feat: Registereintrag und Export (Schritt 6 der Baureihenfolge)

Jede Genehmigung (genehmigt/genehmigt_mit_auflagen) erzeugt jetzt
automatisch einen append-only registereintrag mit Zweck, Abteilung,
Werkzeug, Datenklasse, Einstufung, Auflagen, Verantwortliche/r und
Gültigkeit. Ebene 3 (verantwortlicher/pruefer) kann das Register unter
GET /registereintraege einsehen und als CSV oder PDF exportieren. Der
PDF-Export nutzt das bereits vorhandene, bisher ungenutzte go-pdf/fpdf
(keine neue Abhängigkeit) mit UnicodeTranslatorFromDescriptor für
deutsche Umlaute. Abgelehnte Entscheidungen und Rückfragen erzeugen
bewusst keinen Registereintrag.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

internal/store/migrations/0011_registereintrag.up.sql

@@ -0,0 +1,27 @@
+-- Registereintrag: wird automatisch bei jeder Genehmigung erzeugt
+-- (genehmigt / genehmigt_mit_auflagen), siehe CLAUDE.md, Entscheidung/
+-- Register/Wiedervorlage. Bewusst denormalisiert (eigene Textspalten
+-- statt Joins über bewertung/entscheidung/werkzeug) — ein Registereintrag
+-- ist ein für sich lesbarer, exportierbarer Nachweis, der nicht von
+-- einem späteren Katalog- oder Abteilungs-Wandel abhängen darf.
+-- Append-only wie bewertung/entscheidung.
+CREATE TABLE registereintrag (
+    id UUID PRIMARY KEY DEFAULT gen_random_uuid(),
+    account_id UUID NOT NULL REFERENCES account (id),
+    antrag_id UUID NOT NULL REFERENCES antrag (id),
+    entscheidung_id UUID NOT NULL REFERENCES entscheidung (id),
+    zweck TEXT NOT NULL,
+    abteilung TEXT NOT NULL DEFAULT '',
+    werkzeug TEXT NOT NULL,
+    datenklasse TEXT NOT NULL,
+    einstufung TEXT NOT NULL,
+    auflagen TEXT[] NOT NULL DEFAULT '{}',
+    verantwortlicher TEXT NOT NULL,
+    entschieden_am TIMESTAMPTZ NOT NULL,
+    gueltig_bis TIMESTAMPTZ,
+    created_at TIMESTAMPTZ NOT NULL DEFAULT now()
+);
+
+CREATE TRIGGER registereintrag_append_only
+    BEFORE UPDATE OR DELETE ON registereintrag
+    FOR EACH ROW EXECUTE FUNCTION forbid_update_delete();