fix: Fragebogen-Antworten auf der Antrag-/Fall-Detailseite anzeigen

Die tatsächlich gegebenen Fragebogen-Antworten (B-Fragen zur Datenklasse,
C-Fragen zur KI-VO-Einstufung, D-Werkzeugangaben) wurden bisher nirgends
angezeigt — weder dem antragstellenden Mitarbeiter noch der Fachebene
beim Entscheiden, obwohl der Code-Kommentar an handleAntragDetail schon
"zeigt einen Antrag mit allen Antworten" versprach. Nur die daraus
abgeleitete Bewertung war sichtbar, nicht die Grundlage, auf der sie
beruht — im Audit nicht nachvollziehbar (siehe CLAUDE.md, Grundregel)
und für die Fachebene beim Entscheiden nicht praktikabel.

antwortenAnzeige() baut aus den rohen JSON-Antworten eine lesbare Liste
mit denselben Fragen-Labels wie im Fragebogen selbst — jetzt sowohl auf
GET /antraege/{id} (Ebene 2) als auch GET /faelle/{id} (Ebene 3)
sichtbar.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

internal/web/fachebene_handlers.go

@@ -5,6 +5,7 @@
 package web
 
 import (
+	"encoding/json"
 	"net/http"
 	"time"
 
@@ -71,6 +72,7 @@ type fallDetailData struct {
 	Haeufigkeit      string
 	Status           string
 	CreatedAt        string
+	Antworten        []antwortZeile
 	Bewertung        *bewertungView
 	Entscheidung     *entscheidungView
 	CanEntscheiden   bool
@@ -109,10 +111,15 @@ func (s *Server) handleFallDetail(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
+	var antworten map[string]any
+	if len(antrag.Antworten) > 0 {
+		_ = json.Unmarshal(antrag.Antworten, &antworten)
+	}
+
 	data := fallDetailData{
 		Title: "Fall", Nav: navFor(r), ID: antrag.ID, Titel: antrag.Titel,
 		Beschreibung: antrag.Beschreibung, Ergebnis: antrag.Ergebnis, Haeufigkeit: antrag.Haeufigkeit,
-		Status: antrag.Status, CreatedAt: antrag.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"),
+		Status: antrag.Status, CreatedAt: antrag.CreatedAt.Format("02.01.2006 15:04"), Antworten: antwortenAnzeige(antworten),
 	}
 
 	bewertung, err := s.store.GetLatestBewertungForAntrag(r.Context(), antrag.ID)