+	if len(zeilen) != 2 {
+		t.Fatalf("zeilen = %+v, want 2", zeilen)
+	}
+	if zeilen[0].Email != "lisa@example.com" || zeilen[0].Role != "verantwortlicher" {
+		t.Errorf("zeilen[0] = %+v, unerwartet", zeilen[0])
+	}
+	if zeilen[1].Email != "tom@example.com" || zeilen[1].Role != "mitarbeiter" {
+		t.Errorf("zeilen[1] = %+v, want default role mitarbeiter", zeilen[1])
+	}
+}
+
+func TestParseCSVMitarbeiterOhneRollenspalte(t *testing.T) {
+	csv := "email\nlisa@example.com\n"
+	zeilen, err := parseCSVMitarbeiter(strings.NewReader(csv))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCSVMitarbeiter: %v", err)
+	}
+	if len(zeilen) != 1 || zeilen[0].Role != "mitarbeiter" {
+		t.Fatalf("zeilen = %+v, unerwartet", zeilen)
+	}
+}
+
+func TestParseCSVMitarbeiterUeberspringtLeereEmail(t *testing.T) {
+	csv := "email,role\n,mitarbeiter\nlisa@example.com,mitarbeiter\n"
+	zeilen, err := parseCSVMitarbeiter(strings.NewReader(csv))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCSVMitarbeiter: %v", err)
+	}
+	if len(zeilen) != 1 || zeilen[0].Email != "lisa@example.com" {
+		t.Fatalf("zeilen = %+v, want exactly lisa@example.com", zeilen)
+	}
+}
+
+func TestParseCSVMitarbeiterOhneEmailSpalteSchlaegtFehl(t *testing.T) {
+	csv := "name,role\nLisa,mitarbeiter\n"
+	_, err := parseCSVMitarbeiter(strings.NewReader(csv))
+	if err == nil {
+		t.Fatal("expected an error when the header has no email column")
+	}
+}
+
+func TestParseCSVMitarbeiterZeilennummernZaehlenKopfzeileAlsEins(t *testing.T) {
+	csv := "email\nlisa@example.com\ntom@example.com\n"
+	zeilen, err := parseCSVMitarbeiter(strings.NewReader(csv))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("parseCSVMitarbeiter: %v", err)
+	}
+	if len(zeilen) != 2 || zeilen[0].Zeile != 2 || zeilen[1].Zeile != 3 {
+		t.Fatalf("zeilen = %+v, want Zeile 2 and 3", zeilen)
+	}
+}

internal/web/einladung_handlers.go

@@ -0,0 +1,140 @@
+// Ebene 1 (öffentlich) — Mitarbeiter-Selbstanmeldung über den
+// Sammellink eines Mandanten ("Einladung annehmen", siehe CLAUDE.md,
+// Onboarding: "Einladungslink [Sammellink, Selbstanmeldung, Abteilung
+// beim ersten Antrag]"). Ein Link gilt für beliebig viele Mitarbeiter
+// desselben Mandanten, kein Einmal-Token pro Person — die Abteilung
+// wählt der/die Mitarbeiter:in erst beim ersten Antrag (Fragebogen
+// Abschnitt A), nicht hier.
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+)
+
+type einladungFormData struct {
+	Title      string
+	Firmenname string
+	Error      string
+}
+
+// handleEinladungForm zeigt das Selbstanmelde-Formular für einen
+// gültigen Einladungslink. Ein unbekanntes oder erneuertes (damit
+// ungültig gewordenes) Token bekommt dieselbe Fehlermeldung wie ein
+// abgelaufener Link — es wird nicht unterschieden, ob das Token nie
+// existiert hat oder nur nicht mehr gültig ist.
+func (s *Server) handleEinladungForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	acc, err := s.store.GetAccountByEinladungToken(r.Context(), r.PathValue("token"))
+	if err != nil {
+		s.renderEinladungError(w)
+		return
+	}
+	s.renderEinladungForm(w, acc.Name, "")
+}
+
+func (s *Server) renderEinladungForm(w http.ResponseWriter, firmenname, errMsg string) {
+	data := einladungFormData{Title: "Einladung annehmen", Firmenname: firmenname, Error: errMsg}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "einladung", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+func (s *Server) renderEinladungError(w http.ResponseWriter) {
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "einladung-ungueltig", authPageData{Title: "Einladung"}); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleEinladungAnnehmen legt einen neuen Login mit Rolle
+// "mitarbeiter" im Mandanten des Einladungslinks an und meldet die
+// Person direkt an — wie bei der Firma-Registrierung gibt es keine
+// E-Mail-Bestätigung (noch nicht gebaut, siehe CLAUDE.md, Onboarding).
+func (s *Server) handleEinladungAnnehmen(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	acc, err := s.store.GetAccountByEinladungToken(r.Context(), r.PathValue("token"))
+	if err != nil {
+		s.renderEinladungError(w)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		s.renderEinladungForm(w, acc.Name, "ungültiges Formular")
+		return
+	}
+
+	email := r.FormValue("email")
+	password := r.FormValue("password")
+	if email == "" || password == "" {
+		s.renderEinladungForm(w, acc.Name, "E-Mail und Passwort sind Pflicht")
+		return
+	}
+
+	passwordHash, err := auth.HashPassword(password)
+	if err != nil {
+		s.renderEinladungForm(w, acc.Name, err.Error())
+		return
+	}
+
+	user, err := s.store.CreateUser(r.Context(), acc.ID, email, passwordHash, "mitarbeiter")
+	if err != nil {
+		s.renderEinladungForm(w, acc.Name, "Konto konnte nicht angelegt werden — E-Mail evtl. schon vergeben")
+		return
+	}
+
+	if err := s.startSession(w, r, user.ID); err != nil {
+		s.renderEinladungForm(w, acc.Name, "Sitzung konnte nicht gestartet werden")
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/", http.StatusSeeOther)
+}
+
+type einladungVerwaltungData struct {
+	Title string
+	Nav   navData
+	Link  string
+}
+
+// einladungBasisURL leitet Schema+Host aus dem Request ab, damit der
+// vollständige Link (nicht nur das Token) angezeigt werden kann — hinter
+// einem Reverse-Proxy (siehe CLAUDE.md, Testsystem: nginx+TLS) trägt
+// r.TLS bei HTTPS-Terminierung am Proxy nichts, deshalb zusätzlich
+// X-Forwarded-Proto berücksichtigen.
+func einladungBasisURL(r *http.Request) string {
+	scheme := "http"
+	if r.TLS != nil || r.Header.Get("X-Forwarded-Proto") == "https" {
+		scheme = "https"
+	}
+	return scheme + "://" + r.Host
+}
+
+// handleEinladungVerwaltung zeigt den aktuellen Sammellink des eigenen
+// Mandanten zum Kopieren.
+func (s *Server) handleEinladungVerwaltung(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	acc, err := s.store.GetAccount(r.Context(), currentUser(r).AccountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Account konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	data := einladungVerwaltungData{
+		Title: "Einladungslink", Nav: navFor(r),
+		Link: einladungBasisURL(r) + "/einladung/" + acc.EinladungToken,
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "einladung-verwaltung", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleEinladungErneuern ersetzt den Sammellink des eigenen Mandanten
+// — der alte Link wird sofort ungültig (z. B. wenn er versehentlich
+// außerhalb des Unternehmens geteilt wurde).
+func (s *Server) handleEinladungErneuern(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	newToken, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Neuer Link konnte nicht erzeugt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if err := s.store.RegenerateEinladungToken(r.Context(), currentUser(r).AccountID, newToken); err != nil {
+		http.Error(w, "Link konnte nicht erneuert werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/einladung", http.StatusSeeOther)
+}

internal/web/einladung_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,144 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestEinladungFormZeigtFirmenname(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Beispiel GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, nil, "/einladung/"+acc.EinladungToken)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Beispiel GmbH") {
+		t.Errorf("expected the Firmenname on the Einladung page, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestEinladungMitUnbekanntemTokenZeigtFehler(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+
+	resp := getWithCookie(t, s, nil, "/einladung/unbekanntes-token")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "ungültig") {
+		t.Errorf("expected an invalid-link message, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestEinladungAnnehmenLegtMitarbeiterAn(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Beispiel GmbH")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, nil, "/einladung/"+acc.EinladungToken, url.Values{
+		"email": {"neu@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if len(resp.Result().Cookies()) == 0 {
+		t.Fatal("expected a session cookie to be set")
+	}
+
+	user, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "neu@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	if user.Role != "mitarbeiter" || user.AccountID != acc.ID {
+		t.Errorf("User = %+v, want role mitarbeiter in account %s", user, acc.ID)
+	}
+
+	cookie := resp.Result().Cookies()[0]
+	protected := getWithCookie(t, s, cookie, "/antraege")
+	if protected.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("expected the new session to work, status = %d", protected.Code)
+	}
+}
+
+func TestEinladungAnnehmenMitUnbekanntemTokenSchlaegtFehl(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+
+	resp := postForm(t, s, nil, "/einladung/unbekanntes-token", url.Values{
+		"email": {"neu@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "ungültig") {
+		t.Errorf("expected an invalid-link message, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+	if len(fs.users) != 0 {
+		t.Error("expected no user to be created for an invalid token")
+	}
+}
+
+func TestAdminSiehtEinladungslink(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/einladung")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "/einladung/") {
+		t.Errorf("expected the Einladungslink on the page, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestAdminKannEinladungslinkErneuern(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+	admin, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	altesToken := fs.accounts[admin.AccountID].EinladungToken
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/einladung/erneuern", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	neuesToken := fs.accounts[admin.AccountID].EinladungToken
+	if neuesToken == altesToken {
+		t.Fatal("expected the token to change")
+	}
+
+	oldLinkResp := getWithCookie(t, s, nil, "/einladung/"+altesToken)
+	if !strings.Contains(oldLinkResp.Body.String(), "ungültig") {
+		t.Errorf("expected the old link to be invalid, got: %s", oldLinkResp.Body.String())
+	}
+	newLinkResp := getWithCookie(t, s, nil, "/einladung/"+neuesToken)
+	if newLinkResp.Code != http.StatusOK || strings.Contains(newLinkResp.Body.String(), "ungültig") {
+		t.Errorf("expected the new link to work, status=%d body: %s", newLinkResp.Code, newLinkResp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessEinladungsverwaltung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/verwaltung/einladung")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/fachebene_handlers.go

@@ -0,0 +1,292 @@
+// Ebene 3 (Fachebene) — Posteingang offener Anträge und Entscheiden.
+// Rollen "verantwortlicher" (Entscheidungsrecht) und "pruefer"
+// (identische Sicht, kein Entscheidungsrecht) sehen dieselben Seiten;
+// siehe requireFachebene in middleware.go und CLAUDE.md, Fünf Ebenen.
+package web
+
+import (
+	"encoding/json"
+	"net/http"
+	"strings"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+type fallListItem struct {
+	ID          string
+	Titel       string
+	Haeufigkeit string
+	CreatedAt   string
+}
+
+type fallListData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Faelle     []fallListItem
+	Suche      string
+	Pagination pagination
+}
+
+// handleFaelleListe zeigt den Posteingang: alle noch offenen (Status
+// "eingereicht") Anträge des ganzen Mandanten — im Unterschied zu
+// GET /antraege, das nur die eigenen Anträge eines Nutzers zeigt.
+func (s *Server) handleFaelleListe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	antraege, err := s.store.ListAntraegeForAccount(r.Context(), currentUser(r).AccountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Anträge konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	q := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q"))
+	var offene []fallListItem
+	for _, a := range antraege {
+		if a.Status != "eingereicht" {
+			continue
+		}
+		if !matchesQuery(q, a.Titel, a.Haeufigkeit) {
+			continue
+		}
+		offene = append(offene, fallListItem{
+			ID: a.ID, Titel: a.Titel, Haeufigkeit: a.Haeufigkeit,
+			CreatedAt: a.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+		})
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(offene))
+	data := fallListData{
+		Title: "Posteingang", Nav: navFor(r),
+		Faelle: paginate(offene, pag), Suche: q, Pagination: pag,
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "faelle-liste", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+type entscheidungView struct {
+	Entscheidung string
+	Begruendung  string
+	WerkzeugName string
+	GueltigBis   string
+	CreatedAt    string
+}
+
+type werkzeugOption struct {
+	ID   string
+	Name string
+}
+
+type fallDetailData struct {
+	Title            string
+	Nav              navData
+	ID               string
+	Titel            string
+	Beschreibung     string
+	Ergebnis         string
+	Haeufigkeit      string
+	Status           string
+	CreatedAt        string
+	Antworten        []antwortZeile
+	Bewertung        *bewertungView
+	Entscheidung     *entscheidungView
+	CanEntscheiden   bool
+	WerkzeugOptionen []werkzeugOption
+	Error            string
+}
+
+// hatEntscheidungsrecht — "admin" ist bewusst mit eingeschlossen, siehe
+// requireFachebene: die Spezifikation will admin+verantwortlicher auf
+// derselben Person, ohne dass app_user.role zwei Werte tragen kann.
+func hatEntscheidungsrecht(role string) bool {
+	return role == "verantwortlicher" || role == "admin"
+}
+
+// vorschlagFuer leitet aus einer Bewertung ab, welche Entscheidung das
+// System vorschlagen würde — nicht gespeichert, nur zur Bestimmung, ob
+// eine tatsächliche Entscheidung davon abweicht (dann ist die
+// Begründung Pflicht, siehe CLAUDE.md, Grundregel).
+func vorschlagFuer(b store.Bewertung) string {
+	if b.Verboten {
+		return "abgelehnt"
+	}
+	if len(b.ZulaessigeWerkzeuge) > 0 {
+		return "genehmigt"
+	}
+	return "rueckfrage"
+}
+
+// handleFallDetail zeigt einen Antrag mit Bewertung für die Fachebene
+// — anders als GET /antraege/{id} (nur der eigene Antrag) ist hier
+// jeder Antrag des Mandanten sichtbar, unabhängig vom Ersteller.
+func (s *Server) handleFallDetail(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	antrag, err := s.store.GetAntrag(r.Context(), r.PathValue("id"))
+	if err != nil || antrag.AccountID != currentUser(r).AccountID {
+		http.Error(w, "Antrag nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+
+	var antworten map[string]any
+	if len(antrag.Antworten) > 0 {
+		_ = json.Unmarshal(antrag.Antworten, &antworten)
+	}
+
+	data := fallDetailData{
+		Title: "Fall", Nav: navFor(r), ID: antrag.ID, Titel: antrag.Titel,
+		Beschreibung: antrag.Beschreibung, Ergebnis: antrag.Ergebnis, Haeufigkeit: antrag.Haeufigkeit,
+		Status: antrag.Status, CreatedAt: antrag.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"), Antworten: antwortenAnzeige(antworten),
+	}
+
+	bewertung, err := s.store.GetLatestBewertungForAntrag(r.Context(), antrag.ID)
+	if err == nil {
+		data.Bewertung = s.toBewertungView(r.Context(), bewertung)
+		for _, id := range bewertung.ZulaessigeWerkzeuge {
+			data.WerkzeugOptionen = append(data.WerkzeugOptionen, werkzeugOption{ID: id, Name: s.werkzeugName(r.Context(), id)})
+		}
+	}
+	data.CanEntscheiden = hatEntscheidungsrecht(currentUser(r).Role) && antrag.Status == "eingereicht" && data.Bewertung != nil
+
+	entscheidung, err := s.store.GetLatestEntscheidungForAntrag(r.Context(), antrag.ID)
+	if err == nil {
+		v := &entscheidungView{
+			Entscheidung: entscheidung.Entscheidung, Begruendung: entscheidung.Begruendung,
+			CreatedAt: entscheidung.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+		}
+		if entscheidung.WerkzeugSnapshot != nil {
+			v.WerkzeugName = entscheidung.WerkzeugSnapshot.Name
+		}
+		if entscheidung.GueltigBis != nil {
+			v.GueltigBis = entscheidung.GueltigBis.Format("02.01.2006")
+		}
+		data.Entscheidung = v
+	}
+
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "fall-detail", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// gueltigkeitFuer liefert das Ablaufdatum einer Genehmigung — 12 Monate,
+// bei hochrisiko 6 (siehe CLAUDE.md, Entscheidung/Register/Wiedervorlage).
+func gueltigkeitFuer(einstufung string) time.Time {
+	if einstufung == "hochrisiko" {
+		return time.Now().AddDate(0, 6, 0)
+	}
+	return time.Now().AddDate(1, 0, 0)
+}
+
+// handleFallEntscheiden speichert die Entscheidung eines/einer
+// Verantwortlichen (oder admin, siehe hatEntscheidungsrecht). Prüfer
+// haben dieselbe Sicht, aber kein Entscheidungsrecht — anders als bei
+// requireFachebene (404, weil die Seite für sie gar nicht existieren
+// soll) ist das hier ein 403: ein Prüfer darf wissen, dass der Fall
+// existiert, nur nicht entscheiden.
+func (s *Server) handleFallEntscheiden(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	user := currentUser(r)
+	if !hatEntscheidungsrecht(user.Role) {
+		http.Error(w, "kein Entscheidungsrecht", http.StatusForbidden)
+		return
+	}
+
+	antrag, err := s.store.GetAntrag(r.Context(), r.PathValue("id"))
+	if err != nil || antrag.AccountID != user.AccountID {
+		http.Error(w, "Antrag nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if antrag.Status != "eingereicht" {
+		http.Error(w, "Antrag ist bereits entschieden", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	bewertung, err := s.store.GetLatestBewertungForAntrag(r.Context(), antrag.ID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Bewertung nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	entscheidungTyp := r.FormValue("entscheidung")
+	begruendung := r.FormValue("begruendung")
+	werkzeugID := r.FormValue("werkzeug_id")
+
+	switch entscheidungTyp {
+	case "genehmigt", "genehmigt_mit_auflagen", "abgelehnt", "rueckfrage":
+	default:
+		http.Error(w, "ungültige Entscheidung", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	if vorschlagFuer(bewertung) != entscheidungTyp && begruendung == "" {
+		http.Error(w, "Begründung erforderlich, wenn die Entscheidung vom Vorschlag abweicht", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+
+	istGenehmigung := entscheidungTyp == "genehmigt" || entscheidungTyp == "genehmigt_mit_auflagen"
+	in := store.EntscheidungInput{
+		AntragID: antrag.ID, BewertungID: bewertung.ID, EntscheiderUserID: user.ID,
+		Entscheidung: entscheidungTyp, Begruendung: begruendung,
+	}
+	var werkzeugName string
+	if istGenehmigung {
+		zulaessig := false
+		for _, id := range bewertung.ZulaessigeWerkzeuge {
+			if id == werkzeugID {
+				zulaessig = true
+				break
+			}
+		}
+		if werkzeugID == "" || !zulaessig {
+			http.Error(w, "bei Genehmigung muss ein zulässiges Werkzeug gewählt werden", http.StatusBadRequest)
+			return
+		}
+		werkzeug, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), werkzeugID)
+		if err != nil {
+			http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+			return
+		}
+		werkzeugName = werkzeug.Name
+		in.WerkzeugID = &werkzeugID
+		in.WerkzeugSnapshot = &werkzeug
+		gueltigBis := gueltigkeitFuer(bewertung.Einstufung)
+		in.GueltigBis = &gueltigBis
+	}
+
+	entscheidung, err := s.store.CreateEntscheidung(r.Context(), in)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Entscheidung konnte nicht gespeichert werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if err := s.store.SetAntragStatus(r.Context(), antrag.ID, "entschieden"); err != nil {
+		http.Error(w, "Antrag konnte nicht aktualisiert werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateAuditEntry(r.Context(), user.ID, "antrag_entschieden", "antrag", antrag.ID, entscheidungTyp); err != nil {
+		http.Error(w, "Audit-Log konnte nicht geschrieben werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	// Jede Genehmigung erzeugt automatisch einen Registereintrag (siehe
+	// CLAUDE.md) — bei "abgelehnt"/"rueckfrage" gibt es nichts
+	// Genehmigtes, das im Register stehen müsste.
+	if istGenehmigung {
+		abteilungName := ""
+		if antrag.AbteilungID != nil {
+			if abt, err := s.store.GetAbteilung(r.Context(), *antrag.AbteilungID); err == nil {
+				abteilungName = abt.Name
+			}
+		}
+		var auflagen []string
+		for _, a := range bewertung.Anforderungen {
+			auflagen = append(auflagen, a.Beschreibung)
+		}
+		if _, err := s.store.CreateRegistereintrag(r.Context(), store.RegistereintragInput{
+			AccountID: user.AccountID, AntragID: antrag.ID, EntscheidungID: entscheidung.ID,
+			Zweck: antrag.Titel, Abteilung: abteilungName, Werkzeug: werkzeugName,
+			Datenklasse: bewertung.Datenklasse, Einstufung: bewertung.Einstufung, Auflagen: auflagen,
+			Verantwortlicher: user.Email, EntschiedenAm: entscheidung.CreatedAt, GueltigBis: entscheidung.GueltigBis,
+		}); err != nil {
+			http.Error(w, "Registereintrag konnte nicht angelegt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+			return
+		}
+	}
+
+	http.Redirect(w, r, "/faelle/"+antrag.ID, http.StatusSeeOther)
+}

internal/web/fachebene_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,238 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/web"
+)
+
+// seedFallImAccount legt einen Mandanten mit einem Mitarbeiter an, der
+// einen Antrag einreicht (mit personenbezogener Datenklasse, Einstufung
+// minimal — siehe fullAntragForm), und liefert dessen ID sowie eine
+// zweite Cookie für einen weiteren Nutzer der Rolle role im selben
+// Mandanten (verantwortlicher/pruefer).
+func seedFallImAccount(t *testing.T, fs *fakeStore, s *web.Server, role string) (antragID string, fachebeneCookie *http.Cookie) {
+	t.Helper()
+	ctx := context.Background()
+	acc, err := fs.CreateAccount(ctx, "Fachebene-Mandant")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	mitarbeiterCookie := seedUserInAccount(t, fs, acc.ID, "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+	resp := postForm(t, s, mitarbeiterCookie, "/antraege", fullAntragForm())
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("Antrag anlegen: status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	for id := range fs.antraege {
+		if fs.antraege[id].AccountID == acc.ID {
+			antragID = id
+		}
+	}
+	fachebeneCookie = seedUserInAccount(t, fs, acc.ID, role+"@example.com", role)
+	return antragID, fachebeneCookie
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessFaelle(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccount(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/faelle")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter on /faelle", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestFaelleListeShowsOpenAntraegeForAccount(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	_, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Angebotstexte generieren") {
+		t.Errorf("expected the open antrag in the Posteingang, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+
+	// Ein Verantwortlicher eines anderen Mandanten darf ihn nicht sehen.
+	otherAcc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Anderer Mandant")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	otherCookie := seedUserInAccount(t, fs, otherAcc.ID, "other-verantwortlicher@example.com", "verantwortlicher")
+	otherResp := getWithCookie(t, s, otherCookie, "/faelle")
+	if strings.Contains(otherResp.Body.String(), "Angebotstexte generieren") {
+		t.Errorf("expected no cross-tenant antrag in the Posteingang, got: %s", otherResp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestFallDetailShowsDecideFormOnlyForVerantwortlicher(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), `name="entscheidung"`) {
+		t.Errorf("expected the Entscheiden form for verantwortlicher, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+// TestFallDetailZeigtFragebogenAntworten: die Fachebene muss die
+// tatsächlich gegebenen Fragebogen-Antworten sehen, nicht nur die
+// daraus abgeleitete Bewertung — sonst lässt sich eine Entscheidung
+// nicht nachvollziehbar treffen (siehe CLAUDE.md, Grundregel).
+func TestFallDetailZeigtFragebogenAntworten(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	body := resp.Body.String()
+	if !strings.Contains(body, "Namen, E-Mail-Adressen oder andere Angaben zu Personen") {
+		t.Errorf("expected the b1 Fragebogen-Frage on the fall-detail page, got: %s", body)
+	}
+	if !strings.Contains(body, "Merkt der Empfänger, dass es von einer KI stammt?") {
+		t.Errorf("expected the c5 Fragebogen-Frage on the fall-detail page, got: %s", body)
+	}
+}
+
+func TestFallDetailHidesDecideFormForPruefer(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, prueferCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "pruefer")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, prueferCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if strings.Contains(resp.Body.String(), `name="entscheidung"`) {
+		t.Errorf("expected no Entscheiden form for pruefer, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestFallEntscheidenRejectsPruefer(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, prueferCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "pruefer")
+
+	resp := postForm(t, s, prueferCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{"entscheidung": {"rueckfrage"}})
+	if resp.Code != http.StatusForbidden {
+		t.Fatalf("status = %d, want 403 for pruefer", resp.Code)
+	}
+}
+
+// TestFallEntscheidenRequiresBegruendungOnAbweichung: fullAntragForm
+// liefert keine passenden Werkzeuge im (leeren) Katalog, der Vorschlag
+// ist also "rueckfrage" (siehe vorschlagFuer). "abgelehnt" weicht davon
+// ab und braucht eine Begründung.
+func TestFallEntscheidenRequiresBegruendungOnAbweichung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{"entscheidung": {"abgelehnt"}})
+	if resp.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want 400 ohne Begründung bei Abweichung, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	resp = postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{
+		"entscheidung": {"abgelehnt"}, "begruendung": {"Kein Werkzeug im Katalog verfügbar, trotzdem vertretbar"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303 mit Begründung, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestFallEntscheidenRueckfrageOhneAbweichungBrauchtKeineBegruendung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{"entscheidung": {"rueckfrage"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303 (rueckfrage entspricht dem Vorschlag bei leerem Katalog), body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	detail := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if !strings.Contains(detail.Body.String(), "rueckfrage") {
+		t.Errorf("expected the Entscheidung on the fall-detail page, got: %s", detail.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestFallEntscheidenGenehmigtBrauchtZulaessigesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Mit Katalog")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	mitarbeiterCookie := seedUserInAccount(t, fs, acc.ID, "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+	fs.werkzeuge["werkzeug-ok"] = store.Werkzeug{ID: "werkzeug-ok", Name: "ChatGPT Enterprise", AVVVerfuegbar: true, TrainingStandard: true}
+	s := newServer(t, fs)
+	createResp := postForm(t, s, mitarbeiterCookie, "/antraege", fullAntragForm())
+	if createResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("Antrag anlegen: status = %d, body: %s", createResp.Code, createResp.Body.String())
+	}
+	var antragID string
+	for id := range fs.antraege {
+		if fs.antraege[id].AccountID == acc.ID {
+			antragID = id
+		}
+	}
+	verantwortlicherCookie := seedUserInAccount(t, fs, acc.ID, "verantwortlicher@example.com", "verantwortlicher")
+
+	// Ohne werkzeug_id: abgelehnt.
+	resp := postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{"entscheidung": {"genehmigt"}})
+	if resp.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want 400 ohne Werkzeug bei Genehmigung", resp.Code)
+	}
+
+	// Mit zulässigem Werkzeug: erfolgreich, Antrag wird "entschieden".
+	resp = postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{
+		"entscheidung": {"genehmigt"}, "werkzeug_id": {"werkzeug-ok"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	antrag, err := fs.GetAntrag(context.Background(), antragID)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetAntrag: %v", err)
+	}
+	if antrag.Status != "entschieden" {
+		t.Errorf("Status = %q, want entschieden", antrag.Status)
+	}
+
+	detail := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if !strings.Contains(detail.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Errorf("expected the chosen werkzeug name on the fall-detail page, got: %s", detail.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestFallDetailRejectsForeignAccount(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, _ := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	otherAcc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Fremder Mandant")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	otherCookie := seedUserInAccount(t, fs, otherAcc.ID, "fremd@example.com", "verantwortlicher")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, otherCookie, "/faelle/"+antragID)
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a foreign account's fall", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/handlers.go

@@ -0,0 +1,60 @@
+package web
+
+import (
+	"fmt"
+	"net/http"
+)
+
+func (s *Server) handleHealth(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	w.Header().Set("Content-Type", "application/json")
+	fmt.Fprint(w, `{"ok":true}`)
+}
+
+type indexData struct {
+	Title              string
+	Nav                navData
+	OffeneAntraege     int
+	ZeigePosteingang   bool
+	OffenerPosteingang int
+}
+
+// handleIndex ist die Startseite nach der Anmeldung — ein kurzer
+// Überblick statt reiner Navigations-Duplikate (die Links stehen
+// eh schon in der Seitenleiste): eigene offene Anträge, und für die
+// Fachebene zusätzlich die Zahl offener Fälle im Posteingang. Bewusst
+// ohne die Wiedervorlage-Zahl hier — deren Berechnung vergleicht jeden
+// aktiven Genehmigungs-Snapshot gegen den aktuellen Katalogstand
+// (siehe handleWiedervorlageListe) und wäre für eine Startseite, die
+// bei jedem Login geladen wird, zu teuer.
+func (s *Server) handleIndex(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	user := currentUser(r)
+	nav := navFor(r)
+	data := indexData{Title: "Start", Nav: nav}
+
+	if !nav.IsBetreiber {
+		eigene, err := s.store.ListAntraegeForUser(r.Context(), user.ID)
+		if err == nil {
+			for _, a := range eigene {
+				if a.Status == "eingereicht" {
+					data.OffeneAntraege++
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	if nav.IsFachebene {
+		data.ZeigePosteingang = true
+		alle, err := s.store.ListAntraegeForAccount(r.Context(), user.AccountID)
+		if err == nil {
+			for _, a := range alle {
+				if a.Status == "eingereicht" {
+					data.OffenerPosteingang++
+				}
+			}
+		}
+	}
+
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "index", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}

internal/web/handlers_test.go

@@ -0,0 +1,65 @@
+package web_test
+
+import (
+	"net/http"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestIndexZeigtEigeneOffeneAntraege(t *testing.T) {
+	s, _, cookie := newAuthedTestServer(t)
+	postForm(t, s, cookie, "/antraege", fullAntragForm())
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	body := resp.Body.String()
+	if !strings.Contains(body, `href="/antraege"`) || !strings.Contains(body, `stat-card-value">1</span>`) || !strings.Contains(body, "Meine offenen Anträge") {
+		t.Errorf("expected 1 offenen Antrag auf der Startseite, got: %s", body)
+	}
+}
+
+func TestIndexZeigtPosteingangNurFuerFachebene(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	_, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	body := resp.Body.String()
+	if !strings.Contains(body, `href="/faelle"`) || !strings.Contains(body, `stat-card-value">1</span>`) || !strings.Contains(body, "Posteingang") {
+		t.Errorf("expected 1 offenen Fall im Posteingang auf der Startseite, got: %s", body)
+	}
+}
+
+func TestIndexZeigtKeinenPosteingangFuerMitarbeiter(t *testing.T) {
+	s, _, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if strings.Contains(resp.Body.String(), "Posteingang") {
+		t.Errorf("expected no Posteingang tile for mitarbeiter, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestIndexZeigtPlattformLinkFuerBetreiber(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), `href="/betreiber"`) || !strings.Contains(resp.Body.String(), "Zur Plattform") {
+		t.Errorf("expected a Plattform link for betreiber, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+	if strings.Contains(resp.Body.String(), "Antrag stellen") {
+		t.Errorf("expected no antrag tiles for betreiber, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}

internal/web/impersonation_test.go

@@ -0,0 +1,120 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestBetreiberKannAlsNutzerAnmelden(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	seedAccount(t, fs, "Kunde GmbH", "kunde@example.com")
+	kunde, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "kunde@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+kunde.AccountID+"/nutzer/"+kunde.ID+"/anmelden-als", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	cookies := resp.Result().Cookies()
+	if len(cookies) == 0 {
+		t.Fatal("expected a new session cookie")
+	}
+	neueCookie := cookies[0]
+
+	// Die neue Sitzung ist tatsächlich der Kunden-Login.
+	protected := getWithCookie(t, s, neueCookie, "/antraege")
+	if protected.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("expected the impersonated session to work, status = %d", protected.Code)
+	}
+}
+
+func TestBetreiberLoginAlsZeigtBanner(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	seedAccount(t, fs, "Kunde GmbH", "kunde@example.com")
+	kunde, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "kunde@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	loginResp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+kunde.AccountID+"/nutzer/"+kunde.ID+"/anmelden-als", url.Values{})
+	neueCookie := loginResp.Result().Cookies()[0]
+
+	resp := getWithCookie(t, s, neueCookie, "/")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "Support-Zugriff durch") || !strings.Contains(resp.Body.String(), "betreiber@example.com") {
+		t.Errorf("expected the impersonation banner naming the betreiber, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberLoginAlsProtokolliertAuditEintrag(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	seedAccount(t, fs, "Kunde GmbH", "kunde@example.com")
+	kunde, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "kunde@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	betreiber, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "betreiber@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+kunde.AccountID+"/nutzer/"+kunde.ID+"/anmelden-als", url.Values{})
+
+	var gefunden bool
+	for _, e := range fs.auditLog {
+		if e.Action == "betreiber_login_als_nutzer" && e.ActorUserID == betreiber.ID && e.TargetID == kunde.ID {
+			gefunden = true
+		}
+	}
+	if !gefunden {
+		t.Errorf("expected an audit log entry for the impersonation, got: %+v", fs.auditLog)
+	}
+}
+
+func TestBetreiberCannotLoginAlsDeaktiviertenNutzer(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Kunde GmbH", "kunde-admin@example.com", "admin")
+	postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer", url.Values{
+		"email": {"weg@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"}, "role": {"mitarbeiter"},
+	})
+	weg, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "weg@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/"+weg.ID+"/deaktivieren", url.Values{})
+
+	resp := postForm(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+weg.AccountID+"/nutzer/"+weg.ID+"/anmelden-als", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want 400 for a deactivated user", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotLoginAls(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+	self, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "mitarbeiter@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, cookie, "/betreiber/accounts/"+self.AccountID+"/nutzer/"+self.ID+"/anmelden-als", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/laenderliste.go

@@ -0,0 +1,53 @@
+package web
+
+// weltLaenderliste ist die kontrollierte Auswahl für "Verarbeitungsländer"
+// im Werkzeugkatalog — eine echte Länderliste statt grober Eimer wie
+// "EU"/"USA"/"gemischt" (die USA sind DSGVO-rechtlich bereits ein
+// Drittland wie jedes andere, siehe CLAUDE.md). Enthält zusätzlich zwei
+// Pseudo-Einträge für Fälle, in denen der Anbieter selbst keinen
+// einzelnen Staat zusichert bzw. keine Cloud-Verarbeitung stattfindet.
+var weltLaenderliste = []string{
+	"EU-Region (kein einzelnes Land benannt)",
+	"On-Premise (selbst gehostet)",
+
+	"Afghanistan", "Ägypten", "Albanien", "Algerien", "Andorra", "Angola",
+	"Antigua und Barbuda", "Äquatorialguinea", "Argentinien", "Armenien",
+	"Aserbaidschan", "Äthiopien", "Australien", "Bahamas", "Bahrain",
+	"Bangladesch", "Barbados", "Belgien", "Belize", "Benin", "Bhutan",
+	"Bolivien", "Bosnien und Herzegowina", "Botsuana", "Brasilien",
+	"Brunei", "Bulgarien", "Burkina Faso", "Burundi", "Chile", "China",
+	"Costa Rica", "Dänemark", "Deutschland", "Dominica",
+	"Dominikanische Republik", "Dschibuti", "Ecuador", "El Salvador",
+	"Elfenbeinküste", "Eritrea", "Estland", "Eswatini", "Fidschi",
+	"Finnland", "Frankreich", "Gabun", "Gambia", "Georgien", "Ghana",
+	"Grenada", "Griechenland", "Guatemala", "Guinea", "Guinea-Bissau",
+	"Guyana", "Haiti", "Honduras", "Indien", "Indonesien", "Irak",
+	"Iran", "Irland", "Island", "Israel", "Italien", "Jamaika", "Japan",
+	"Jemen", "Jordanien", "Kambodscha", "Kamerun", "Kanada", "Kap Verde",
+	"Kasachstan", "Katar", "Kenia", "Kirgisistan", "Kiribati",
+	"Kolumbien", "Komoren", "Kongo (Republik)",
+	"Kongo (Demokratische Republik)", "Kosovo", "Kroatien", "Kuba",
+	"Kuwait", "Laos", "Lesotho", "Lettland", "Libanon", "Liberia",
+	"Libyen", "Liechtenstein", "Litauen", "Luxemburg", "Madagaskar",
+	"Malawi", "Malaysia", "Malediven", "Mali", "Malta", "Marokko",
+	"Marshallinseln", "Mauretanien", "Mauritius", "Mexiko",
+	"Mikronesien", "Moldau", "Monaco", "Mongolei", "Montenegro",
+	"Mosambik", "Myanmar", "Namibia", "Nauru", "Nepal", "Neuseeland",
+	"Nicaragua", "Niederlande", "Niger", "Nigeria", "Nordkorea",
+	"Nordmazedonien", "Norwegen", "Oman", "Österreich", "Osttimor",
+	"Pakistan", "Palau", "Palästina", "Panama", "Papua-Neuguinea",
+	"Paraguay", "Peru", "Philippinen", "Polen", "Portugal", "Ruanda",
+	"Rumänien", "Russland", "Salomonen", "Sambia", "Samoa",
+	"San Marino", "São Tomé und Príncipe", "Saudi-Arabien", "Schweden",
+	"Schweiz", "Senegal", "Serbien", "Seychellen", "Sierra Leone",
+	"Simbabwe", "Singapur", "Slowakei", "Slowenien", "Somalia",
+	"Spanien", "Sri Lanka", "St. Kitts und Nevis", "St. Lucia",
+	"St. Vincent und die Grenadinen", "Südafrika", "Sudan", "Südkorea",
+	"Südsudan", "Suriname", "Syrien", "Tadschikistan", "Taiwan",
+	"Tansania", "Thailand", "Togo", "Tonga", "Trinidad und Tobago",
+	"Tschad", "Tschechien", "Tunesien", "Türkei", "Turkmenistan",
+	"Tuvalu", "Uganda", "Ukraine", "Ungarn", "Uruguay", "USA",
+	"Usbekistan", "Vanuatu", "Vatikanstadt", "Venezuela",
+	"Vereinigte Arabische Emirate", "Vereinigtes Königreich", "Vietnam",
+	"Zentralafrikanische Republik", "Zypern",
+}

internal/web/mandant_eigenes_werkzeug_test.go

@@ -0,0 +1,103 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func TestAdminCanCreateEditAndDeleteEigenesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge", werkzeugForm())
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("create status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	var id string
+	admin, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	for wid, w := range fs.werkzeuge {
+		if w.AccountID != nil && *w.AccountID == admin.AccountID {
+			id = wid
+		}
+	}
+	if id == "" {
+		t.Fatal("expected an eigenes werkzeug to exist")
+	}
+
+	list := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge")
+	if !strings.Contains(list.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Errorf("expected the eigenes werkzeug in the list, got: %s", list.Body.String())
+	}
+
+	editForm := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge/"+id)
+	if editForm.Code != http.StatusOK || !strings.Contains(editForm.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Fatalf("edit form status = %d, body: %s", editForm.Code, editForm.Body.String())
+	}
+
+	updateForm := werkzeugForm()
+	updateForm.Set("name", "ChatGPT Enterprise (eigene Version)")
+	updateResp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge/"+id, updateForm)
+	if updateResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("update status = %d, body: %s", updateResp.Code, updateResp.Body.String())
+	}
+	if fs.werkzeuge[id].Name != "ChatGPT Enterprise (eigene Version)" {
+		t.Errorf("Name = %q nach Update, unerwartet", fs.werkzeuge[id].Name)
+	}
+
+	deleteResp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge/"+id+"/loeschen", url.Values{})
+	if deleteResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("delete status = %d, body: %s", deleteResp.Code, deleteResp.Body.String())
+	}
+	if _, ok := fs.werkzeuge[id]; ok {
+		t.Error("expected the eigenes werkzeug to be deleted")
+	}
+}
+
+func TestAdminCannotEditZentralesWerkzeugUeberMandantenRoute(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+	fs.werkzeuge["werkzeug-central"] = store.Werkzeug{ID: "werkzeug-central", Name: "ChatGPT Enterprise", Anbieter: "OpenAI"}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge/werkzeug-central")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a central werkzeug via the tenant route", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestAdminCannotEditFremdesEigenesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminA := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant A", "admin-a@example.com", "admin")
+	postForm(t, s, adminA, "/verwaltung/werkzeuge", werkzeugForm())
+	adminAUser, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin-a@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	var id string
+	for wid, w := range fs.werkzeuge {
+		if w.AccountID != nil && *w.AccountID == adminAUser.AccountID {
+			id = wid
+		}
+	}
+
+	adminB := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant B", "admin-b@example.com", "admin")
+	resp := getWithCookie(t, s, adminB, "/verwaltung/werkzeuge/"+id)
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a foreign account's eigenes werkzeug", resp.Code)
+	}
+	deleteResp := postForm(t, s, adminB, "/verwaltung/werkzeuge/"+id+"/loeschen", url.Values{})
+	if deleteResp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("delete status = %d, want 404 for a foreign account's eigenes werkzeug", deleteResp.Code)
+	}
+}

internal/web/mandant_werkzeug_handlers.go

@@ -0,0 +1,243 @@
+// Ebene 4 — "eigene Werkzeug-Freigaben/-Sperrungen" (siehe CLAUDE.md,
+// Fünf Ebenen): ein Mandant kann einen zentralen Katalogeintrag für
+// sich sperren, ohne den zentralen Katalog selbst zu verändern (das
+// bleibt Sache der Plattform, siehe betreiber_werkzeug_handlers.go),
+// UND eigene, mandantenspezifische Katalogeinträge pflegen
+// (`werkzeug.account_id` = der eigene Account) — dieselbe
+// Formular-Vorlage wie der Betreiber nutzt (werkzeugFormData,
+// betreiber-werkzeug-form.html, ActionBase unterscheidet die Ziel-URL).
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+	"strings"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+type mandantWerkzeugItem struct {
+	ID                   string
+	Name                 string
+	Anbieter             string
+	Verarbeitungslaender string
+	AVVVerfuegbar        bool
+	TrainingStandard     bool
+	Aufbewahrung         string
+	GeeigneteZwecke      string
+	LetztePruefung       string
+	PruefStatusLabel     string
+	PruefStatusCSS       string
+	Gesperrt             bool
+}
+
+type eigenesWerkzeugItem struct {
+	ID                   string
+	Name                 string
+	Anbieter             string
+	Verarbeitungslaender string
+	LetztePruefung       string
+}
+
+type mandantWerkzeugListeData struct {
+	Title           string
+	Nav             navData
+	Werkzeuge       []mandantWerkzeugItem
+	Filter          werkzeugFilter
+	ZweckeOptionen  []string
+	Pagination      pagination
+	EigeneWerkzeuge []eigenesWerkzeugItem
+}
+
+// handleMandantWerkzeugListe zeigt den zentralen Katalog aus Sicht des
+// eigenen Mandanten mit Sperren/Entsperren-Aktion je Eintrag, sowie
+// die eigenen (mandantenspezifischen) Katalogeinträge mit Bearbeiten/
+// Löschen.
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugListe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	accountID := currentUser(r).AccountID
+	zentral, err := s.store.ListZentraleWerkzeuge(r.Context())
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeugkatalog konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	sperren, err := s.store.ListWerkzeugSperrenForAccount(r.Context(), accountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Sperrungen konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	eigene, err := s.store.ListWerkzeugeForAccount(r.Context(), accountID)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeuge konnten nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	gesperrt := make(map[string]bool, len(sperren))
+	for _, sp := range sperren {
+		gesperrt[sp.WerkzeugID] = true
+	}
+
+	filter := werkzeugFilterFromRequest(r)
+	var gefiltert []store.Werkzeug
+	for _, wz := range zentral {
+		if filter.matches(wz) {
+			gefiltert = append(gefiltert, wz)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	seite := paginate(gefiltert, pag)
+
+	data := mandantWerkzeugListeData{
+		Title: "Werkzeugkatalog", Nav: navFor(r),
+		Filter: filter, ZweckeOptionen: gueltigeZwecke, Pagination: pag,
+	}
+	for _, wz := range seite {
+		label, css := pruefStatus(wz.LetztePruefung)
+		data.Werkzeuge = append(data.Werkzeuge, mandantWerkzeugItem{
+			ID: wz.ID, Name: wz.Name, Anbieter: wz.Anbieter, Verarbeitungslaender: strings.Join(wz.Verarbeitungslaender, ", "),
+			AVVVerfuegbar: wz.AVVVerfuegbar, TrainingStandard: wz.TrainingStandard,
+			Aufbewahrung:     formatAufbewahrung(wz.AufbewahrungTage),
+			GeeigneteZwecke:  strings.Join(wz.GeeigneteZwecke, ", "),
+			LetztePruefung:   wz.LetztePruefung.Format("02.01.2006"),
+			PruefStatusLabel: label, PruefStatusCSS: css,
+			Gesperrt: gesperrt[wz.ID],
+		})
+	}
+	for _, wz := range eigene {
+		if wz.AccountID == nil {
+			continue // zentral, oben schon gelistet
+		}
+		data.EigeneWerkzeuge = append(data.EigeneWerkzeuge, eigenesWerkzeugItem{
+			ID: wz.ID, Name: wz.Name, Anbieter: wz.Anbieter, Verarbeitungslaender: strings.Join(wz.Verarbeitungslaender, ", "),
+			LetztePruefung: wz.LetztePruefung.Format("02.01.2006"),
+		})
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "mandant-werkzeuge", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugNeuForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	data := werkzeugFormData{
+		Title: "Eigenes Werkzeug anlegen", Nav: navFor(r), ActionBase: "/verwaltung/werkzeuge",
+		LaenderOptionen: weltLaenderliste, LaenderAusgewaehlt: map[string]bool{},
+		ZweckeOptionen: gueltigeZwecke, ZweckeAusgewaehlt: map[string]bool{},
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleMandantWerkzeugCreate legt einen mandantenspezifischen
+// Katalogeintrag an (`werkzeug.account_id` = eigener Account) — sichtbar
+// nur für diesen Mandanten, verändert den zentralen Katalog nicht.
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugCreate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	accountID := currentUser(r).AccountID
+	in, errMsg := werkzeugInputFromForm(r, &accountID)
+	if errMsg != "" {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Eigenes Werkzeug anlegen", "/verwaltung/werkzeuge", "", errMsg)
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.CreateWerkzeug(r.Context(), in); err != nil {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Eigenes Werkzeug anlegen", "/verwaltung/werkzeuge", "", "Werkzeug konnte nicht angelegt werden: "+err.Error())
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleMandantWerkzeugEditForm zeigt einen eigenen Katalogeintrag zum
+// Bearbeiten. Ein zentraler oder fremder Eintrag ist hier nicht
+// erreichbar (404) — das bleibt Sache der Plattform bzw. des jeweils
+// anderen Mandanten.
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugEditForm(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	wz, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), r.PathValue("id"))
+	accountID := currentUser(r).AccountID
+	if err != nil || wz.AccountID == nil || *wz.AccountID != accountID {
+		http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	data := werkzeugFormDataFromWerkzeug(r, wz, "Eigenes Werkzeug bearbeiten", "/verwaltung/werkzeuge")
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+// handleMandantWerkzeugUpdate speichert Änderungen an einem eigenen
+// Katalogeintrag.
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugUpdate(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	accountID := currentUser(r).AccountID
+	wz, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), id)
+	if err != nil || wz.AccountID == nil || *wz.AccountID != accountID {
+		http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	in, errMsg := werkzeugInputFromForm(r, &accountID)
+	if errMsg != "" {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Eigenes Werkzeug bearbeiten", "/verwaltung/werkzeuge", id, errMsg)
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	if _, err := s.store.UpdateWerkzeug(r.Context(), id, in); err != nil {
+		data := werkzeugFormDataFromRequest(r, "Eigenes Werkzeug bearbeiten", "/verwaltung/werkzeuge", id, "Werkzeug konnte nicht gespeichert werden: "+err.Error())
+		if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "betreiber-werkzeug-form", data); err != nil {
+			http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+		}
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleMandantWerkzeugDelete entfernt einen eigenen Katalogeintrag.
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugDelete(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	id := r.PathValue("id")
+	accountID := currentUser(r).AccountID
+	wz, err := s.store.GetWerkzeug(r.Context(), id)
+	if err != nil || wz.AccountID == nil || *wz.AccountID != accountID {
+		http.Error(w, "Werkzeug nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+		return
+	}
+	if err := s.store.DeleteWerkzeug(r.Context(), id); err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeug konnte nicht gelöscht werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}
+
+// handleMandantWerkzeugSperren sperrt einen zentralen Katalogeintrag
+// für den eigenen Mandanten — der zentrale Eintrag selbst bleibt
+// unverändert, er verschwindet nur aus ListWerkzeugeForAccount für
+// diesen einen Mandanten.
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugSperren(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := r.ParseForm(); err != nil {
+		http.Error(w, "ungültiges Formular", http.StatusBadRequest)
+		return
+	}
+	grund := r.FormValue("grund")
+	if _, err := s.store.CreateWerkzeugSperre(r.Context(), currentUser(r).AccountID, r.PathValue("id"), grund); err != nil {
+		http.Error(w, "Werkzeug konnte nicht gesperrt werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}
+
+func (s *Server) handleMandantWerkzeugEntsperren(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	if err := s.store.DeleteWerkzeugSperre(r.Context(), currentUser(r).AccountID, r.PathValue("id")); err != nil {
+		http.Error(w, "Sperrung konnte nicht aufgehoben werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	http.Redirect(w, r, "/verwaltung/werkzeuge", http.StatusSeeOther)
+}

internal/web/mandant_werkzeug_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,66 @@
+package web_test
+
+import (
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+func TestAdminCanSperrenUndEntsperrenZentralesWerkzeug(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	fs.werkzeuge["werkzeug-central"] = store.Werkzeug{ID: "werkzeug-central", Name: "ChatGPT Enterprise", Anbieter: "OpenAI"}
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+
+	list := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge")
+	if !strings.Contains(list.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Fatalf("expected the zentrale werkzeug in the list, got: %s", list.Body.String())
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge/werkzeug-central/sperren", url.Values{"grund": {"zu teuer"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("sperren status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	afterSperren := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge")
+	if !strings.Contains(afterSperren.Body.String(), `<span class="status">gesperrt</span>`) {
+		t.Errorf("expected the werkzeug to show as gesperrt, got: %s", afterSperren.Body.String())
+	}
+
+	resp = postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge/werkzeug-central/entsperren", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("entsperren status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	afterEntsperren := getWithCookie(t, s, adminCookie, "/verwaltung/werkzeuge")
+	if strings.Contains(afterEntsperren.Body.String(), `<span class="status">gesperrt</span>`) {
+		t.Errorf("expected the werkzeug to no longer show as gesperrt, got: %s", afterEntsperren.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestSperreIstProMandantIsoliert(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	fs.werkzeuge["werkzeug-central"] = store.Werkzeug{ID: "werkzeug-central", Name: "ChatGPT Enterprise", Anbieter: "OpenAI"}
+	adminA := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant A", "admin-a@example.com", "admin")
+	adminB := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant B", "admin-b@example.com", "admin")
+
+	postForm(t, s, adminA, "/verwaltung/werkzeuge/werkzeug-central/sperren", url.Values{})
+
+	respB := getWithCookie(t, s, adminB, "/verwaltung/werkzeuge")
+	if strings.Contains(respB.Body.String(), `<span class="status">gesperrt</span>`) {
+		t.Errorf("expected Mandant B to see the werkzeug as unsperrt, got: %s", respB.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessWerkzeugverwaltung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/verwaltung/werkzeuge")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/middleware.go

@@ -0,0 +1,205 @@
+package web
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+const sessionCookieName = "deklarix_session"
+
+type contextKey int
+
+const (
+	userContextKey contextKey = iota
+	impersonatorContextKey
+)
+
+// authenticate liest das Session-Cookie, prüft die Sitzung (existiert,
+// nicht abgelaufen) und lädt den zugehörigen Nutzer. Liefert (User{}, "", false),
+// wenn irgendein Schritt fehlschlägt — die Gründe (kein Cookie, unbekanntes
+// Token, abgelaufen, Nutzer weg) werden bewusst nicht unterschieden, damit
+// requirePage/requireAPI immer denselben, einzigen Fehlerpfad haben. Der
+// zweite Rückgabewert ist die E-Mail des Betreibers, falls diese Sitzung
+// durch einen Support-Login entstanden ist (siehe CreateImpersonatedSession),
+// sonst leer.
+func (s *Server) authenticate(r *http.Request) (store.User, string, bool) {
+	cookie, err := r.Cookie(sessionCookieName)
+	if err != nil || cookie.Value == "" {
+		return store.User{}, "", false
+	}
+
+	sess, err := s.store.GetSession(r.Context(), cookie.Value)
+	if err != nil {
+		return store.User{}, "", false
+	}
+	if time.Now().After(sess.ExpiresAt) {
+		return store.User{}, "", false
+	}
+
+	user, err := s.store.GetUser(r.Context(), sess.UserID)
+	if err != nil || !user.Active {
+		return store.User{}, "", false
+	}
+
+	impersonator := ""
+	if sess.ImpersonatedByUserID != nil {
+		if betreiber, err := s.store.GetUser(r.Context(), *sess.ImpersonatedByUserID); err == nil {
+			impersonator = betreiber.Email
+		}
+	}
+	return user, impersonator, true
+}
+
+// withAuthContext legt Nutzer und ggf. Impersonator-Hinweis in den
+// Request-Kontext — gemeinsame Hilfsfunktion für alle require*-Middlewares.
+func withAuthContext(r *http.Request, user store.User, impersonator string) *http.Request {
+	ctx := context.WithValue(r.Context(), userContextKey, user)
+	if impersonator != "" {
+		ctx = context.WithValue(ctx, impersonatorContextKey, impersonator)
+	}
+	return r.WithContext(ctx)
+}
+
+// requirePage schützt volle Seitenaufrufe — ohne gültige Sitzung geht
+// es zurück zu /login (eine echte Navigation, kein htmx-Fragment).
+func (s *Server) requirePage(next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		user, impersonator, ok := s.authenticate(r)
+		if !ok {
+			http.Redirect(w, r, "/login", http.StatusSeeOther)
+			return
+		}
+		next(w, withAuthContext(r, user, impersonator))
+	}
+}
+
+// requireAPI schützt htmx-Endpunkte (Formular-Posts, Downloads) — diese
+// werden nur aus einer bereits authentifizierten Seite heraus
+// aufgerufen, ein Fehlschlag hier ist der Ausnahmefall (z. B. Sitzung
+// mitten in der Nutzung abgelaufen), daher schlicht 401 statt Redirect.
+func (s *Server) requireAPI(next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		user, impersonator, ok := s.authenticate(r)
+		if !ok {
+			http.Error(w, "nicht angemeldet", http.StatusUnauthorized)
+			return
+		}
+		next(w, withAuthContext(r, user, impersonator))
+	}
+}
+
+// requireBetreiber schützt den Plattform-Bereich (Ebene 5 — "nur
+// Betreiber", technisch getrennt vom Mandantenbereich, siehe CLAUDE.md).
+// Ohne Sitzung geht es wie bei requirePage zu /login; mit einer
+// Sitzung, aber ohne Betreiber-Rolle, gibt es 404 statt 403 — sonst
+// würde eine 403 einem angemeldeten, aber unprivilegierten Nutzer
+// verraten, dass unter dieser URL überhaupt etwas existiert.
+func (s *Server) requireBetreiber(next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		user, impersonator, ok := s.authenticate(r)
+		if !ok {
+			http.Redirect(w, r, "/login", http.StatusSeeOther)
+			return
+		}
+		if user.Role != "betreiber" {
+			http.Error(w, "nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+			return
+		}
+		next(w, withAuthContext(r, user, impersonator))
+	}
+}
+
+// requireFachebene schützt die Fachebene (Ebene 3 — Posteingang und
+// Entscheiden, Rollen "verantwortlicher" und "pruefer", siehe
+// CLAUDE.md). "admin" ist hier bewusst mit zugelassen: die Spezifikation
+// will, dass der erste Nutzer einer neuen Firma gleichzeitig admin UND
+// verantwortlicher ist ("Admin und KI-Verantwortlicher" — siehe CLAUDE.md,
+// Offene Punkte), app_user.role kennt aber nur einen Wert. Statt eines
+// Datenmodell-Umbaus (roles-Array oder zwei app_user-Zeilen pro Person)
+// bekommt admin hier pragmatisch dieselben Fachebene-Rechte wie
+// verantwortlicher (inkl. Entscheidungsrecht, siehe handleFallEntscheiden)
+// — ohne das könnte eine frisch registrierte Firma mit nur einem
+// admin-Login keinen einzigen eingereichten Antrag sehen oder
+// bearbeiten. pruefer bleibt unverändert nur lesend. Wie bei
+// requireBetreiber: 404 statt 403 bei falscher Rolle, damit ein
+// angemeldeter, aber unprivilegierter Nutzer (z. B. "mitarbeiter")
+// nicht erfährt, dass es die Seite überhaupt gibt.
+func (s *Server) requireFachebene(next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		user, impersonator, ok := s.authenticate(r)
+		if !ok {
+			http.Redirect(w, r, "/login", http.StatusSeeOther)
+			return
+		}
+		if user.Role != "verantwortlicher" && user.Role != "pruefer" && user.Role != "admin" {
+			http.Error(w, "nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+			return
+		}
+		next(w, withAuthContext(r, user, impersonator))
+	}
+}
+
+// requireAdmin schützt die Mandanten-Verwaltung (Ebene 4 — Nutzer/
+// Rollen für GENAU EINEN Mandanten, siehe CLAUDE.md). Wie bei
+// requireBetreiber/requireFachebene: 404 statt 403 bei falscher Rolle.
+func (s *Server) requireAdmin(next http.HandlerFunc) http.HandlerFunc {
+	return func(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+		user, impersonator, ok := s.authenticate(r)
+		if !ok {
+			http.Redirect(w, r, "/login", http.StatusSeeOther)
+			return
+		}
+		if user.Role != "admin" {
+			http.Error(w, "nicht gefunden", http.StatusNotFound)
+			return
+		}
+		next(w, withAuthContext(r, user, impersonator))
+	}
+}
+
+// navData steuert die gemeinsame Navigation (layout.html, "nav"-Block).
+// Eigenes, kleines Struct statt jeder Seite Zugriff auf den vollen
+// currentUser zu geben — die Navigation braucht nur, ob ein
+// Plattform-Link gezeigt werden soll.
+type navData struct {
+	IsBetreiber  bool
+	IsFachebene  bool
+	IsAdmin      bool
+	Impersonator string // E-Mail des Betreibers bei einem Support-Login, sonst leer
+}
+
+// navFor liefert die Nav-Daten für den angemeldeten Nutzer der Anfrage.
+// Nur für Seiten hinter requirePage/requireBetreiber aufrufbar (braucht
+// currentUser).
+func navFor(r *http.Request) navData {
+	role := currentUser(r).Role
+	return navData{
+		IsBetreiber: role == "betreiber",
+		// admin sieht die Fachebene mit, siehe requireFachebene.
+		IsFachebene:  role == "verantwortlicher" || role == "pruefer" || role == "admin",
+		IsAdmin:      role == "admin",
+		Impersonator: currentImpersonator(r),
+	}
+}
+
+// currentUser liest den Nutzer, den requirePage/requireAPI in den
+// Kontext gelegt haben. Panics, wenn es aufgerufen wird, ohne dass eine
+// dieser Middlewares vorgeschaltet war — das ist ein Programmierfehler,
+// kein Laufzeitfall, den man abfangen sollte.
+func currentUser(r *http.Request) store.User {
+	user, ok := r.Context().Value(userContextKey).(store.User)
+	if !ok {
+		panic("web: currentUser aufgerufen ohne requirePage/requireAPI")
+	}
+	return user
+}
+
+// currentImpersonator liefert die E-Mail des Betreibers, falls die
+// aktuelle Sitzung ein Support-Login ist, sonst einen leeren String.
+func currentImpersonator(r *http.Request) string {
+	v, _ := r.Context().Value(impersonatorContextKey).(string)
+	return v
+}

internal/web/nutzer_aktivierung_test.go

@@ -0,0 +1,102 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+)
+
+func TestAdminKannNutzerDeaktivierenUndReaktivieren(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+	postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer", url.Values{
+		"email": {"weg@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"}, "role": {"mitarbeiter"},
+	})
+	target, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "weg@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/"+target.ID+"/deaktivieren", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("deaktivieren status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	deaktiviert, err := fs.GetUser(context.Background(), target.ID)
+	if err != nil || deaktiviert.Active {
+		t.Fatalf("expected user to be inactive, got %+v (err %v)", deaktiviert, err)
+	}
+
+	loginResp := postForm(t, s, nil, "/login", url.Values{"email": {"weg@example.com"}, "password": {"ein-langes-passwort"}})
+	if !strings.Contains(loginResp.Body.String(), "deaktiviert") {
+		t.Errorf("expected a deactivation message on login, got: %s", loginResp.Body.String())
+	}
+
+	reaktivierenResp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/"+target.ID+"/aktivieren", url.Values{})
+	if reaktivierenResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("aktivieren status = %d, body: %s", reaktivierenResp.Code, reaktivierenResp.Body.String())
+	}
+	reaktiviert, err := fs.GetUser(context.Background(), target.ID)
+	if err != nil || !reaktiviert.Active {
+		t.Fatalf("expected user to be active again, got %+v (err %v)", reaktiviert, err)
+	}
+}
+
+func TestAdminKannSichNichtSelbstDeaktivieren(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+	self, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/"+self.ID+"/deaktivieren", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusBadRequest {
+		t.Fatalf("status = %d, want 400 for self-deactivation", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestDeaktivierterNutzerVerliertLaufendeSitzungSofort(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "admin@example.com", "admin")
+	admin, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	mitarbeiterCookie := seedUserInAccount(t, fs, admin.AccountID, "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	if resp := getWithCookie(t, s, mitarbeiterCookie, "/antraege"); resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("expected active session to work, status = %d", resp.Code)
+	}
+
+	target, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "mitarbeiter@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	postForm(t, s, adminCookie, "/verwaltung/nutzer/"+target.ID+"/deaktivieren", url.Values{})
+
+	resp := getWithCookie(t, s, mitarbeiterCookie, "/antraege")
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("expected the deactivated user's session to be rejected, status = %d", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestAdminCannotDeactivateForeignAccountUser(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	adminA := seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant A", "admin-a@example.com", "admin")
+	seedAccountWithRole(t, fs, "Mandant B", "admin-b@example.com", "admin")
+	targetB, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "admin-b@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, adminA, "/verwaltung/nutzer/"+targetB.ID+"/deaktivieren", url.Values{})
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for a foreign account's user", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/pagination.go

@@ -0,0 +1,95 @@
+// pagination.go — wiederverwendbare serverseitige Paginierung für
+// Listen-Seiten (Werkzeugkatalog, Register, ...). Bewusst ohne
+// JavaScript: Seiten-/Filterwechsel läuft über ein einziges GET-Formular,
+// das Query-Parameter (q, zweck, page, ...) setzt — siehe CLAUDE.md,
+// Frontend.
+package web
+
+import (
+	"net/http"
+	"strconv"
+	"strings"
+)
+
+const defaultPerPage = 20
+
+// pagination beschreibt die aktuelle Seite einer Liste. Templates lesen
+// daraus Seitenzahl, Gesamtzahl und ob Vor/Zurück-Buttons sichtbar sein
+// sollen.
+type pagination struct {
+	Page       int
+	PerPage    int
+	Total      int
+	TotalPages int
+	HasPrev    bool
+	HasNext    bool
+	PrevPage   int
+	NextPage   int
+}
+
+// paginationFromRequest liest "page" aus der Query (Standard: 1, nie
+// kleiner 1, nie größer als die letzte tatsächlich vorhandene Seite).
+// per_page ist bewusst nicht vom Nutzer einstellbar (kein Query-Param
+// dafür) — eine feste Seitengröße hält die Filter-URLs einfach und
+// verhindert versehentlich riesige Anfragen.
+func paginationFromRequest(r *http.Request, total int) pagination {
+	page, _ := strconv.Atoi(r.URL.Query().Get("page"))
+	if page < 1 {
+		page = 1
+	}
+	perPage := defaultPerPage
+	totalPages := (total + perPage - 1) / perPage
+	if totalPages < 1 {
+		totalPages = 1
+	}
+	if page > totalPages {
+		page = totalPages
+	}
+	return pagination{
+		Page: page, PerPage: perPage, Total: total, TotalPages: totalPages,
+		HasPrev: page > 1, HasNext: page < totalPages,
+		PrevPage: page - 1, NextPage: page + 1,
+	}
+}
+
+// bounds liefert den Start-/End-Index für die aktuelle Seite innerhalb
+// der (bereits gefilterten) Gesamtliste.
+func (p pagination) bounds() (start, end int) {
+	start = (p.Page - 1) * p.PerPage
+	end = start + p.PerPage
+	if end > p.Total {
+		end = p.Total
+	}
+	if start > end {
+		start = end
+	}
+	return start, end
+}
+
+// matchesQuery prüft, ob q (Freitext-Suche, ohne Beachtung von
+// Groß-/Kleinschreibung) in mindestens einem der übergebenen Felder
+// vorkommt — leeres q trifft immer zu. Gemeinsame Basis für die
+// Freitext-Filter mehrerer Listen-Seiten (Register, Nutzerverwaltung,
+// Posteingang, ...), damit nicht jede Liste ihre eigene Such-Logik
+// erfindet.
+func matchesQuery(q string, felder ...string) bool {
+	if q == "" {
+		return true
+	}
+	q = strings.ToLower(q)
+	for _, f := range felder {
+		if strings.Contains(strings.ToLower(f), q) {
+			return true
+		}
+	}
+	return false
+}
+
+// paginate schneidet den Ausschnitt für die aktuelle Seite aus einer
+// bereits gefilterten/sortierten Liste heraus — generisch, damit jede
+// Listen-Seite (Werkzeuge, Register, ...) dieselbe Funktion nutzt statt
+// eigene Slice-Arithmetik zu wiederholen.
+func paginate[T any](items []T, p pagination) []T {
+	start, end := p.bounds()
+	return items[start:end]
+}

internal/web/register_handlers.go

@@ -0,0 +1,146 @@
+// Ebene 3 — Register und Export (Schritt 6 der Baureihenfolge, siehe
+// CLAUDE.md). Jede Genehmigung erzeugt automatisch einen Registereintrag
+// (siehe handleFallEntscheiden); diese Seiten zeigen und exportieren
+// sie. Reuse des bereits vorhandenen (bisher ungenutzten) go-pdf/fpdf-
+// Dependency statt einer neuen Bibliothek für den PDF-Export.
+package web
+
+import (
+	"encoding/csv"
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"strings"
+
+	"github.com/go-pdf/fpdf"
+)
+
+type registerEintragView struct {
+	Zweck            string
+	Abteilung        string
+	Werkzeug         string
+	Datenklasse      string
+	Einstufung       string
+	Auflagen         string
+	Verantwortlicher string
+	EntschiedenAm    string
+	GueltigBis       string
+}
+
+type registerListeData struct {
+	Title      string
+	Nav        navData
+	Eintraege  []registerEintragView
+	Suche      string
+	Pagination pagination
+}
+
+func (s *Server) registerEintraegeFuerAccount(r *http.Request) ([]registerEintragView, error) {
+	eintraege, err := s.store.ListRegistereintraegeForAccount(r.Context(), currentUser(r).AccountID)
+	if err != nil {
+		return nil, err
+	}
+	views := make([]registerEintragView, len(eintraege))
+	for i, e := range eintraege {
+		gueltigBis := ""
+		if e.GueltigBis != nil {
+			gueltigBis = e.GueltigBis.Format("02.01.2006")
+		}
+		views[i] = registerEintragView{
+			Zweck: e.Zweck, Abteilung: e.Abteilung, Werkzeug: e.Werkzeug,
+			Datenklasse: e.Datenklasse, Einstufung: e.Einstufung, Auflagen: strings.Join(e.Auflagen, "; "),
+			Verantwortlicher: e.Verantwortlicher, EntschiedenAm: e.EntschiedenAm.Format("02.01.2006 15:04"), GueltigBis: gueltigBis,
+		}
+	}
+	return views, nil
+}
+
+// handleRegisterListe zeigt das Register (alle Genehmigungen des
+// Mandanten) — Ebene 3, für verantwortlicher und pruefer gleichermaßen
+// lesbar.
+func (s *Server) handleRegisterListe(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	views, err := s.registerEintraegeFuerAccount(r)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Register konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	q := strings.TrimSpace(r.URL.Query().Get("q"))
+	var gefiltert []registerEintragView
+	for _, e := range views {
+		if matchesQuery(q, e.Zweck, e.Abteilung, e.Werkzeug, e.Verantwortlicher) {
+			gefiltert = append(gefiltert, e)
+		}
+	}
+	pag := paginationFromRequest(r, len(gefiltert))
+	data := registerListeData{
+		Title: "Register", Nav: navFor(r), Eintraege: paginate(gefiltert, pag),
+		Suche: q, Pagination: pag,
+	}
+	if err := s.templates.ExecuteTemplate(w, "register-liste", data); err != nil {
+		http.Error(w, "Seite konnte nicht gerendert werden", http.StatusInternalServerError)
+	}
+}
+
+var registerCSVHeader = []string{"Zweck", "Abteilung", "Werkzeug", "Datenklasse", "Einstufung", "Auflagen", "Verantwortliche/r", "Entschieden am", "Gültig bis"}
+
+func registerCSVRow(e registerEintragView) []string {
+	return []string{e.Zweck, e.Abteilung, e.Werkzeug, e.Datenklasse, e.Einstufung, e.Auflagen, e.Verantwortlicher, e.EntschiedenAm, e.GueltigBis}
+}
+
+// handleRegisterExportCSV exportiert das Register als CSV.
+func (s *Server) handleRegisterExportCSV(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	views, err := s.registerEintraegeFuerAccount(r)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Register konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+	w.Header().Set("Content-Type", "text/csv; charset=utf-8")
+	w.Header().Set("Content-Disposition", `attachment; filename="register.csv"`)
+	cw := csv.NewWriter(w)
+	_ = cw.Write(registerCSVHeader)
+	for _, e := range views {
+		_ = cw.Write(registerCSVRow(e))
+	}
+	cw.Flush()
+}
+
+// handleRegisterExportPDF exportiert das Register als PDF — eine
+// einfache Tabelle, keine Gestaltung über den Design-System-Anspruch
+// des restlichen Produkts hinaus.
+func (s *Server) handleRegisterExportPDF(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	views, err := s.registerEintraegeFuerAccount(r)
+	if err != nil {
+		http.Error(w, "Register konnte nicht geladen werden: "+err.Error(), http.StatusInternalServerError)
+		return
+	}
+
+	pdf := fpdf.New("L", "mm", "A4", "")
+	// cp1252 deckt deutsche Umlaute/ß ab — die eingebauten Helvetica-
+	// Fonts von fpdf können sonst kein UTF-8 darstellen.
+	tr := pdf.UnicodeTranslatorFromDescriptor("")
+	pdf.AddPage()
+	pdf.SetFont("Helvetica", "B", 14)
+	pdf.CellFormat(0, 10, tr("Register"), "", 1, "L", false, 0, "")
+	pdf.Ln(2)
+
+	colWidths := []float64{45, 25, 35, 30, 30, 55, 40, 30, 25}
+	pdf.SetFont("Helvetica", "B", 8)
+	for i, h := range registerCSVHeader {
+		pdf.CellFormat(colWidths[i], 8, tr(h), "1", 0, "L", false, 0, "")
+	}
+	pdf.Ln(-1)
+
+	pdf.SetFont("Helvetica", "", 8)
+	for _, e := range views {
+		row := registerCSVRow(e)
+		for i, cell := range row {
+			pdf.CellFormat(colWidths[i], 8, tr(cell), "1", 0, "L", false, 0, "")
+		}
+		pdf.Ln(-1)
+	}
+
+	w.Header().Set("Content-Type", "application/pdf")
+	w.Header().Set("Content-Disposition", `attachment; filename="register.pdf"`)
+	if err := pdf.Output(w); err != nil {
+		http.Error(w, fmt.Sprintf("PDF konnte nicht erzeugt werden: %v", err), http.StatusInternalServerError)
+	}
+}

internal/web/register_handlers_test.go

@@ -0,0 +1,142 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"net/http"
+	"net/url"
+	"strings"
+	"testing"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/web"
+)
+
+// genehmigeFall reicht einen Antrag ein und genehmigt ihn mit einem
+// echten, zulässigen Werkzeug — Vorbereitung für Register-Tests, die
+// einen tatsächlichen Registereintrag brauchen.
+func genehmigeFall(t *testing.T, fs *fakeStore, s *web.Server) (accountID string) {
+	t.Helper()
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Register-Mandant")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	fs.werkzeuge["werkzeug-ok"] = store.Werkzeug{ID: "werkzeug-ok", Name: "ChatGPT Enterprise", AVVVerfuegbar: true, TrainingStandard: true}
+	mitarbeiterCookie := seedUserInAccount(t, fs, acc.ID, "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+	createResp := postForm(t, s, mitarbeiterCookie, "/antraege", fullAntragForm())
+	if createResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("Antrag anlegen: status = %d, body: %s", createResp.Code, createResp.Body.String())
+	}
+	var antragID string
+	for id := range fs.antraege {
+		if fs.antraege[id].AccountID == acc.ID {
+			antragID = id
+		}
+	}
+	verantwortlicherCookie := seedUserInAccount(t, fs, acc.ID, "verantwortlicher@example.com", "verantwortlicher")
+	entscheidenResp := postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{
+		"entscheidung": {"genehmigt"}, "werkzeug_id": {"werkzeug-ok"},
+	})
+	if entscheidenResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("Entscheiden: status = %d, body: %s", entscheidenResp.Code, entscheidenResp.Body.String())
+	}
+	return acc.ID
+}
+
+func TestGenehmigungErzeugtRegistereintrag(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	accountID := genehmigeFall(t, fs, s)
+
+	list := fs.registereintraege[accountID]
+	if len(list) != 1 {
+		t.Fatalf("registereintraege = %+v, want exactly one entry", list)
+	}
+	e := list[0]
+	if e.Werkzeug != "ChatGPT Enterprise" || e.Zweck != "Angebotstexte generieren" || e.Datenklasse != "personenbezogen" {
+		t.Errorf("Registereintrag = %+v, unerwartete Werte", e)
+	}
+	if e.Verantwortlicher != "verantwortlicher@example.com" {
+		t.Errorf("Verantwortlicher = %q, want verantwortlicher@example.com", e.Verantwortlicher)
+	}
+}
+
+func TestAbgelehnteEntscheidungErzeugtKeinenRegistereintrag(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	antragID, verantwortlicherCookie := seedFallImAccount(t, fs, s, "verantwortlicher")
+
+	resp := postForm(t, s, verantwortlicherCookie, "/faelle/"+antragID+"/entscheiden", url.Values{
+		"entscheidung": {"abgelehnt"}, "begruendung": {"Kein Werkzeug verfügbar"},
+	})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+
+	for _, list := range fs.registereintraege {
+		if len(list) != 0 {
+			t.Fatalf("expected no registereintrag for an abgelehnt Entscheidung, got %+v", list)
+		}
+	}
+}
+
+func TestRegisterListeZeigtGenehmigung(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	accountID := genehmigeFall(t, fs, s)
+	verantwortlicherCookie := seedUserInAccount(t, fs, accountID, "reviewer@example.com", "pruefer")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/registereintraege")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Errorf("expected the genehmigtes werkzeug in the register, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestRegisterExportCSVEnthaeltEintrag(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	accountID := genehmigeFall(t, fs, s)
+	verantwortlicherCookie := seedUserInAccount(t, fs, accountID, "reviewer@example.com", "pruefer")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/registereintraege/export.csv")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if ct := resp.Header().Get("Content-Type"); !strings.Contains(ct, "text/csv") {
+		t.Errorf("Content-Type = %q, want text/csv", ct)
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "ChatGPT Enterprise") {
+		t.Errorf("expected the werkzeug in the CSV export, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestRegisterExportPDFReturnsPDF(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	accountID := genehmigeFall(t, fs, s)
+	verantwortlicherCookie := seedUserInAccount(t, fs, accountID, "reviewer@example.com", "pruefer")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, verantwortlicherCookie, "/registereintraege/export.pdf")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if ct := resp.Header().Get("Content-Type"); ct != "application/pdf" {
+		t.Errorf("Content-Type = %q, want application/pdf", ct)
+	}
+	if !strings.HasPrefix(resp.Body.String(), "%PDF") {
+		t.Error("expected the response body to start with the PDF magic bytes")
+	}
+}
+
+func TestMitarbeiterCannotAccessRegister(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Test-Mandant", "mitarbeiter@example.com", "mitarbeiter")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/registereintraege")
+	if resp.Code != http.StatusNotFound {
+		t.Fatalf("status = %d, want 404 for role mitarbeiter on /registereintraege", resp.Code)
+	}
+}

internal/web/server.go

@@ -0,0 +1,177 @@
+// Package web ist die HTTP-Schicht: Routing, Templates, Handler.
+// Bewusst html/template + htmx, kein Frontend-Build (siehe CLAUDE.md,
+// Stack). Jeder Antrag gehört einem Account (Mandant); Auth-Cookies
+// binden einen Request an einen angemeldeten Nutzer und damit an dessen
+// Account — siehe middleware.go.
+package web
+
+import (
+	"context"
+	"embed"
+	"fmt"
+	"html/template"
+	"net/http"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/rules"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+)
+
+//go:embed templates/*.html
+var templatesFS embed.FS
+
+//go:embed static/*
+var staticFS embed.FS
+
+// Store ist die Schnittstelle, die der Server zur Persistenz braucht —
+// bewusst schmal (nur was diese Handler tatsächlich nutzen), nicht der
+// komplette *store.Store. *store.Store erfüllt sie; Tests injizieren
+// einen Fake statt eine echte Datenbank zu brauchen.
+type Store interface {
+	CreateAccount(ctx context.Context, name string) (store.Account, error)
+	UpdateAccount(ctx context.Context, id, name string) (store.Account, error)
+	GetAccount(ctx context.Context, id string) (store.Account, error)
+	GetAccountByEinladungToken(ctx context.Context, token string) (store.Account, error)
+	RegenerateEinladungToken(ctx context.Context, accountID, newToken string) error
+	ListAccounts(ctx context.Context) ([]store.Account, error)
+	CreateUser(ctx context.Context, accountID, email, passwordHash, role string) (store.User, error)
+	GetUserByEmail(ctx context.Context, email string) (store.User, error)
+	GetUser(ctx context.Context, id string) (store.User, error)
+	ListUsersForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.User, error)
+	SetUserActive(ctx context.Context, id string, active bool) error
+	CreateSession(ctx context.Context, token, userID string, expiresAt time.Time) (store.Session, error)
+	CreateImpersonatedSession(ctx context.Context, token, userID, impersonatedByUserID string, expiresAt time.Time) (store.Session, error)
+	GetSession(ctx context.Context, token string) (store.Session, error)
+	DeleteSession(ctx context.Context, token string) error
+	CreateAuditEntry(ctx context.Context, actorUserID, action, targetType, targetID, details string) (store.AuditEntry, error)
+	ListAuditLog(ctx context.Context, limit int) ([]store.AuditEntry, error)
+
+	ListAbteilungenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Abteilung, error)
+	CreateAbteilung(ctx context.Context, accountID, name string) (store.Abteilung, error)
+	DeleteAbteilung(ctx context.Context, id string) error
+	CreateAntrag(ctx context.Context, accountID, erstellerUserID string, abteilungID *string, titel string) (store.Antrag, error)
+	GetAntrag(ctx context.Context, id string) (store.Antrag, error)
+	UpdateAntragFelder(ctx context.Context, id, titel, beschreibung, ergebnis, haeufigkeit string, antworten []byte) (store.Antrag, error)
+	SetAntragStatus(ctx context.Context, id, status string) error
+	ListAntraegeForUser(ctx context.Context, erstellerUserID string) ([]store.Antrag, error)
+	ListAntraegeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Antrag, error)
+
+	ListWerkzeugeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Werkzeug, error)
+	ListZentraleWerkzeuge(ctx context.Context) ([]store.Werkzeug, error)
+	CreateWerkzeugSperre(ctx context.Context, accountID, werkzeugID, grund string) (store.WerkzeugSperre, error)
+	DeleteWerkzeugSperre(ctx context.Context, accountID, werkzeugID string) error
+	ListWerkzeugSperrenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.WerkzeugSperre, error)
+	GetWerkzeug(ctx context.Context, id string) (store.Werkzeug, error)
+	CreateWerkzeug(ctx context.Context, in store.WerkzeugInput) (store.Werkzeug, error)
+	UpdateWerkzeug(ctx context.Context, id string, in store.WerkzeugInput) (store.Werkzeug, error)
+	DeleteWerkzeug(ctx context.Context, id string) error
+	CurrentKatalogVersion(ctx context.Context) (string, error)
+	CreateBewertung(ctx context.Context, in store.BewertungInput) (store.Bewertung, error)
+	GetLatestBewertungForAntrag(ctx context.Context, antragID string) (store.Bewertung, error)
+
+	CreateEntscheidung(ctx context.Context, in store.EntscheidungInput) (store.Entscheidung, error)
+	GetLatestEntscheidungForAntrag(ctx context.Context, antragID string) (store.Entscheidung, error)
+	ListAktiveGenehmigungenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Entscheidung, error)
+
+	GetAbteilung(ctx context.Context, id string) (store.Abteilung, error)
+	CreateRegistereintrag(ctx context.Context, in store.RegistereintragInput) (store.Registereintrag, error)
+	ListRegistereintraegeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Registereintrag, error)
+}
+
+// Regelwerk bündelt die drei geladenen Regelwerk-Dateien, die die
+// Bewertung eines Antrags braucht (siehe internal/rules). Ein eigener
+// Typ statt drei einzelne Server-Felder, damit main.go sie an einer
+// Stelle zusammenstellt.
+type Regelwerk struct {
+	Datenklasse   rules.DatenklasseRegelwerk
+	Einstufung    rules.EinstufungRegelwerk
+	Anforderungen rules.AnforderungsRegelwerk
+}
+
+// Server bündelt Routing und Abhängigkeiten der Web-Schicht.
+type Server struct {
+	mux       *http.ServeMux
+	store     Store
+	regelwerk Regelwerk
+	templates *template.Template
+}
+
+// NewServer erstellt den Server. regelwerk kommt von rules.Load* und
+// wird einmal beim Start geladen, nicht pro Request.
+func NewServer(st Store, regelwerk Regelwerk) (*Server, error) {
+	tmpl, err := template.ParseFS(templatesFS, "templates/*.html")
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("web: templates parsen: %w", err)
+	}
+
+	s := &Server{
+		store:     st,
+		regelwerk: regelwerk,
+		templates: tmpl,
+	}
+
+	mux := http.NewServeMux()
+	mux.HandleFunc("GET /health", s.handleHealth)
+	mux.HandleFunc("GET /register", s.handleRegisterForm)
+	mux.HandleFunc("POST /register", s.handleRegister)
+	mux.HandleFunc("GET /einladung/{token}", s.handleEinladungForm)
+	mux.HandleFunc("POST /einladung/{token}", s.handleEinladungAnnehmen)
+	mux.HandleFunc("GET /login", s.handleLoginForm)
+	mux.HandleFunc("POST /login", s.handleLogin)
+	mux.HandleFunc("POST /logout", s.handleLogout)
+	mux.HandleFunc("GET /{$}", s.requirePage(s.handleIndex))
+	mux.HandleFunc("GET /antraege", s.requirePage(s.handleAntragList))
+	mux.HandleFunc("GET /antraege/neu", s.requirePage(s.handleAntragNewForm))
+	mux.HandleFunc("POST /antraege", s.requirePage(s.handleAntragCreate))
+	mux.HandleFunc("GET /antraege/{id}", s.requirePage(s.handleAntragDetail))
+	mux.HandleFunc("GET /faelle", s.requireFachebene(s.handleFaelleListe))
+	mux.HandleFunc("GET /faelle/{id}", s.requireFachebene(s.handleFallDetail))
+	mux.HandleFunc("POST /faelle/{id}/entscheiden", s.requireFachebene(s.handleFallEntscheiden))
+	mux.HandleFunc("GET /registereintraege", s.requireFachebene(s.handleRegisterListe))
+	mux.HandleFunc("GET /registereintraege/export.csv", s.requireFachebene(s.handleRegisterExportCSV))
+	mux.HandleFunc("GET /registereintraege/export.pdf", s.requireFachebene(s.handleRegisterExportPDF))
+	mux.HandleFunc("GET /wiedervorlage", s.requireFachebene(s.handleWiedervorlageListe))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/nutzer", s.requireAdmin(s.handleNutzerListe))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/nutzer/neu", s.requireAdmin(s.handleNutzerNeuForm))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/nutzer", s.requireAdmin(s.handleNutzerCreate))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/nutzer/{id}/deaktivieren", s.requireAdmin(s.handleNutzerDeaktivieren))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/nutzer/{id}/aktivieren", s.requireAdmin(s.handleNutzerAktivieren))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/nutzer/import", s.requireAdmin(s.handleNutzerCSVImportForm))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/nutzer/import", s.requireAdmin(s.handleNutzerCSVImportUpload))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/einladung", s.requireAdmin(s.handleEinladungVerwaltung))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/einladung/erneuern", s.requireAdmin(s.handleEinladungErneuern))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/abteilungen", s.requireAdmin(s.handleAbteilungListe))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/abteilungen", s.requireAdmin(s.handleAbteilungCreate))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/abteilungen/{id}/loeschen", s.requireAdmin(s.handleAbteilungDelete))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/werkzeuge", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugListe))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/werkzeuge/{id}/sperren", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugSperren))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/werkzeuge/{id}/entsperren", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugEntsperren))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/werkzeuge/neu", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugNeuForm))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/werkzeuge", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugCreate))
+	mux.HandleFunc("GET /verwaltung/werkzeuge/{id}", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugEditForm))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/werkzeuge/{id}", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugUpdate))
+	mux.HandleFunc("POST /verwaltung/werkzeuge/{id}/loeschen", s.requireAdmin(s.handleMandantWerkzeugDelete))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberDashboard))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/accounts", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberAccountList))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/accounts/neu", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberAccountNeuForm))
+	mux.HandleFunc("POST /betreiber/accounts", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberAccountCreate))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/accounts/{id}", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberAccountDetail))
+	mux.HandleFunc("POST /betreiber/accounts/{id}/umbenennen", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberAccountRename))
+	mux.HandleFunc("POST /betreiber/accounts/{accountID}/nutzer/{userID}/anmelden-als", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberLoginAls))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/audit-log", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberAuditLog))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/werkzeuge", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberWerkzeugListe))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/werkzeuge/neu", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberWerkzeugNeuForm))
+	mux.HandleFunc("POST /betreiber/werkzeuge", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberWerkzeugCreate))
+	mux.HandleFunc("GET /betreiber/werkzeuge/{id}", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberWerkzeugEditForm))
+	mux.HandleFunc("POST /betreiber/werkzeuge/{id}", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberWerkzeugUpdate))
+	mux.HandleFunc("POST /betreiber/werkzeuge/{id}/loeschen", s.requireBetreiber(s.handleBetreiberWerkzeugDelete))
+	mux.Handle("GET /static/", http.FileServerFS(staticFS))
+	s.mux = mux
+
+	return s, nil
+}
+
+// ServeHTTP macht Server zu einem http.Handler.
+func (s *Server) ServeHTTP(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
+	s.mux.ServeHTTP(w, r)
+}

internal/web/server_test.go

@@ -0,0 +1,971 @@
+package web_test
+
+import (
+	"context"
+	"errors"
+	"fmt"
+	"net/http"
+	"net/http/httptest"
+	"net/url"
+	"os"
+	"strings"
+	"sync"
+	"testing"
+	"time"
+
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/auth"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/rules"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/store"
+	"github.com/netcell-it/deklarix/internal/web"
+)
+
+const testSessionCookie = "deklarix_session"
+
+// fakeStore ist eine In-Memory-Implementierung von web.Store, damit die
+// Handler-Tests keine echte Postgres-Instanz brauchen.
+type fakeStore struct {
+	mu                sync.Mutex
+	nextID            int
+	accounts          map[string]store.Account
+	users             map[string]store.User
+	usersByEmail      map[string]string // email -> user id
+	sessions          map[string]store.Session
+	auditLog          []store.AuditEntry
+	abteilungen       map[string][]store.Abteilung // accountID -> Abteilungen
+	antraege          map[string]store.Antrag
+	werkzeuge         map[string]store.Werkzeug
+	bewertungen       map[string][]store.Bewertung       // antragID -> Bewertungen, älteste zuerst
+	entscheidungen    map[string][]store.Entscheidung    // antragID -> Entscheidungen, älteste zuerst
+	registereintraege map[string][]store.Registereintrag // accountID -> Registereintraege
+	werkzeugSperren   map[string][]store.WerkzeugSperre  // accountID -> Sperrungen
+}
+
+func newFakeStore() *fakeStore {
+	return &fakeStore{
+		accounts:          map[string]store.Account{},
+		users:             map[string]store.User{},
+		usersByEmail:      map[string]string{},
+		sessions:          map[string]store.Session{},
+		abteilungen:       map[string][]store.Abteilung{},
+		antraege:          map[string]store.Antrag{},
+		werkzeuge:         map[string]store.Werkzeug{},
+		bewertungen:       map[string][]store.Bewertung{},
+		entscheidungen:    map[string][]store.Entscheidung{},
+		registereintraege: map[string][]store.Registereintrag{},
+		werkzeugSperren:   map[string][]store.WerkzeugSperre{},
+	}
+}
+
+func (f *fakeStore) newID() string {
+	f.nextID++
+	return fmt.Sprintf("id-%d", f.nextID)
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateAccount(ctx context.Context, name string) (store.Account, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	id := f.newID()
+	acc := store.Account{ID: id, Name: name, EinladungToken: "einladung-token-" + id, CreatedAt: time.Now()}
+	f.accounts[acc.ID] = acc
+	return acc, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) UpdateAccount(ctx context.Context, id, name string) (store.Account, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	acc, ok := f.accounts[id]
+	if !ok {
+		return store.Account{}, store.ErrNotFound
+	}
+	acc.Name = name
+	f.accounts[id] = acc
+	return acc, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetAccountByEinladungToken(ctx context.Context, token string) (store.Account, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	for _, acc := range f.accounts {
+		if acc.EinladungToken == token {
+			return acc, nil
+		}
+	}
+	return store.Account{}, store.ErrNotFound
+}
+
+func (f *fakeStore) RegenerateEinladungToken(ctx context.Context, accountID, newToken string) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	acc, ok := f.accounts[accountID]
+	if !ok {
+		return store.ErrNotFound
+	}
+	acc.EinladungToken = newToken
+	f.accounts[accountID] = acc
+	return nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetAccount(ctx context.Context, id string) (store.Account, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	acc, ok := f.accounts[id]
+	if !ok {
+		return store.Account{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return acc, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListAccounts(ctx context.Context) ([]store.Account, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.Account
+	for _, acc := range f.accounts {
+		out = append(out, acc)
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateUser(ctx context.Context, accountID, email, passwordHash, role string) (store.User, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	if _, exists := f.usersByEmail[email]; exists {
+		return store.User{}, fmt.Errorf("fakeStore: email %s bereits vergeben", email)
+	}
+	u := store.User{
+		ID: f.newID(), AccountID: accountID, Email: email, PasswordHash: passwordHash,
+		Role: role, Active: true, CreatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.users[u.ID] = u
+	f.usersByEmail[email] = u.ID
+	return u, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetUserByEmail(ctx context.Context, email string) (store.User, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	id, ok := f.usersByEmail[email]
+	if !ok {
+		return store.User{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return f.users[id], nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetUser(ctx context.Context, id string) (store.User, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	u, ok := f.users[id]
+	if !ok {
+		return store.User{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return u, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) SetUserActive(ctx context.Context, id string, active bool) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	u, ok := f.users[id]
+	if !ok {
+		return store.ErrNotFound
+	}
+	u.Active = active
+	f.users[id] = u
+	return nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListUsersForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.User, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.User
+	for _, u := range f.users {
+		if u.AccountID == accountID {
+			out = append(out, u)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateSession(ctx context.Context, token, userID string, expiresAt time.Time) (store.Session, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	sess := store.Session{Token: token, UserID: userID, ExpiresAt: expiresAt, CreatedAt: time.Now()}
+	f.sessions[token] = sess
+	return sess, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateImpersonatedSession(ctx context.Context, token, userID, impersonatedByUserID string, expiresAt time.Time) (store.Session, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	sess := store.Session{Token: token, UserID: userID, ImpersonatedByUserID: &impersonatedByUserID, ExpiresAt: expiresAt, CreatedAt: time.Now()}
+	f.sessions[token] = sess
+	return sess, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetSession(ctx context.Context, token string) (store.Session, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	sess, ok := f.sessions[token]
+	if !ok {
+		return store.Session{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return sess, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) DeleteSession(ctx context.Context, token string) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	delete(f.sessions, token)
+	return nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateAuditEntry(ctx context.Context, actorUserID, action, targetType, targetID, details string) (store.AuditEntry, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	e := store.AuditEntry{
+		ID: f.newID(), ActorUserID: actorUserID, Action: action, TargetType: targetType,
+		TargetID: targetID, Details: details, CreatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.auditLog = append(f.auditLog, e)
+	return e, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListAuditLog(ctx context.Context, limit int) ([]store.AuditEntry, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	out := make([]store.AuditEntry, len(f.auditLog))
+	for i, e := range f.auditLog {
+		out[len(f.auditLog)-1-i] = e
+	}
+	if len(out) > limit {
+		out = out[:limit]
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListAbteilungenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Abteilung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	return f.abteilungen[accountID], nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetAbteilung(ctx context.Context, id string) (store.Abteilung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	for _, list := range f.abteilungen {
+		for _, a := range list {
+			if a.ID == id {
+				return a, nil
+			}
+		}
+	}
+	return store.Abteilung{}, store.ErrNotFound
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateAbteilung(ctx context.Context, accountID, name string) (store.Abteilung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	a := store.Abteilung{ID: f.newID(), AccountID: accountID, Name: name, CreatedAt: time.Now()}
+	f.abteilungen[accountID] = append(f.abteilungen[accountID], a)
+	return a, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) DeleteAbteilung(ctx context.Context, id string) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	for accID, list := range f.abteilungen {
+		for i, a := range list {
+			if a.ID == id {
+				f.abteilungen[accID] = append(list[:i], list[i+1:]...)
+				return nil
+			}
+		}
+	}
+	return store.ErrNotFound
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateAntrag(ctx context.Context, accountID, erstellerUserID string, abteilungID *string, titel string) (store.Antrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	a := store.Antrag{
+		ID: f.newID(), AccountID: accountID, ErstellerUserID: erstellerUserID, AbteilungID: abteilungID,
+		Titel: titel, Status: "entwurf", Antworten: []byte(`{}`), CreatedAt: time.Now(), UpdatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.antraege[a.ID] = a
+	return a, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetAntrag(ctx context.Context, id string) (store.Antrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	a, ok := f.antraege[id]
+	if !ok {
+		return store.Antrag{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return a, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) UpdateAntragFelder(ctx context.Context, id, titel, beschreibung, ergebnis, haeufigkeit string, antworten []byte) (store.Antrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	a, ok := f.antraege[id]
+	if !ok {
+		return store.Antrag{}, store.ErrNotFound
+	}
+	a.Titel, a.Beschreibung, a.Ergebnis, a.Haeufigkeit, a.Antworten = titel, beschreibung, ergebnis, haeufigkeit, antworten
+	a.UpdatedAt = time.Now()
+	f.antraege[id] = a
+	return a, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) SetAntragStatus(ctx context.Context, id, status string) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	a, ok := f.antraege[id]
+	if !ok {
+		return store.ErrNotFound
+	}
+	a.Status = status
+	f.antraege[id] = a
+	return nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListAntraegeForUser(ctx context.Context, erstellerUserID string) ([]store.Antrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.Antrag
+	for _, a := range f.antraege {
+		if a.ErstellerUserID == erstellerUserID {
+			out = append(out, a)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListAntraegeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Antrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.Antrag
+	for _, a := range f.antraege {
+		if a.AccountID == accountID {
+			out = append(out, a)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListWerkzeugeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Werkzeug, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.Werkzeug
+	for _, w := range f.werkzeuge {
+		if w.AccountID == nil || *w.AccountID == accountID {
+			out = append(out, w)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListZentraleWerkzeuge(ctx context.Context) ([]store.Werkzeug, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.Werkzeug
+	for _, w := range f.werkzeuge {
+		if w.AccountID == nil {
+			out = append(out, w)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateWerkzeugSperre(ctx context.Context, accountID, werkzeugID, grund string) (store.WerkzeugSperre, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	sp := store.WerkzeugSperre{ID: f.newID(), AccountID: accountID, WerkzeugID: werkzeugID, Grund: grund, GesperrtAm: time.Now()}
+	f.werkzeugSperren[accountID] = append(f.werkzeugSperren[accountID], sp)
+	return sp, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) DeleteWerkzeugSperre(ctx context.Context, accountID, werkzeugID string) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	list := f.werkzeugSperren[accountID]
+	for i, sp := range list {
+		if sp.WerkzeugID == werkzeugID {
+			f.werkzeugSperren[accountID] = append(list[:i], list[i+1:]...)
+			return nil
+		}
+	}
+	return store.ErrNotFound
+}
+
+func (f *fakeStore) ListWerkzeugSperrenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.WerkzeugSperre, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	return f.werkzeugSperren[accountID], nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateWerkzeug(ctx context.Context, in store.WerkzeugInput) (store.Werkzeug, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	w := store.Werkzeug{
+		ID: f.newID(), AccountID: in.AccountID, Name: in.Name, Anbieter: in.Anbieter,
+		Verarbeitungslaender: in.Verarbeitungslaender, AVVVerfuegbar: in.AVVVerfuegbar, AVVURL: in.AVVURL,
+		TrainingOptOut: in.TrainingOptOut, TrainingStandard: in.TrainingStandard, DPFZertifiziert: in.DPFZertifiziert, AufbewahrungTage: in.AufbewahrungTage,
+		Zertifizierungen: in.Zertifizierungen, Subprozessoren: in.Subprozessoren, GeeigneteZwecke: in.GeeigneteZwecke, Einschraenkungen: in.Einschraenkungen,
+		LetztePruefung: in.LetztePruefung, Quelle: in.Quelle, CreatedAt: time.Now(), UpdatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.werkzeuge[w.ID] = w
+	return w, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) UpdateWerkzeug(ctx context.Context, id string, in store.WerkzeugInput) (store.Werkzeug, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	w, ok := f.werkzeuge[id]
+	if !ok {
+		return store.Werkzeug{}, store.ErrNotFound
+	}
+	w.Name, w.Anbieter, w.Verarbeitungslaender = in.Name, in.Anbieter, in.Verarbeitungslaender
+	w.AVVVerfuegbar, w.AVVURL = in.AVVVerfuegbar, in.AVVURL
+	w.TrainingOptOut, w.TrainingStandard, w.DPFZertifiziert, w.AufbewahrungTage = in.TrainingOptOut, in.TrainingStandard, in.DPFZertifiziert, in.AufbewahrungTage
+	w.Zertifizierungen, w.Subprozessoren, w.GeeigneteZwecke, w.Einschraenkungen = in.Zertifizierungen, in.Subprozessoren, in.GeeigneteZwecke, in.Einschraenkungen
+	w.LetztePruefung, w.Quelle, w.UpdatedAt = in.LetztePruefung, in.Quelle, time.Now()
+	f.werkzeuge[id] = w
+	return w, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) DeleteWerkzeug(ctx context.Context, id string) error {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	if _, ok := f.werkzeuge[id]; !ok {
+		return store.ErrNotFound
+	}
+	delete(f.werkzeuge, id)
+	return nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetWerkzeug(ctx context.Context, id string) (store.Werkzeug, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	w, ok := f.werkzeuge[id]
+	if !ok {
+		return store.Werkzeug{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return w, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CurrentKatalogVersion(ctx context.Context) (string, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	return fmt.Sprintf("fake-%d", len(f.werkzeuge)), nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateBewertung(ctx context.Context, in store.BewertungInput) (store.Bewertung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	b := store.Bewertung{
+		ID: f.newID(), AntragID: in.AntragID,
+		Datenklasse: in.Datenklasse, DatenklasseHerleitung: in.DatenklasseHerleitung,
+		Einstufung: in.Einstufung, EinstufungHerleitung: in.EinstufungHerleitung,
+		Verboten: in.Verboten, Anforderungen: in.Anforderungen,
+		ZulaessigeWerkzeuge: in.ZulaessigeWerkzeuge, AusgeschlosseneWerkzeuge: in.AusgeschlosseneWerkzeuge,
+		RegelwerkVersion: in.RegelwerkVersion, KatalogVersion: in.KatalogVersion,
+		CreatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.bewertungen[in.AntragID] = append(f.bewertungen[in.AntragID], b)
+	return b, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetLatestBewertungForAntrag(ctx context.Context, antragID string) (store.Bewertung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	bs := f.bewertungen[antragID]
+	if len(bs) == 0 {
+		return store.Bewertung{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return bs[len(bs)-1], nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateEntscheidung(ctx context.Context, in store.EntscheidungInput) (store.Entscheidung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	e := store.Entscheidung{
+		ID: f.newID(), AntragID: in.AntragID, BewertungID: in.BewertungID, EntscheiderUserID: in.EntscheiderUserID,
+		Entscheidung: in.Entscheidung, WerkzeugID: in.WerkzeugID, WerkzeugSnapshot: in.WerkzeugSnapshot,
+		Begruendung: in.Begruendung, GueltigBis: in.GueltigBis, CreatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.entscheidungen[in.AntragID] = append(f.entscheidungen[in.AntragID], e)
+	return e, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) GetLatestEntscheidungForAntrag(ctx context.Context, antragID string) (store.Entscheidung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	es := f.entscheidungen[antragID]
+	if len(es) == 0 {
+		return store.Entscheidung{}, store.ErrNotFound
+	}
+	return es[len(es)-1], nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListAktiveGenehmigungenForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Entscheidung, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	var out []store.Entscheidung
+	for antragID, a := range f.antraege {
+		if a.AccountID != accountID {
+			continue
+		}
+		es := f.entscheidungen[antragID]
+		if len(es) == 0 {
+			continue
+		}
+		latest := es[len(es)-1]
+		if latest.Entscheidung == "genehmigt" || latest.Entscheidung == "genehmigt_mit_auflagen" {
+			out = append(out, latest)
+		}
+	}
+	return out, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) CreateRegistereintrag(ctx context.Context, in store.RegistereintragInput) (store.Registereintrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	e := store.Registereintrag{
+		ID: f.newID(), AccountID: in.AccountID, AntragID: in.AntragID, EntscheidungID: in.EntscheidungID,
+		Zweck: in.Zweck, Abteilung: in.Abteilung, Werkzeug: in.Werkzeug,
+		Datenklasse: in.Datenklasse, Einstufung: in.Einstufung, Auflagen: in.Auflagen,
+		Verantwortlicher: in.Verantwortlicher, EntschiedenAm: in.EntschiedenAm, GueltigBis: in.GueltigBis,
+		CreatedAt: time.Now(),
+	}
+	f.registereintraege[in.AccountID] = append(f.registereintraege[in.AccountID], e)
+	return e, nil
+}
+
+func (f *fakeStore) ListRegistereintraegeForAccount(ctx context.Context, accountID string) ([]store.Registereintrag, error) {
+	f.mu.Lock()
+	defer f.mu.Unlock()
+	return f.registereintraege[accountID], nil
+}
+
+// ─── Test-Setup ───────────────────────────────────────────────────────
+
+// loadTestRegelwerk lädt die echten rules/*.yaml-Dateien — dieselben,
+// die auch main.go beim Start lädt. Handler-Tests laufen so gegen das
+// tatsächliche Regelwerk statt gegen ein Test-Fixture, das getrennt
+// von rules/ gepflegt werden müsste.
+func loadTestRegelwerk(t *testing.T) web.Regelwerk {
+	t.Helper()
+	fsys := os.DirFS("../../rules")
+	dk, err := rules.LoadDatenklasse(fsys, "datenklasse.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadDatenklasse: %v", err)
+	}
+	ei, err := rules.LoadEinstufung(fsys, "kivo_einstufung.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadEinstufung: %v", err)
+	}
+	an, err := rules.LoadAnforderungen(fsys, "anforderungen.yaml")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("LoadAnforderungen: %v", err)
+	}
+	return web.Regelwerk{Datenklasse: dk, Einstufung: ei, Anforderungen: an}
+}
+
+func newServer(t *testing.T, fs *fakeStore) *web.Server {
+	t.Helper()
+	s, err := web.NewServer(fs, loadTestRegelwerk(t))
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("NewServer: %v", err)
+	}
+	return s
+}
+
+// seedAccountWithRole legt direkt im fakeStore (ohne HTTP) einen
+// Account, einen Nutzer und eine gültige Sitzung an und liefert das
+// Session-Cookie.
+func seedAccountWithRole(t *testing.T, fs *fakeStore, accountName, email, role string) *http.Cookie {
+	t.Helper()
+	ctx := context.Background()
+	acc, err := fs.CreateAccount(ctx, accountName)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	hash, err := auth.HashPassword("test-passwort-123")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	user, err := fs.CreateUser(ctx, acc.ID, email, hash, role)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+	token, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("NewSessionToken: %v", err)
+	}
+	if _, err := fs.CreateSession(ctx, token, user.ID, time.Now().Add(time.Hour)); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateSession: %v", err)
+	}
+	return &http.Cookie{Name: testSessionCookie, Value: token}
+}
+
+// seedUserInAccount legt einen weiteren Nutzer in einem bereits
+// existierenden Account an — für Tests, die mehrere Rollen im selben
+// Mandanten brauchen (z. B. mitarbeiter stellt einen Antrag,
+// verantwortlicher entscheidet darüber).
+func seedUserInAccount(t *testing.T, fs *fakeStore, accountID, email, role string) *http.Cookie {
+	t.Helper()
+	ctx := context.Background()
+	hash, err := auth.HashPassword("test-passwort-123")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	user, err := fs.CreateUser(ctx, accountID, email, hash, role)
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+	token, err := auth.NewSessionToken()
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("NewSessionToken: %v", err)
+	}
+	if _, err := fs.CreateSession(ctx, token, user.ID, time.Now().Add(time.Hour)); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateSession: %v", err)
+	}
+	return &http.Cookie{Name: testSessionCookie, Value: token}
+}
+
+func seedAccount(t *testing.T, fs *fakeStore, accountName, email string) *http.Cookie {
+	t.Helper()
+	return seedAccountWithRole(t, fs, accountName, email, "mitarbeiter")
+}
+
+func newAuthedTestServer(t *testing.T) (*web.Server, *fakeStore, *http.Cookie) {
+	t.Helper()
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	cookie := seedAccount(t, fs, "Test-Mandant", "test@example.com")
+	return s, fs, cookie
+}
+
+func postForm(t *testing.T, s *web.Server, cookie *http.Cookie, path string, form url.Values) *httptest.ResponseRecorder {
+	t.Helper()
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodPost, path, strings.NewReader(form.Encode()))
+	req.Header.Set("Content-Type", "application/x-www-form-urlencoded")
+	if cookie != nil {
+		req.AddCookie(cookie)
+	}
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+	return w
+}
+
+func getWithCookie(t *testing.T, s *web.Server, cookie *http.Cookie, path string) *httptest.ResponseRecorder {
+	t.Helper()
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, path, nil)
+	if cookie != nil {
+		req.AddCookie(cookie)
+	}
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+	return w
+}
+
+// ─── Tests: Health, statische Assets (kein Auth nötig) ────────────────
+
+func TestHandleHealth(t *testing.T) {
+	s, _, _ := newAuthedTestServer(t)
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/health", nil)
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+
+	if w.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200", w.Code)
+	}
+	if w.Body.String() != `{"ok":true}` {
+		t.Fatalf("body = %q, want {\"ok\":true}", w.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestHandleStaticServesHTMX(t *testing.T) {
+	s, _, _ := newAuthedTestServer(t)
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/static/htmx.min.js", nil)
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+
+	if w.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200", w.Code)
+	}
+	if w.Body.Len() < 1000 {
+		t.Fatalf("htmx.min.js suspiciously small: %d bytes", w.Body.Len())
+	}
+}
+
+// ─── Tests: Auth (Registrierung, Login, Logout, Zugriffsschutz) ───────
+
+func TestRegisterThenLoginThenAccessProtectedPage(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+
+	regResp := postForm(t, s, nil, "/register", url.Values{
+		"account_name": {"Meine Firma"}, "email": {"neu@example.com"},
+		"password": {"ein-sicheres-passwort"},
+	})
+	if regResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("register status = %d, want 303, body: %s", regResp.Code, regResp.Body.String())
+	}
+	cookies := regResp.Result().Cookies()
+	if len(cookies) == 0 {
+		t.Fatal("expected a session cookie to be set after registration")
+	}
+
+	indexResp := getWithCookie(t, s, cookies[0], "/")
+	if indexResp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("index status with fresh session = %d, want 200", indexResp.Code)
+	}
+
+	var created store.User
+	for _, u := range fs.users {
+		created = u
+	}
+	if created.Role != "admin" {
+		t.Fatalf("expected the first user of a new company to have role admin, got %q", created.Role)
+	}
+}
+
+func TestRegisterRejectsDuplicateEmail(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	form := url.Values{
+		"account_name": {"A"}, "email": {"doppelt@example.com"},
+		"password": {"ein-sicheres-passwort"},
+	}
+	if resp := postForm(t, s, nil, "/register", form); resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("first register status = %d, want 303", resp.Code)
+	}
+	resp := postForm(t, s, nil, "/register", form)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("second register status = %d, want 200 (re-rendered form with error)", resp.Code)
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "schon vergeben") {
+		t.Errorf("expected a duplicate-email error, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestLoginWithCorrectPassword(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	hash, err := auth.HashPassword("richtiges-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Bestehender Mandant")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	if _, err := fs.CreateUser(context.Background(), acc.ID, "bestehend@example.com", hash, "mitarbeiter"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, nil, "/login", url.Values{"email": {"bestehend@example.com"}, "password": {"richtiges-passwort"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("login status = %d, want 303, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if len(resp.Result().Cookies()) == 0 {
+		t.Fatal("expected a session cookie after successful login")
+	}
+}
+
+func TestLoginRedirectsBetreiberToPlatformDashboard(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	hash, err := auth.HashPassword("admin-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	acc, err := fs.CreateAccount(context.Background(), "Deklarix Betreiber")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAccount: %v", err)
+	}
+	if _, err := fs.CreateUser(context.Background(), acc.ID, "betreiber@example.com", hash, "betreiber"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, nil, "/login", url.Values{"email": {"betreiber@example.com"}, "password": {"admin-passwort"}})
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if loc := resp.Header().Get("Location"); loc != "/betreiber" {
+		t.Fatalf("Location = %q, want /betreiber", loc)
+	}
+}
+
+func TestLoginRejectsWrongPassword(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	hash, err := auth.HashPassword("richtiges-passwort")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("HashPassword: %v", err)
+	}
+	acc, _ := fs.CreateAccount(context.Background(), "X")
+	if _, err := fs.CreateUser(context.Background(), acc.ID, "x@example.com", hash, "mitarbeiter"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateUser: %v", err)
+	}
+
+	resp := postForm(t, s, nil, "/login", url.Values{"email": {"x@example.com"}, "password": {"falsch"}})
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200 (re-rendered login form)", resp.Code)
+	}
+	if len(resp.Result().Cookies()) != 0 {
+		t.Fatal("expected no session cookie for a failed login")
+	}
+}
+
+func TestLoginRejectsUnknownEmailWithSameMessageAsWrongPassword(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+
+	resp := postForm(t, s, nil, "/login", url.Values{"email": {"gibtsnicht@example.com"}, "password": {"irgendwas"}})
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "E-Mail oder Passwort falsch") {
+		t.Errorf("expected the generic invalid-credentials message, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestIndexRedirectsToLoginWithoutSession(t *testing.T) {
+	s, _, _ := newAuthedTestServer(t)
+
+	req := httptest.NewRequest(http.MethodGet, "/", nil)
+	w := httptest.NewRecorder()
+	s.ServeHTTP(w, req)
+
+	if w.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303 redirect to /login", w.Code)
+	}
+	if loc := w.Header().Get("Location"); loc != "/login" {
+		t.Fatalf("Location = %q, want /login", loc)
+	}
+}
+
+func TestLogoutClearsSession(t *testing.T) {
+	s, fs, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	if resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/"); resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("index before logout = %d, want 200", resp.Code)
+	}
+
+	logoutResp := postForm(t, s, cookie, "/logout", url.Values{})
+	if logoutResp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("logout status = %d, want 303", logoutResp.Code)
+	}
+	if _, err := fs.GetSession(context.Background(), cookie.Value); !errors.Is(err, store.ErrNotFound) {
+		t.Fatal("expected the session to be deleted from the store after logout")
+	}
+
+	if resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/"); resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("index after logout = %d, want 303 redirect (session no longer valid)", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestHandleIndexRendersForMitarbeiter(t *testing.T) {
+	s, _, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	resp := getWithCookie(t, s, cookie, "/")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200", resp.Code)
+	}
+}
+
+// ─── Tests: Plattform-Bereich (nur Betreiber) ─────────────────────────
+
+func TestBetreiberRoutesRejectNonBetreiberWith404(t *testing.T) {
+	s, _, cookie := newAuthedTestServer(t)
+
+	for _, path := range []string{"/betreiber", "/betreiber/accounts", "/betreiber/audit-log", "/betreiber/werkzeuge"} {
+		resp := getWithCookie(t, s, cookie, path)
+		if resp.Code != http.StatusNotFound {
+			t.Errorf("GET %s status = %d, want 404 for a non-betreiber user", path, resp.Code)
+		}
+	}
+}
+
+func TestBetreiberRoutesRedirectToLoginWithoutSession(t *testing.T) {
+	s, _, _ := newAuthedTestServer(t)
+
+	resp := getWithCookie(t, s, nil, "/betreiber")
+	if resp.Code != http.StatusSeeOther {
+		t.Fatalf("status = %d, want 303 redirect to /login", resp.Code)
+	}
+}
+
+func TestBetreiberDashboardAccessibleForBetreiber(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, want 200, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberAccountListShowsAllAccountsAcrossTenants(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	seedAccount(t, fs, "Mandant A", "a@example.com")
+	seedAccount(t, fs, "Mandant B", "b@example.com")
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	body := resp.Body.String()
+	for _, want := range []string{"Mandant A", "Mandant B", "Deklarix Betreiber"} {
+		if !strings.Contains(body, want) {
+			t.Errorf("expected %q in the betreiber account list, got: %s", want, body)
+		}
+	}
+}
+
+func TestBetreiberAccountDetailShowsUsers(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	seedAccount(t, fs, "Mandant A", "mitarbeiter-a@example.com")
+
+	var accID string
+	for id, acc := range fs.accounts {
+		if acc.Name == "Mandant A" {
+			accID = id
+		}
+	}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/accounts/"+accID)
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "mitarbeiter-a@example.com") {
+		t.Errorf("expected the user's email on the account detail page, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}
+
+func TestBetreiberAuditLogShowsEntries(t *testing.T) {
+	fs := newFakeStore()
+	s := newServer(t, fs)
+	betreiberCookie := seedAccountWithRole(t, fs, "Deklarix Betreiber", "betreiber@example.com", "betreiber")
+	betreiber, err := fs.GetUserByEmail(context.Background(), "betreiber@example.com")
+	if err != nil {
+		t.Fatalf("GetUserByEmail: %v", err)
+	}
+	if _, err := fs.CreateAuditEntry(context.Background(), betreiber.ID, "werkzeug.aktualisiert", "werkzeug", "w1", "manuell geprüft"); err != nil {
+		t.Fatalf("CreateAuditEntry: %v", err)
+	}
+
+	resp := getWithCookie(t, s, betreiberCookie, "/betreiber/audit-log")
+	if resp.Code != http.StatusOK {
+		t.Fatalf("status = %d, body: %s", resp.Code, resp.Body.String())
+	}
+	if !strings.Contains(resp.Body.String(), "werkzeug.aktualisiert") {
+		t.Errorf("expected the audit entry on the audit log page, got: %s", resp.Body.String())
+	}
+}